Diskuze k článku

Omluva

Příspěvků 6

29.8.2006 21:18

Já se prosím hlásím.

Antiseptik 69.?.?.?

Mám dost času a nedostatek peněz.

115393

29.8.2006 22:40

RE: Já se prosím hlásím.

trodas trodas (zavináč) seznam (tečka) cz 82.?.?.?

Reakce na 115393

No, nadsenci ze Zvedavce moc penez nemaji, to je videt na stavu prispevku, cize nejste sam [smích] Snad jen aby to stalo za to, ta uroven prekladu, no [smích]

Ja se prihlasim az se naucim prekladat alespon 2h denne kazdy den a dokoncim preklad titulku na The Power of Nightmates [smích]

115397

30.8.2006 0:25

Ja mozem pomoct poprekladat

Happypetko happy (zavináč) azet (tečka) sk 66.?.?.?

ak este stale potrebujete. Nechcem ziadnu odmenu. Ibaze pisem Slovensky, Cestina by bola s "prizvukem"... [velký smích]

115403

30.8.2006 0:27

RE: Ja mozem pomoct poprekladat

Vladimír Stwora editor (zavináč) zvedavec (tečka) org 70.?.?.?

Reakce na 115403

Slovenština nejen že není problém, ale byla by vítána. (Ale s diakritikou!) Chtěl bych tady mít více slovenských článků. Ozvěte se mi na email.

115404

1.9.2006 6:50

RE: Ja mozem pomoct poprekladat

Prdelka 24.?.?.?

Reakce na 115403

Ja si tedy myslim, ze preci neni zadny problem vzhledem k mnozstvi
dat na techto strankach, uverejnovat clanky v ceske i slovenske mutaci.
Kdyz se zactu do diskusi , je preci lepsi mit clanky v oboch recech,
nez nechat tolik prostoru "pindani" za clanky.

115638

27.2.2008 0:29

preklad

Puspa stodulkova100 (zavináč) email (tečka) cz 83.?.?.?

Stale je aktualni vyzva k pomoci s prekladanim!!
Pokud ano, napiste mi na muj email. Prelozim vse z nebo do AJ a RJ na profesionalni urovni! FJ mozna ne tak profesionalne ale urcite solidne.
dekuji Puspa [smích]

(Napište prosím na adresu editora. Pokud máte na mysli konkrétní článek zašlete prosím směrník. Překlad je nutný včetně diakritiky.
Všechny příspěvky nečte editor a překlady nejsou honorovány. S díky moderátor.)

155210

Příspěvků: 6

29.08. 21:18 Antiseptik  Já se prosím hlásím.
29.08. 22:40 trodas  RE: Já se prosím hlásím.
30.08. 00:25 Happypetko  Ja mozem pomoct poprekladat
30.08. 00:27 Vladimír Stwora  RE: Ja mozem pomoct poprekladat
01.09. 06:50 Prdelka  RE: Ja mozem pomoct poprekladat
27.02. 00:29 Puspa  preklad

Vybrat pouze nové | Odznačit

Káva pro Zvědavce

19

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc duben přispělo 23 čtenářů částkou 6 531 korun, což je 19 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
15SucVps1Cpxd6ahR6uxx6SJiR16SZgR7b

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Trump potvrdil právo USA na těžbu přírodních zdrojů na Měsíci07.04.20 14:18 USA 1

Pokuta 25 tisíc korun za bezdůvodnou jízdu autem během epidemie?07.04.20 13:51 Austrálie 1

Bill Gates: “Bez očkování proti COVID-19 nikdo nesmí za hranice ani sehnat práci”07.04.20 07:56 USA 2

Někdo zaútočil na českou ambasádu v Moskvě. Petříček se zlobí: musíte nás ochránit!06.04.20 17:13 Rusko 5

Ropa ve Venezuele je nyní ve vlastnictví Ruska06.04.20 16:48 Venezuela 0

Na několika místech Velké Británie zapalují lidé vysílače 5G, podezírají je z podpory šíření koronaviru05.04.20 16:15 Británie 8

Staří bardi se probouzejí v zakrátko těžce zkoušené zemi05.04.20 13:02 USA 0

Vakcína ještě není, ale "odborníci" se už obávají reakce odmítáčů05.04.20 09:11 USA 8

Výroba ,,nezávadných, hygienických“ roušek05.04.20 07:58 Indie 7

Byl 15. březen 2020...04.04.20 19:59 Česká republika 5

Česká armáda odmítla pomoci českým lidem...04.04.20 12:10 Česká republika 3

Praha 6 přesouvá Koněva03.04.20 11:08 Česká republika 6

Hermafrodité a úchylové v Panamě mají problém. Málo respektu k jejich úchylce03.04.20 10:48 Panama 2

Člověk v tísni spustil pomoc Česku. A je zle.03.04.20 09:20 Česká republika 4

Proč jsou americké nemocnice klidné a prázdné?03.04.20 00:18 USA 8

Je podáno trestní oznámení na komisařku Jourovou za nenávist ke svobodě slova!02.04.20 19:22 Česká republika 3

Rockefellerova studie o "budoucí" epidemii02.04.20 08:56 Neurčeno 1

Už to začíná vypadat, jako by zemi vedli milionchvilkaři02.04.20 07:11 Česká republika 3

Podívejte se, kam přísná karanténa vede01.04.20 17:41 Itálie 5

Vláda: Zakážeme teplé počasí! Aby se lidi necourali venku01.04.20 13:10 Česká republika 3

Měnové kurzy

USD
25,52 Kč
Euro
27,60 Kč
Libra
31,29 Kč
Kanadský dolar
18,09 Kč
Australský dolar
15,60 Kč
Švýcarský frank
26,13 Kč
100 japonských jenů
23,46 Kč
Čínský juan
3,60 Kč
Polský zloty
6,05 Kč
100 maď. forintů
7,58 Kč
Ukrajinská hřivna
0,94 Kč
100 rublů
33,62 Kč
1 unce (31,1g) zlata
42 353,19 Kč
1 unce stříbra
387,94 Kč
Bitcoin
186 997,12 Kč

Poslední aktualizace: 7.4.2020 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 5 862