Jak stejný kmotr vládne z Canberry Kyjevu

Zapomenutý puč

John Pilger

24.3.2014 Komentáře Témata: Austrálie a Oceánie 1081 slov

Role Washingtonu ve fašistickém puči proti zvolené vládě na Ukrajině překvapí pouze ty, kteří sledují zprávy a ignorují historii. Od r. 1945 se s podobným osudem, obvykle za krveprolití, setkaly desítky vlád, z nichž mnohé demokratické.

Nikaragua je jednou z nejchudších zemí na Zemi, s méně obyvateli než Wales, přesto však byla za reformistických Sandinistů v 80. letech považována ve Washingtonu za „strategickou hrozbu“. Logika byla prostá: pokud i ten nejslabší strhl vodítko a šel příkladem, kdo další může zkusit štěstí?

Velká hra o nadvládu nenabízí imunitu dokonce ani těm nejloajálnějším „spojencům“ USA. To lze demonstrovat na možná nejméně známém z pučů Washingtonu – v Austrálii. Příběh tohoto zapomenutého puče je prospěšnou lekcí pro ty vlády, které věří, že „Ukrajina“ nebo „Chile“ se jim nikdy přihodit nemohou.

V porovnání s podřízeností Austrálie Spojeným státům je Británie renegátem. Během americké invaze do Vietnamu – ke které se Austrálie zavázala připojit – jeden představitel v Canbeřře přednesl ojedinělou stížnost na účet Washingtonu, a to že Britové vědí o amerických cílech v této válce více, než jejich protinozí kamarádi ve zbrani. Reakce byla rychlá: „Musíme Brity udržovat informovanými, abychom je udrželi spokojenými. Vy jste s námi, ať se děje cokoliv.

Tento výrok byl neomaleně anulován v r. 1972, po zvolení labouristické vlády Gougha Whitlama. Ačkoliv nebyl považován za levičáka, byl Whitlam – nyní 98letý – nekonformní sociální demokrat s páteří, hrdostí, korektností a mimořádnou politickou představivostí. Věřil, že cizí mocnost by neměla ovládat zdroje jeho země a diktovat její ekonomickou a zahraniční politiku. Navrhl „odkup farmy“ a vystupoval za nezávislost na Londýnu a Washingtonu.

Jednoho dne po svém zvolení Whitlam nařídil, že jeho personál nesmí být „kádrován nebo pronásledován“ australskou bezpečnostní organizací ASIO – tehdy, stejně jako nyní, závislou na anglo-amerických tajných službách. Když jeho ministři veřejně odsoudili vládu Nixona/Kissingera jako „zkorumpovanou a barbarskou“, Frank Snepp, příslušník CIA poslaný v té době do Saigonu, později řekl: „Bylo nám řečeno, že Australané mohou být klidně považováni za severovietnamské kolaboranty.

Whitlam požadoval být informován, jestli a proč provozuje CIA špionážní základnu v Pine Gap, poblíž Alice Springs, údajně společné australsko-americké „zařízení“. Pine Gap je obrovský vysavač, který, jak nedávno odhalil alarmista Edward Snowden,, umožňuje USA provádět špionáž proti komukoliv. V 70. letech většina Australanů netušila, že tato tajnůstkářská cizí enkláva umístěná v jejich zemi je frontovou linií potenciální jaderné války se Sovětským svazem. Whitlam jasně znal osobní riziko, které podstupoval – jak demonstrují zápisky ze setkání s americkým velvyslancem. „Zkuste nás přitlačit nebo pokárat,“ varoval, „a (Pine Gap) se stane předmětem sváru.

Victor Marchetti, pracovník CIA, který pomáhal Pine Gap zřizovat, mi později řekl: „Tato hrozba uzavřít Pine Gap způsobila v Bílém domě mdloby. Následky byly nevyhnutelné… byla uvedena do pohybu jakási Chile.

CIA právě pomohla generálovi Pinochetovi rozdrtit demokratickou vládu dalšího reformátora, Salvadora Allende v Chile.

V r. 1974 Bílý dům poslal do Canberry Marshalla Greena, jako velvyslance. Green byl panovačnou, velmi vysoce postavenou a zlou postavou ministerstva zahraničí, který pracoval ve stínovém „hlubokém státu“ Ameriky. Známý jako „pán pučů“ hrál ústřední roli v puči proti prezidentovi Sukarno v Indonésii v r. 1965 – který si vyžádal milion životů. Jeden z jeho prvních projevů v Austrálii se konal v Australském institutu řídících – a jedním z vyděšených členů publika byl popsán jako „podněcování podnikatelských vůdců v zemi k povstání proti vládě“.

Tajné zprávy z Pine Gap byly dekódovány v Kalifornii kontraktorem CIA TRW. Jedním z dešifrátů byl mladý Christopher Boyce, idealista, který se, „znepokojen podvedením a zradou spojence“, stal alarmistou. Boyce odhalil, že CIA infiltrovala australskou politickou a odborářskou elitu a mluvil o generálním guvernérovi Austrálie, siru Johnu Kerrovi, jako o „našem člověku“.

Ve svém černém cylindru a medailemi posetém smutečním oděvu byl Kerr ztělesněním impéria. Byl australským vice-králem anglické královny v zemi, která ji stále uznávala za hlavu státu. Jeho povinnosti byly obřadní; přesto si však Whitlam – který ho jmenoval – nebyl vědom dlouho trvajících Kerrovo vazeb na anglo-americké tajné služby, nebo se rozhodl to ignorovat.

Generální guvernér byl nadšeným členem Australské asociace pro kulturní svobodu, popsané Jonathanem Kwitnym z Wall Street Journal v jeho knize „Zločiny patriotů“ jako „elitní skupina pouze pro zvané… kdy v kongresu bylo odhaleno, že byla založena, je financována a obecně řízena CIA“. CIA „platila Kerrovu dráhu, budovala jeho prestiž… Kerr si nadále chodil do CIA pro peníze.

V r. 1975 Whitlam odhalil, že britská MI6 dlouho pracovala proti jeho vládě. „Britové prakticky dekódovali tajné zprávy přicházející na mé ministerstvo zahraničí,“ řekl později. Jeden z jeho ministrů, Clyde Cameron, mi řekl: „Věděli jsme, že MI6 napíchla schůze vlády pro Američany.“ V rozhovorech v 80. letech, s americkým investigativním novinářem Josephem Trento, vedoucí pracovníci CIA odhalili, že „problém Whitlam“ byl probírán ředitelem CIA Williamem Colbym a šéfem MI6 sirem Maurice Oldfieldem „velmi naléhavě“ a že byla učiněna „opatření“. Zástupce ředitele CIA Trentovi řekl: „Kerr udělal, co mu bylo řečeno.“

V r. 1975 se Whitlam dozvěděl o tajném seznamu personálu CIA v Austrálii, v držení stálého šéfa australského ministerstva obrany, sira Arthura Tange – hluboce konzervativního nabubřeného byrokrata s bezprecedentní teritoriální mocí v Canbeřře. Whitlam požadoval nahlédnutí do seznamu. Na něm bylo i jméno Richard Stallings, který, pod krytím, zřídil Pine Gap jako provokativní zařízení CIA. Whitlam měl nyní důkaz, který hledal.

10. listopadu 1975 mu byl ukázán přísně tajný telegram poslaný ASIO ve Washingtonu. Později byl jako její zdroj detekován Theodor Shackley, šéf východoasijské sekce CIA a jedna z nejvíce nechvalně známých postav zplozených Agenturou. Shackley byl šéfem operace CIA s centrálou v Miami, mající za cíl zavraždit Fidela Castra, a byl šéfem expozitury v Laosu a Vietnamu. V té době také čerstvě pracoval na „problému Allende“.

Shackleyho zpráva byla přečtena Whitlamovi. Neuvěřitelně v ní stálo, že premiér Austrálie je bezpečnostním rizikem pro svoji vlastní zemi.

Den předtím navštívil Kerr sídlo Ředitelství obranných spojů, australské NSA, jejíž vazby na Washington byly, a zůstávají, povinné. Byl spraven o „bezpečnostní krizi“. Pak požádal o bezpečnou linku a strávil 20 minut důvěrným hovorem.

11. listopadu – v den, kdy měl Whitlam informovat parlament o tajné přítomnosti CIA v Austrálii – si ho předvolal Kerr. Za dovolávání se archaických místokrálovských „zastupujících pravomocí“ Kerr demokraticky zvoleného premiéra vykopnul. Problém byl vyřešen.

The Forgotten Coup vyšel 17. března 2014 na Counterpunch.org. Překlad v ceně 444 Kč Zvědavec.

Známka 1.1 (hodnotilo 122)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

26

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc listopad přispělo 54 čtenářů částkou 7 719 korun, což je 26 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Merkelová vyzvala poslance EP k vytvoření evropské armády a Evropské rady pro bezpečnost13.11.18 23:19 Evropská unie 0

Estonsko nepodepíše OSN Globální pakt pro migraci13.11.18 22:50 Estonsko 0

Vláda měla 14.11. projednat migrační kompakt...13.11.18 12:35 Česká republika 0

Největším donašečem ohledně migrační politiky členských států Rady Evropy je Čech13.11.18 01:38 Evropská unie 2

Pokus o odvolání Babiše13.11.18 01:33 Česká republika 6

Evropská síť na dozorování plnění OSN Globálního migračního paktu již je připravena13.11.18 00:37 Evropská unie 4

Na území Slovenska je připraveno přesídlovací centrum OSN UNHCR13.11.18 00:05 Slovensko 1

20.000 migrantů čeká před hranicemi Chorvatska na podpis OSN Globálního paktu pro migraci12.11.18 23:48 Slovinsko 1

Ve Španělsku sílí populistická strana VOX12.11.18 23:08 Španělsko 0

Bulharsko nepodepíše OSN Globální pakt o migraci12.11.18 21:21 Bulharsko 0

Islamisté jsou za 84 % teroristických zabití na Západě11.11.18 20:22 Neurčeno 1

Oslavný článek na aktuality.cz: Sorosovy milice účtují na internetu s těmi, co si dovolí mít jiný názor08.11.18 21:26 Česká republika 11

Nemeckí poslanci diskutovali o migračnom pakte, AfD sa s návrhom nepresadila08.11.18 20:35 Německo 2

Cerar vo Viedni: Slovinsko ešte raz preskúma vlastný postoj k migračnému paktu08.11.18 20:29 Slovinsko 0

Härnösand: Migranti čtyři hodiny mučili manžele v domě07.11.18 23:51 Švédsko 2

Liberální primátorka Varšavy zakázala pochod Poláků za připomínku 100 let nezávislosti07.11.18 23:32 Polsko 3

Inda v restauraci neobsloužili rychle, nařkl je z rasismu07.11.18 20:34 Česká republika 3

Překlad [SK] Globálního paktu o bezpečné, řízené a legální migraci07.11.18 14:03 Neurčeno 0

Česko nepřistoupí ke globálnímu paktu o migraci, rozhodla vláda07.11.18 12:51 Česká republika 3

Nekoupíte jízdenku, nepořídíte byt, kamery jsou všude. Čína testuje dystopické sociální skóre06.11.18 15:09 Čína 3

Měnové kurzy

USD
23,00 Kč
Euro
25,96 Kč
Libra
29,96 Kč
Kanadský dolar
17,39 Kč
Australský dolar
16,60 Kč
Švýcarský frank
22,80 Kč
100 japonských jenů
20,18 Kč
Čínský juan
3,31 Kč
Polský zloty
6,05 Kč
100 maď. forintů
8,04 Kč
Ukrajinská hřivna
0,82 Kč
100 rublů
33,93 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 663,77 Kč
1 unce stříbra
323,22 Kč
Bitcoin
145 528,37 Kč

Poslední aktualizace: 13.11.2018 19:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 16 242