Volby vyhrála dělnická třída

Paul Craig Roberts

14.11.2016 Komentáře Témata: USA 716 slov

Prezidentské volby v USA jsou historické z důvodu, že Američané byli schopni porazit oligarchy. Hillary Clintonová, agentka oligarchie, byla poražena nehledě na brutální mediální kampaň vedenou proti Donaldu Trumpovi. Ukazuje to, že média a politické establishmenty politických stran ztratily u amerického lidu důvěryhodnost.

Teprve se uvidí, zda si Trump bude moci vybrat a jmenovat vládu, která by sloužila jemu a jeho cíli obnovit americká pracovní místa a vytvořit přátelské vztahy vzájemného respektu s Ruskem, Čínou, Sýrií a Íránem.

Je také třeba vyčkat, jak oligarchie zareaguje na Trumpovo vítězství. Wall Street a Federální rezervní systém mohou způsobit ekonomickou krizi, aby dostaly Trumpa do defenzivy a mohou využít krize k tomu, aby Trump musel jmenovat některého z jejich lidí ministrem financí. Nebezpečné elementy v CIA a Pentagonu mohou vyprovokovat útok pod falešnou vlajkou, který by narušil přátelské vztahy s Ruskem. Trump by mohl udělat chybu a ponechat neokonzervativce v své vládě.

S Trumpem přichází alespoň naděje. Pokud se Trump při jmenování nezmýlí v úsudku a vyhne se překážkám, mohli bychom očekávat, že skončí Washingtonem zinscenovaný konflikt s Ruskem. Že budou odstraněny americké rakety na ruských hranicích s Polskem a Rumunskem, že skončí konfliktu s Ukrajinou a že Washington přestane usilovat o svržení syrské vlády. Ovšem dosažení takových výsledků předpokládá porážku americké oligarchie. Ačkoli Trump porazil Hillary, oligarchie stále existuje a stále je silná.

Trump řekl, že 25 let po rozpadu Sovětského svazu nevidí smysl NATO. Pokud se bude držet tohoto názoru, znamená to velkou politickou změnu pro vazaly Washingtonu v EU. Nepřátelství současných představitelů EU a NATO vůči Rusku by muselo skončit. Německá kancléřka Merkelová bude muset odstranit kazové jednání nebo bude vyměněna. Generální tajemník NATO Jens Stoltenberg bude muset být odvolán.

Nevíme, koho si Trump vybere do vlády. Je pravděpodobné, že Trump není obeznámen se všemi alternativami a jejich postoji k jednotlivým otázkám. Opravdu velmi záleží na tom, kdo bude radit Trumpovi a jaké rady mu bude dávat. Až uvidíme, jaká bude jeho vláda, budeme vědět, zda naše naděje na změnu jsou oprávněné.

Pokud by oligarchie nebyla schopna kontrolovat Trumpa, pokud by Trump skutečně dokázal potlačit moc a rozpočet vojenského komplexu a tajných služeb a pokud by prosadil, aby finanční sektor podléhal politické kontrole, mohl by být také zavražděn.

Trump prohlásil, že nechá Hillary uvěznit. Nejprve by jí měl nechat soudit za velezradu a spolu se všemi neokonzervativci za válečné zločiny. To by pročistilo cestu pro mír s dalšími dvěma hlavními jadernými mocnostmi, nad nimiž se neokonzervativci snaží prosadit hegemonii. I když neokonzervativci stále budou udržovat v hlubinných útrobách státu kontakty, havěť už bude mít těžší organizovat operace pod falešnou vlajkou a atentáty. Darebácké elementy v armádním a bezpečnostním komplexu ještě mohou zařídit nějaký atentát, ale bez neokonzervativců ve vládě a bez příslušného přikrytí to pro ně bude obtížnější.

Trump má větší porozumění pro věc a vhled, než si jeho protivníci představují. Člověk jako Trump, který riskuje, že si udělá tolik mocných nepřátel a který dává v sázku své bohatství a pověst, musel předem vědět, že nespokojenost lidu s vládnoucím establishmentem je taková, že by prezidentem mohl být zvolen.

Dokud neuvidíme, kdo se stane ministrem a kdo jeho náměstek, nebudeme vědět, co nás čeká. Pokud by měla nastoupit tradiční parta, bylo by jasné, že Trump se stal jejím zajatcem.

Za šťastný výsledek voleb lze považovat kompletní diskreditaci amerických médií. Média předpovídala snadné vítězství Hillary a dokonce, že Demokratická strana ovládne Senát USA. Je zde ještě jeden významný faktor, důležitější než ztráta vlivu a důvěryhodnosti sdělovacích prostředků, a totiž to, že navzdory obludnému mediálnímu útoku na Trumpa v průběhu prezidentských primárek a prezidentské kampaně, média s výjimkou severovýchodního a západního pobřeží, tradiční základy horních deseti tisíc, nemají žádný vliv. Zbytek země je ignoroval.

Nemyslím si, že oligarchie dovolí Trumpovi vyhrát. Ale zdá se, že oligarchové byli podvedeni vlastní mediální propagandou. V přesvědčení, že Hillary bude jistým vítězem, nebyli připraveni k tomu spustit plán jak ukradnout výsledky volby.

Hillary prohrála, ale nikoli oligarchové. Pokud Trumpovi doporučí, aby byl smířlivý, aby podal ruku a aby přibral establishment do své administrace, bude americký lid opět zklamán. V zemi, jejíž instituce oligarchie kompletně zkorumpovala, je obtížné dosáhnout skutečné změny bez krveprolití.

The Working Class Won The Election vyšel 9. listopadu 2016 na paulcraigroberts.org. Překlad v ceně 297 Kč Zvědavec.

Známka 1.0 (hodnotilo 85)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Články s podobnou tématikou

Káva pro Zvědavce

22

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červen přispělo 66 čtenářů částkou 6 735 korun, což je 22 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Na Švédských šancích u Přerova byl vztyčen kříž na památku nevinných dětí i esesáckých vrahů17.06.18 20:05 Česká republika 0

La Seyne-sur-Mer: Žena v burce za pokřiku "Allahu akbar!" pořezala dva lidi v supermarketu17.06.18 16:15 Francie 1

Italská vláda odmítla dohodu CETA a chce zablokovat dovoz asijské rýže: "Už nebudeme nikomu dělat rohožku!"17.06.18 15:27 Itálie 0

Asociace nezávislých médií: Otevřený dopis Terese Mayové ve věci Tommyho Robinsona17.06.18 12:43 Česká republika 0

Z podvodníka na urputně protlačovaného ministra zahraničí - co vše je v této zemi ještě možné?17.06.18 00:35 Česká republika 2

Španělská socialistická vláda: Zrušíme drát na hraničních plotech s Afrikou a poskytneme bezplatnou zdravotní péči ilegálním migrantům16.06.18 22:21 Španělsko 1

Graffiti na zdech v Trentu: Salvini podněcuje rasové vraždy!16.06.18 21:08 Itálie 3

Papež František "vystřelil z Aurory" a spustil masovou migraci z Afriky do Evropy16.06.18 19:12 Evropská unie 1

Salviniho válka s neziskovkami: Ode dneška si hledejte jiné přístavy!16.06.18 18:22 Itálie 1

Jaké pí.oviny řeší britský parlament16.06.18 17:30 Británie 2

Buzny si stěžují, že megarande v Brně bylo hlavně pro heterosexuály16.06.18 17:22 Česká republika 4

Netflix zavádza nové bizarné pravidlá proti sexuálnemu obťažovaniu na pracovisku16.06.18 16:06 Británie 1

Vláda v ohrožení. ČSSD trvá na Pochem, pro Zemana je „absolutně nepřijatelný”15.06.18 23:14 Česká republika 1

Medvědi v ruských ulicích!15.06.18 00:03 Rusko 0

Reforma copyrightu a článek 13: Způsob, jak zničit dnešní podobu internetu14.06.18 11:24 Evropská unie 2

V Google přemýšlejí nad něčím děsivým14.06.18 11:19 Neurčeno 2

Pakt Německa, Rakouska a Itálie proti ilegální migraci. Půjdou teď migranti do ČR? Babiši, není na čase hlídat hranice?13.06.18 16:07 Evropská unie 2

Luigi Di Maio: Je zde nová vláda - a nic už nebude jako předtím13.06.18 01:38 Itálie 3

Salvini setřel kritiky a prohlásil: Lodě neziskovek pod cizí vlajkou to budou muset otočit do cizích zemí 13.06.18 00:24 Itálie 1

Na italskou vládu řve kvůli migrantům Macron - a to si naběhl 12.06.18 23:01 Itálie 1

Měnové kurzy

USD
22,17 Kč
Euro
25,77 Kč
Libra
29,44 Kč
Kanadský dolar
16,79 Kč
Australský dolar
16,50 Kč
Švýcarský frank
22,22 Kč
100 japonských jenů
20,03 Kč
Čínský juan
3,45 Kč
Polský zloty
6,01 Kč
100 maď. forintů
7,98 Kč
Ukrajinská hřivna
0,84 Kč
100 rublů
35,10 Kč
1 unce (31,1g) zlata
28 380,18 Kč
1 unce stříbra
367,10 Kč
Bitcoin
144 476,47 Kč

Poslední aktualizace: 17.6.2018 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 7 536