Chystá se další jedenácté září?

Článek na Zvědavci (http://zvedavec.org)

URL adresa článku:
http://zvedavec.org/komentare/2006/03/1539-chysta-se-dalsi-jedenacte-zari.htm

Paul Craig Roberts

Představte si na okamžik, že jste v kůži George Bushe. Vaše armáda je plně vázaná v Iráku a přestože nasazuje veškeré své síly, není schopná zemi ovládnout a není dokonce ani schopná kontrolovat její politický vývoj. Začali byste přesto válku s Íránem?

Samozřejmě, že ano.

Bushovo rozhodnutí rozšířit konflikt na Středním východě tím, že napadne Írán, nedává smysl.

Za prvé. Bush nemá dostatek vojáků. Nemůže-li americká armáda ani úspěšně okupovat Irák, jak můžeme očekávat, že by byla schopná okupovat ještě navíc Írán? Zemi, která je přibližně třikrát větší co do plochy a populace?

Za druhé. Na konvenční bombový útok by Írán mohl reagovat raketovým útokem na americké lodi, vojenské základny a naftová pole na Středním východě.

Za třetí. Írán má dostatek lidských zdrojů včetně šíitské většiny, které by mohl aktivovat k rozsáhlé záškodnické činnosti a vyvolávání chaosu na celém Středním východě.

Za čtvrté. Průzkumy mezi vojáky v Iráku naznačují, že většina z nich nevěří v opodstatněnost vojenských operací a přála by si vrátit se zpátky do USA. Na rozdíl od svých kolegů doma se žlutou páskou tyhle posádky neoplývají nadšením z možností, že by – po zkušenostech s peklem v Iráku – se dostaly navíc do nového a ještě horšího pekla v Íránu.

Za páté. Výzkumy veřejného mínění doma ukazují, že Bushova popularita klesla k 34 procentům, přičemž většina Američanů si dnes myslí, že invaze do Iráku byla chybou.

Představte si, že jste v jedné rvačce dostali na zadek. Začali byste si druhou s někým ještě silnějším?

A tohle přesně Bush dělá.

Výzkumy veřejného mínění ukazují, že Bush byl úspěšný co se týče toho, vzbudit v Američanech strach a přesvědčit je, že Írán je tím největším zloduchem ochotným napadnout USA.

Bushova administrativa uměle vytvořila vážnou roztržku s Íránem kvůli jeho energetickému jadernému programu a současně zablokovala každou snahu pro její mírové řešení.

Ve snaze získat výmluvu pro svůj útok na Írán se Bush a jeho klika nestydí použít metodu cukru a biče (úplatků a hrozeb), aby dosáhla toho, že Rada bezpečnosti bude o Íránu jednat a případně nařídí sankce proti této zemi.

Ve svých nedávných prohlášeních obvinili prezident Bush a ministr obrany Rumsfeld Írán z odporu, kterému musí vzdorovat američtí vojáci v Iráku. Tvrdí, že bomby u iráckých silnic jsou dodávány z Íránu.

Je jasné, že Bush je rozhodnut napadnout Írán a že využije každého prostředku k vyvolání války.

Ano, Bush nemá dostatek konvenčních vojsk k vedení války s Íránem. Jeho krvežízniví konzervativci proto přišli s plánem použít proti Íránu jaderné zbraně. Neuvědomují si, že nevyprovokovaný útok jadernými zbraněmi na Írán by přivedl Spojené státy, které jsou už nyní vnímány jako národ zločinců, k naprosté a totální izolaci.

Čtenáři, kteří mají schopnost odhadnout věci příští, mi píší, že se zopakuje další jedenácté září. Tentokrát proto, aby se připravila půda pro jaderný útok na Írán. Někteří říkají, že buď Bush sám nebo Izrael vyprovokují útok na USA. Izrael např. svým posledním vysoce provokativním útokem na věznici v Jerichu a následným únosem vězňů,čemuž Američané asistovali. Jiní se domnívají, že Bush či neokonzervativci ve spolupráci s jistými temnými skupinami takový útok inscenují samy.

Jeden z vysoce zneklidňujících scénářů, které mi přišly od čtenářů, říká, že by v blízkosti některého amerického přístavu mohla na některé lodi vybuchnout nevelká jaderná bomba. Mrtvých by bylo minimálně stejně jako škod, ale následná hysterie strachu by byla za pomoci sdělovacích prostředků maximalizována. Oficiální vysvětlení by mohlo znít tak, že loď byla včas odhalena a neutralizována díky Bushově ilegálnímu odposlechu, a že za tím vším stojí Írán. Amerikou by proběhla ještě silnější vlna strachu a nenávisti, než tomu bylo po útoku z 11. září. Tyto emoce by znovu sjednotily Ameriku a zahnaly ji pod Bushova křídla. Pochopitelně americká média nebudou uveřejňovat žádné pochybnosti a články z neamerických zemí.

Tohle vypadá téměř jako scénař Michaela Crichtona, že?

Fantazie? Doufejme, že ano.

Článek Is Another 9/11 in the Works? vyšel na serveru antiwar.com 16.3.

Článek byl publikován 17.3.2006


© 2019-1999 Vladimír Stwora
Článek je možno dále šířit podle licence Creative Common.