Finanční podvody: Kultura hrabivosti pod palbou kritiky

Barack Obama to možná ještě neví, ale SEC konečně začíná jednat

Linda McQuaig

22.4.2010 Komentáře Témata: Finance, peníze, USA 518 slov

Každý, kdo doufal, že konečně uvidí finanční obry z Wall Street na kolenou, musel nutně pociťovat zklamání, když Barack Obama obhajoval nedávné groteskně velké bonusy bankovních manažerů.

„Jako většina Američanů ani já nezávidím lidem bohatství a úspěch. To je průvodním jevem systému svobodného trhu,“ řekl prezident v nedávném interview s časopisem Business Week v komentáři na mnohomilionový bonus vyplacený CEO JP Morgan Jamie Dimonu a CEO banky Goldman Sachs Lloydu Blankfeinovi.

Nejvíce na Obamově komentáři vyvolávalo obavu to, že prezident zjevně věří, že Wall Street snad něčím vzdáleně připomíná volný trh a ne kasino kryté před nepohodou, kde mohou bankéři pomoci vysokých sázek neuvěřitelně zbohatnout a přitom počítat se záchranou od státu, pokud jejich sázky nevyjdou.

„Znám osobně oba,“ řekl Obama a mínil tím Dimona a Blankfeina. „Oba jsou velmi chytří podnikatelé.“ (V originále použité přídavné jméno savvy lze přeložit také jako mazaní, pozn. překladatele).

Pochopitelně, být chytrým podnikatelem, když víme, že můžeme počítat s pomoci státu, je velmi snadné. Například po finančním kolapsu 2008, vyvolaném částečně akcemi JP Morgan, Goldman Sachs a dalšími velkými bankami, dostala JP Morgan záchrannou injekci 25 miliard od daňových poplatníků. Goldman obdržela 10.

Ale od minulého týdne existuje naděje, že giganti z Wall Street konečně dostanou zasloužený trest. Americká KCP (Securities and Exchange Commission, SEC) obvinila Goldman z prodeje toxických investicí a zatajení, že produkt byl připraven s pomocí jednoho klienta, který náhodou byl manažerem hedgeových fondů a vsadil na to, že produkt zkrachuje.

Důvěřiví investoři přišli o miliardy, zatímco manažer hedgeových fondů John Paulson si do vlastní kapsy strčil miliardu dolarů. (Paulson nebyl obviněn, navzdory návrhům některých, včetně profesora obchodu MIT Simona Johnsona, aby se tak stalo.)

Neočekávané obvinění KCP vyvolalo dohady, že se Washington možná konečně rozhodl zřídit nad kasinovým pískovištěm Wall Street dohled dospělých.

Zatím jsme zaznamenali jen minimální úspěšnost v obnovení pravidel a regulací, která po desetiletí od pádu burzy roku 1929 omezovaly finanční spekulace.

A minimální změnu v kultuře hrabivosti a nároků, která otevřela cestu bankám k zneužívání a miliardáře z Wall Street líčí jako charaktery hodné k inspiraci, neboť ukazují zbytku světa, jak realizovat Americký sen.

V tomto duchu je také napsán bestseller reportéra Wall Street Journal Grega Zuckermana, ve kterém autor oslavuje přesně ten způsob obchodu, který je nyní podstatou obvinění Goldman Sachs. Zuckermanoův entusiasmus lze najít hned v titulku knihy: Nejlepší obchod všech dob.

V Zuckermanově podání je Paulson, manager hedgeových fondů, který navrhl toxický investiční nástroj propagovaný Goldmanem, vylíčen jako hrdina, kterému se podařilo – ač je smolařem – překonat překážky a „triumfovat nad přílišným sebevědomím“ Wall Street.

„Paulson není hráč, který by se bál rizika,“ jedním dechem píše Zuckerman. „Očekával pád realitního trhu se všemi důsledky z toho vyplývajícími. Byla to jeho šance udeřit, vyhrát a získat odměnu, kterou si zaslouží.“

Skutečnost, že Paulsonův úder pomohl položit globální finanční trhy a zanechal po celém světě miliony lidí v utrpení zřejmě „novináři“ nebrání v závěrech, že odměna a sláva pro Paulsona je plně zasloužena.

Jiný názor, patrně více rozšířen než názor Zuckermana, byl ručně napsaný vzkaz na transparentu v demonstraci proti Wall Street: „Skoč, ty svině!“

Článek Financial Fraud: Culture of Greed Under Attack vyšel 20. dubna na serveru globalresearch.ca. Překlad editor.

Známka 1.0 (hodnotilo 10)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Strana Debout La France udělá koalici s Národní Frontou Marine Le Penové28.04.17 21:14 Francie 0

Oděsa 2. 5. 2014 - protestní shromáždění v Praze + dokument v ruštině28.04.17 20:54 Česká republika 0

Otevřený dopis: Dlouholetá republikánská volička François Fillonovi28.04.17 20:00 Francie 0

Hraje se o plot mezi Makedonií a Řeckem?28.04.17 19:23 Makedonie 0

Le Penová ještě může zvítězit28.04.17 13:53 Francie 1

Výsledky francouzských voleb v souvislosti s výskytem mešit28.04.17 13:28 Francie 0

Starosta dostal pokutu. Ve třídách je moc muslimských dětí, řekl27.04.17 09:21 Francie 3

Všechny ženy budou nosit muslimské šátky! Nový návrh zeleného prezidenta Rakouska26.04.17 17:30 Rakousko 8

Babiš fandil Macronovi26.04.17 00:57 Česká republika 1

Mezinárodní společnost pro lidská práva: O azylu křesťanů by neměli rozhodovat muslimové25.04.17 23:38 Německo 0

OSN vybrala Saúdskou Arábii na post předsedy Komise pro práva žen24.04.17 23:35 Saudská Arábie 4

Média se dnes chovají jako gangy24.04.17 22:59 Evropská unie 1

Francie - volby - oficiální mezitímní výsledek součtu hlasů24.04.17 00:15 Francie 2

Včera v metru23.04.17 23:51 Česká republika 12

Macron už hrotí vztahy s Ruskem: Ve štábu Macrona odmítli akreditaci televiznímu kanálu RT23.04.17 23:02 Francie 0

Rtl.fr ve 21:17: Macron i Le Penová postupují do druhého kola s 23,8 % a 21,7 % hlasů23.04.17 21:28 Francie 3

Francouzské volby - výsledky zahraničního hlasování23.04.17 16:18 Francie 0

Basel: Dvě dívky pobodány severoafričanem22.04.17 23:04 Švýcarsko 1

Skupina Accora prodala 62 svých hotelů nižší kategorie za účelem ubytování migrantů22.04.17 22:31 Francie 3

Poslední volební odhady agentury Filteris22.04.17 22:22 Francie 0

Měnové kurzy

USD
24,63 Kč
Euro
26,83 Kč
Libra
31,89 Kč
Kanadský dolar
18,03 Kč
Australský dolar
18,44 Kč
Švýcarský frank
24,75 Kč
100 japonských jenů
22,08 Kč
Čínský juan
3,57 Kč
Polský zloty
6,35 Kč
100 maď. forintů
8,57 Kč
Ukrajinská hřivna
0,92 Kč
100 rublů
43,23 Kč
1 unce (31,1g) zlata
31 231,22 Kč
1 unce stříbra
423,97 Kč
Bitcoin
32 814,13 Kč

Poslední aktualizace: 30.4.2017 00:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 084