Konečná hra: Rozděl, panuj a získej ropu

Pepe Escobar

28.3.2011 Komentáře Témata: Afrika, Analýza, Libye 1120 slov

Bez prokousání se válečnou mlhou je nemožné pochopit, co se v Libyi skutečně děje.

Odyssey Dawn probíhá jen proto, že 22-členná Arabská liga odhlasovala zavedení bezletové zóny nad Libyí. Arabská liga – běžně v hlavních městech Západu pomíjená před tímto rozhodnutím jako irelevantní – je něčím o něco málo více, než nástrojem zahraniční politiky domu Saudů.

Její „rozhodnutí“ bylo přivozeno slibem Washingtonu, že ochrání krále/šejky/oligarchy z Gulf Cooperation Council (GCC) před demokratickými aspiracemi jejich vlastních lidí – kteří touží po stejných demokratických právech, jako jejich „bratři“ ve východní Libyi.

Je to přesně tatáž GCC, vystupující za Saúdskou Arábii, která provedla invazi do Bahrajnu, aby pomohla sunitské dynastii al-Khalifa rozdrtit pro-demokratické hnutí. Gang GCC je na Západě považován za „naše“ bastardy, zatímco plukovník Muammar Kaddáfí – podle povídaček Západu – je terorista, který byl na cestě k nápravě, ale nyní je zločinec.

GCC se skládá z oddaných egalitářů Saúdské Arábie, Bahrajnu, Kuvajtu, Kataru, Ománu a Spojených arabských emirátů (UAE). Byla to GCC, kdo první hlasoval pro bezletovou zónu; pak vůdce smečky, Saúdská Arábie, začala chrastit zbraněmi/slibovala úplatky, aby z Arabské ligy vydolovala souhlas (například Sýrie a Alžír byly silně proti).

Pro oportunistického generálního tajemníka Arabské ligy, Amr Moussu, který již kandiduje na prezidenta v Egyptě, to byl skvělý obchod: řídil se rozkazy z Riyadhu, zatímco si zároveň žehlil životopis ve Washingtonu.

Pro Saúdskou Arábii to byl skvělý obchod: dokonalá příležitost pro krále Abdullaha zbavit se Kaddáfího (zlá krev mezi nimi od r. 2002 je pověstná) a dokonalá šance pro dům Saudů podat pomocnou ruku zmatenému Washingtonu.

Odyssey Dawn nemá zabudovanou koncovku. Americký prezident Barack Obama dal nejednou jasně najevo, že jeho koncovka znamená, že „Kaddáfí musí odejít“. Říká se tomu „změna režimu“. Či, v nové dvouhrotové Obamově doktríně, „dosah USA“ (namířený proti stoupencům „zlých režimů“). Ne tak zlé režimy, jako v Bahrajnu a Jemenu, jsou povzbuzovány k „pozměnění režimu“.

Problémem je, že „změna režimu“ nemá mandát rezoluce OSN 1973.

Odyssey Dawn je první africkou válkou velení zahraničních operací Pentagonu Africom. Brzy se to změní na první africkou válku NATO. Ačkoliv je prodávána jako „omezená mise“ – jako pouhé zavedení a udržování bezletové zóny – bude stát Odyssey Dawn nejméně 15 miliard dolarů ročně. Členové Arabské ligy mají zatáhnout převážnou část účtu – protože jediným, kdo poskytl vojenské jednotky, je Katar (dvě stíhačky Mirage).

Celý tento probíhající cirkus se točí kolem toho, jak „převést“ válku z Pentagonu v Africe – kdy se toto středisko nachází v německém Stuttgartu, protože žádná z 53 afrických zemí ho nechtěla – na Pentagon v Evropě, známý také jako NATO.

NATO již zasáhlo v Somálsku v r. 2010 – letecky přepravovalo tisíce ugandských vojáků. Nyní provádí operaci Ocean Shield u Afrického rohu. A před Odyssey Dawn již Libyi sledovaly nepřetržitě letouny AWACS – jako součást téměř deset let staré operace Active Endeavor.

Ve větším obrázku spadá kombinovaná role obou chapadel Pentagonu pod doktrínu plnospektrální převahy, jejímž cílem je zabránit jakékoliv rozvojové zemi, nebo skupině zemí, vytvořit alianci nebo preferenční vztahy jak s Ruskem, tak s Čínou.

Čína a Rusko jsou hlavní země uskupení BRIC, kde jsou spolu s Brazílií a Indií. Všechny čtyři země se v OSN zdržely hlasování. Pouhých 48 hodin před spěšným hlasováním Muammar Kaddáfí hrozil, že pokud na něj Západ zaútočí, převede lukrativní libyjské energetické kontrakty na společnosti z Ruska, Indie a Číny.

Poručnická válka

Libyjská opozice je nesourodým seskupením nespokojených kmenů, naivního hnutí mládeže, civilních a vojenských zběhů Kaddáfího režimu, CIA sponzorovaných aktiv (jako zlovolný bývalý ministr spravedlnosti Mustafa Abdel-Jalil), na Muslimské bratrstvo navázaných (a nenavázaných) islamistů a monarchistických příslušníků kmene Senussi. Senussi je hlavním kmenem v oblasti Benghází; většinu keffiah a kalašnikových „rebelů“ představují Senussi, kterým byl i král Idris, svržený Kaddáfím v r. 1969.

Libyjská přechodná rada se nyní nazývá „dočasnou vládou“ – ačkoliv je stále, podle vlastních slov, oddaná jednotné Libyi. Ale rozdělení nelze vyloučit, protože historicky byla Cyrenaica vždy na kordy s Tripolitania. Pokud se Kaddáfímu podaří získat podporu kmenů, režim se nerozpadne.

Všechny oči budou nyní upřeny na „zelený pochod“, který nyní oznámil kmen Warfalla s milionem příslušníků, největší v Libyi; ten sběhl k opozici, ale nyní dychtí po tom, ukázat loajalitu Kaddáfímu.

Neexistuje žádná záruka, že Hnutí 17. února, politická síla v předvoji libyjské revolty, s demokratickou platformou lidských práv, vlády zákona a svobodných voleb, bude mít v prostředí po Kaddáfím navrch.

Západ bude upřednostňovat vedení mluvící anglicky a jdoucí na ruku Washingtonu a evropským hlavním městům. Poddajnou loutku. Ropa může nové vedení zkorumpovat do morku kostí. Přidejte si k tomu trochu okořeněných zpráv o Al-Kaidě v islámském Maghrebu (AQIM) – pravděpodobně další organizaci CIA – s maximálním počtem 800 džihádistů, kteří již „rebely“ podporují. Není divu, že zde víří scénář Armageddonu – pád Kaddáfího má potenciál vytvořit další Afghánistán nebo další Irák.

Dohodou dosaženou mezi Obamou, britským premiérem Davidem Cameronem a francouzským prezidentem Nicolasem Sarkozy je, že NATO bude hrát v Odyssey Dawn „klíčovou roli“. Přeloženo: kvůli všem možným praktickým důvodům to povede NATO. Politické vedení bude působit jako „řídící výbor“ ministrů zahraničí – anglo-francouzsko-americký klub se špetkou z Arabské ligy. Mají se brzy setkat v Bruselu, Londýně a Paříži.

Obama zavolal tureckému premiérovi Recepu Erdoganovi a očividně ho přesvědčil – ačkoliv v projevu ke své vládnoucí straně Spravedlnosti a rozvoje Erdogan řekl, že Turecko „nikdy nenamíří zbraň na libyjský lid“.

Francouzský ministr zahraničí Alain Juppe řekl, že kvůli tomu, že ne všichni členové vojenské koalice jsou členy NATO, „tudíž nejde o operaci NATO“. Ale nemylte se, jde.

Tato válka „chvilku NATO, chvilku ne“ je zhruba to, co Sarkozy chtěl – „hrdinskou“ platformu, aby mohl zachránit své znovuzvolení v r. 2012. Ale motivace Západu chutná především po ropě. Protože Saúdská Arábie není na trhu, je Libye skvělým kouskem nemovitosti pro energeticky hladový Západ; obrovská benzínka v poušti s velmi málo lidmi v okolí.

Spousta prokázaných libyjských zásob ropy leží v Cyrenaica „rebelů“. Ropa a plyn tvoří 25% ekonomiky, 97% exportů a 90% vládních příjmů. Sarkozy – stejně jako Západ – se bojí vleklé války. Francie ji chce nyní skončit. Na rozdíl od Německa Británie a Itálie – které ji již vedou – slintají nad obrovským ropným koláčem.

Na současném kasinu v EU a NATO není vůbec nic humanitárního. Jediné, na čem záleží, je správná pozice ve vztahu k éře po Kaddáfím – energetické bonanza, geostrategické převaze v prostoru Středozemí a Sahary-Sahelu, šťavnatým příležitostem při „rekonstrukci“.

Změna režimu nebo balkanizace?

Takže morální postoj Západu lze shrnout následovně. Pokud nám prodáte spoustu ropy, koupíte naše zbraně a rozdrtíte Al-Kaidu, je to v pořádku. Pak můžete dokonce i zabíjet vlastní lidi, pokud půjde jen o desítky, a ne o tisíce.

Takto může Saúdské Arábii projít v současném klimatu kontra-revoluce cokoliv, kdy dům Saudů dělá vše možné, aby zničil jakékoliv demokratické aspirace v Perském zálivu.

Co se týká těch režimů, které zabíjejí až tisíce vlastních lidí – a mají ropu a vyhrožují, že ji prodají Rusům nebo Číňanům – je jejich osudem bojovat s Tomahawkovou rezolucí OSN.

Síly kontra-revoluce se nyní sjednocují po boku Západu. Ozbrojené síly Saúdské Arábie v Bahrajnu zůstanou. GCC legitimizuje válku západu v Libyi. Oblíbenou koncovkou Západu v Libyi je rozděl a panuj, a naval ropu. Skončí velká arabská revoluce 2011 v pouštním písku?

Endgame: Divide, rule and get the oil vyšel 25. března na AsiaTimes.com. Překlad L. Janda.
Známka 1.1 (hodnotilo 35)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

32

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červen přispělo 70 čtenářů částkou 11 342 korun, což je 32 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
12vZg7LszAecMsq3wRW4pNpoUAgGZB8aS5

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Mýto za vjezd do Prahy? Piráti budou chtít ročně až 36000Kč!16.06.21 21:32 Česká republika 1

Němci nebo nacisté? A přechylování. Plíživé přepisování historie. Média, školy, církev, politici16.06.21 18:11 Česká republika 1

Policista byl potrestán za bití člověka bez náhubku16.06.21 07:52 Česká republika 1

Smrtnosť na kovid v UK po vakcinácii 9x vyššia ako u nevakcínovaných15.06.21 15:20 Británie 1

Lidi umírají a vláda neví proč. Haha15.06.21 15:04 Česká republika 1

Oficiálně začíná být důvěryhodnost vakcíny Astra Zeneca v ohrožení14.06.21 21:26 Česká republika 5

Policejní brutalita - muž byl přepaden a surově zbit policií ve vlastním bytě12.06.21 12:52 Česká republika 3

Volby by vyhráli Piráti se STAN, tvrdí průzkum. Opravdu?11.06.21 11:32 Česká republika 6

Matka nechala zmrzačit malou dceru očkováním10.06.21 22:52 Slovensko 6

Prezident Guatemaly obvinil Bidena z rozpoutání migrační krize10.06.21 10:12 Guatemala 0

Indie: Zavádění mezinárodního vakcinačního pasu je pro rozvojové země diskriminační. Máme proti Covid-19 plně očkované jen 1% obyvatel10.06.21 09:30 Indie 0

Covidová Indie: Titulková manipulace Seznamu10.06.21 09:18 Indie 3

WHO: Koronavirová omezení už navždy10.06.21 01:13 Evropská unie 2

Evropská komise obvinila Česko a Polsko z diskriminace cizinců. K Soudnímu dvoru byla podána žaloba10.06.21 00:41 Česká republika 1

Poslanci odmítli zrychleně projednat změnu zákona o covid pasu09.06.21 22:46 Česká republika 2

Francouzi se zlobí na Itálii, že nemá ve fotbalovém týmu černochy09.06.21 21:00 Itálie 3

Případy Covidu v Británii dnes vzrostly cca o 70 %07.06.21 22:06 Británie 0

Indie začíná rozvolňovat lockdowny v různých státech07.06.21 21:37 Indie 0

Německo požaduje zrušení práva veta unijních států v zahraniční politice07.06.21 17:23 Německo 1

Sněmovna bude opět projednávat Covid pas 9. 6. 07.06.21 06:08 Česká republika 8

Měnové kurzy

USD
21,01 Kč
Euro
25,45 Kč
Libra
29,64 Kč
Kanadský dolar
17,27 Kč
Australský dolar
16,20 Kč
Švýcarský frank
23,37 Kč
100 japonských jenů
19,12 Kč
Čínský juan
3,28 Kč
Polský zloty
5,64 Kč
100 maď. forintů
7,25 Kč
Ukrajinská hřivna
0,78 Kč
100 rublů
29,27 Kč
1 unce (31,1g) zlata
39 069,62 Kč
1 unce stříbra
583,10 Kč
Bitcoin
814 042,66 Kč

Poslední aktualizace: 16.6.2021 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 13 545