Neokonzervativci nejsou typickými představiteli amerických Židů

Článek na Zvědavci (http://zvedavec.org)

URL adresa článku:
http://zvedavec.org/komentare/2008/07/2671-neokonzervativci-nejsou-typickymi-predstaviteli-americkych-zidu.htm

Glenn Greenwald

Nový průzkum mínění amerických Židů, který zveřejnil Americký židovský výbor, ukazuje velmi důležité věci: 1) pravé křídlo neokonzervativců (Bill Kristol, AIPAC, frakce Martyho Peretze) které nepřetržitě prohlašuje, že mluví jménem Izraele a všeho Židovstva, představuje jen malou část amerických Židů; 2) názory, které jsou zpravidla označovány jako nepřátelské vůči Izraeli nebo dokonce antisemitské zastává velká část amerických Židů; 3) většina amerických Židů je proti americkým vojenským akcím na Blízkém východě - včetně Iráku a Íránu.

Je mimo diskuzi, že převážná část amerických Židů je proti zásadám neokonzervativní zahraniční politiky. Proto ve velkém počtu nesouhlasí s tím, jak Spojené státy vedou „tažení proti terorismu“ (59 proti 31 %); převážná část jich se domnívá, že by Spojené státy měly odejít z Iráku (67 proti 27 %); soudí, že vývoj v Iráku je „poněkud špatný“ nebo „velmi špatný“ (76 proti 23 %); a domnívají se, že „navýšení“ to buď ještě zhorší nebo nebude mít žádný vliv (68 proti 30 %).

Na dotaz, zda podporují případnou vojenskou akci Spojených států proti Íránu, odpověděla většina – 57 proti 35 %, že jsou proti takové akci, i kdyby bylo jejím cílem „zabránit Íránu ve vývoji nukleárních zbraní“. I když Židé zastávají ohledně izraelsko-palestinského konfliktu poměrně pesimistický názor, pokud jde o schopnost Izraele dosáhnout trvalého míru s „palestinskými sousedy“, i tady větší část (46 proti 43 %) podporuje vytvoření palestinského státu.

Ve sféře americké vnitřní politiky je ještě jasnější, že krajně pravicoví neokonzervativci jsou uznáváni jen okrajovou skupinou amerických Židů. Američtí Židé se prohlašují spíše za liberální než konzervativní (43 proti 25 %) a převážně se hlásí raději k demokratům než k republikánům (58 proti 15 %). Výrazně, v poměru 3:1 (61 proti 21 %) věří, že demokraté spíše než republikáni „jsou schopnější učinit správné rozhodnutí o válce v Iráku“, a v poměru 53 proti 30 % soudí, že demokraté „jsou schopnější učinit správné rozhodnutí, pokud jde o terorismus“. Mají převážně příznivý názor na tři hlavní demokratické prezidentské kandidáty a převážně negativní názor na hlavní čtyři republikánské kandidáty (Giuliani je tu výjimkou, u něho je poměr názorů vyrovnaný).

Na rozdíl od nekonečné posedlosti, kterou jeví většina neokonzervativních expertů a držitelů úřadů vůči všemu, co se týká Izraele, základní politické přesvědčení mnoha amerických Židů nemá s Blízkým východem nic společného. Zajímá je „ekonomika/práce“ (22 %) a „zdravotní péče“ (19 %).

Jedním z charakteristických rysů válkymilovných neokonzervativců je jejich neochabující a výlučná fixace na Blízký východ, který hlasitě prohlašují za centrum veškerých politických debat. Tato houževnatost – kombinovaná s jejich bezohledným využíváním obvinění z antisemitismu jako nástroje politické rétoriky a tomu odpovídající halasné vydávání vlastních názorů za „proizraelské“ – často budí zdání, že jsou jakýmsi druhem mluvčích „proizraelských“ záležitostí či názorů Židů vůbec.

Evidentně ničím takovým nejsou. Dokonce představují mezi americkými Židy jen malou menšinu a jejich všeobecně zdiskreditovaný militarismus většina Židů zcela odmítá. Je vždy potřebné zdůraznit tyto skutečnosti, které jsou často (a záměrně) zamlžovány, a tento zevrubný průzkum poskytuje pádné – a docela přesvědčivé – důkazy.

Článek New poll reveals how unrepresentative neocon Jewish groups are vyšel 12. prosince 2007 na serveru salon.com. Překlad Eva Cironisová.

Článek byl publikován 25.7.2008


© 2020-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.