Kapitalisté katastrof: Halliburton profituje na úniku ropy

Článek na Zvědavci (http://zvedavec.org)

URL adresa článku:
http://zvedavec.org/komentare/2010/06/3797-kapitaliste-katastrof-halliburton-profituje-na-uniku-ropy.htm

Daniel Tencer

Je společnost, která buduje vrtné plošiny a v případě jejich katastrof provádí likvidaci následků, nějak motivována zabránit katastrofám ropných plošin?

To je otázka, kterou si snaží zodpovědět někteří lidé v podnikání a politice poté, co Halliburton koupil firmu na čistění ropy 10 dní před výbuchem "Deepwater Horizon", který zabil 11 pracovníků a zahájil nejhorší ropný únik v americké historii.

Někteří pozorovatelé vidí konspiraci v podnikání firmy, v jejímž čele byl ještě nedávno Dick Cheney. Halliburton, který postavil betonové pouzdro pro hlubinnou vrtačku Horizontu, oznámil svůj nákup Houstonské firmy, založené na servisních službách ropných polí Boots and Coots za 240 milionů Kč, 9. dubna, pouhých 11 dnů před explozí "Deepwater Horizon".

Podle zprávy v "Christian Science Monitoru" v pátek, Boots a Coots má nyní smlouvu s BP, aby pomohla s uniklou ropou. Společnost "se zaměřuje na prevenci úniku ropy a reakci k zastavení ", uvádí CSM. Halliburtonova koupě není ještě zcela uzavřená, ještě se čeká na regulační schválení, i když několik pozorovatelů si myslí, že nákup neprojde.

"[Fúze a akvizice] v odvětvích průmyslových a naftových služeb je zcela normální," píše David Anderson na "Inspirovaném Ekonomovi", "ale načasování je v tomto případě přinejmenším divné. Boots & Coots se jistě jeví jako dokonalá společnost pro vlastnictví za předpokladu, že bude nutné v nejbližší době zabývat se nějakou ropnou katastrofou.

"Dělá to dojem na čtenáře jako časová shoda? Pokud ano, má Halliburton docela štěstí ".

Ale mohlo to být Halliburtonu známo, že je ropná katastrofa na obzoru, a proto plánovaly předem, aby z toho mohly profitovat?

Zprávy uvádějí, že mohly.

New York Times hlásil v květnu, že BP byl znepokojen obalem tlakového zřídla, na kterém Halliburton pracoval hned na začátku června 2009. Times rovněž oznámil, že zaměstnanec Halliburtonu varoval BP tři týdny před výbuchem, že použití cementu na obal bylo proti nejlepším praktikám Halliburtonu.

Ale i v případě, že nákup společnosti Boots a Coots byla čistě šťastná souhra náhod, stále existuje spousta znepokojujících znamení k obavám pozorovatelů. Podle CSM se analytici obávají, že společnosti, jako je Halliburton, nebudou v prevenci katastrof příliš žhaví, protože průšvihy, následné čistění a pak znovu postavení ropných plošin jim přinesou peníze.

"Práce na obou stranách plotu" je častá v ropném průmyslu, řekl profesor University of Louisiana Robert Gramling, CSM, ale "přináší to velmi složité rozhodovací prostředí, které se může stát problematické.“

Přinejmenším koupě společnosti by měla dát Halliburtonu finanční impuls. Zatímco Halliburton hlásí klesající příjmy v posledních čtvrtletích, Boots a Coots je kapitola úspěšného podnikání, jeho příjmy naskočily z $11 milionů v roce 2000 na $209 milionů v roce 2008, než malinko spadly v roce 2009.

Článek Disaster capitalists: Halliburton to make money off oil spill vyšel 19. června na serveru PrisonPlanet.com. Překlad Svatava Vránová.

Článek byl publikován 20.6.2010


© 2021-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.