Diskuze k článku

Pěšáci, trpaslíci a papež ve falešné falklandské válce

Příspěvků 7

19.2.2013 14:41

Argentinci jsou nepoučitelní ...

ID 90.?.?.?

"Argentina také objednala ... a také nejmodernější verzi francouzského letounu Mirage F1" Exocet s vypínačem jako bonus asi nestačily...

285161

20.2.2013 17:08

čo rozdáme, to sa nám vráti

Pisatel si přeje zůstat v anonymitě 91.?.?.?

Nečudo, že Ján Pavol II bol blahorečený a časom bude vyhlásený za svätého. Bol jedinečným a charizmatickým sluhom svojich bratov z lóže a oklamal mnohých.
Podporoval vraždenie ľavičiarov v Argentíne, rovnako aj v Chile a objímal masových vrahov, keďže vraždili tých správnych...
Bol to on, kto kryl pedofilné škandály katolíckej cirkvi a vniesol do náboženstva prvky new age.
Básnik, filozof, teológ, ale aj dobrý herec a hlavne pokrytec.
Kládla som si často otázku, keď zúrila napr. vojna v Juhoslávii, ale aj keď vypukli ostatné lúpežné vojny, prečo katolícka cirkev mlčí k tomuto vraždeniu. Namiesto výzvy k mieru tu bola tichá podpora a to nielen duchovná, ale aj ekonomická, cez Vatikánsku banku.
Cirkev stratila nadobro kredit a právo byť vedúcou morálnou silou spoločnosti. Stala sa totiž karikatúrou morálneho jednania.
Niektorí aktéri už dostali svoju odmenu, jeden je po smrti, ďalšia trpí alzheimerovou chorobou...
Verím, že každý dostane to, čo rozosieva. Niektorí ešte tu, niektorí až tam, vo večnosti...

285213

21.2.2013 2:30

duvod k mozne valce

lindsay ntqld (zavináč) mail (tečka) com 116.?.?.?

OLEJ< OLEJ a zase nic jineho nez OLEJ. Corporace vyhlasuji valku vojaci Britanie a Argentiny budou zase umirat pro vydelky olejovych corporaci.

285235

23.2.2013 8:20

Clanok priemerny, preklad katastrofalny

Gibi z Wilsonova 195.?.?.?

je to vyrazna hanba "Zvedavce". Jeden priklad za mnohe ine: co
je to "delovy clun hind"? Nema to byt bitevny vrtulnik Mil-24
nazyvany v NATO Hind? A ine somariny. Menj taikychto paskvilov lebo
"Zvedavec" strati svoje dobre renome. [naštvaný]

285325

23.2.2013 9:14

RE: Clanok priemerny, preklad katastrofalny

Saša 24.?.?.?

Reakce na 285325

Vážený Gibi, nic Vám nebrání přeložit článek lépe a poslat editorovi. Mluvím anglicky jak česky, ale překládat podobné články k tisku si netroufám a pro Vás překladatel musí být ještě odborník na výzbroj NATO! V původním článku „amphibious warfare oriented Hind gunships from Russia“, bych asi také nepřeložil jako jako helikoptéry, protože věta začíná obojživelné/amphibious, ovšem máte zcela pravdu v tom, že se o ně zřejmě jedná. http://en.wikipedia.org/wiki/Mil_Mi-24

285326

23.2.2013 17:09

RE: Clanok priemerny, preklad katastrofalny

dub 89.?.?.?

Reakce na 285325

a to si představte, že létající dělový člun je oficiálně používaný termín také pro americký ac-130 a spoustu dalších...
takže nevím, proč vás překvapuje, že někdo používá termín dělový člun i pro 24 (stejně jako mi-28), který jím fakticky je, díky svým zbraňovým systémům[smích]
ono totiž název dělový člun se používá právě kvůli jejich silné palebné síle, srovnatelné s klasickými plovoucími dělovými čluny, a jde o zavedený vojenský termín.

nakonec stačí si zadat do vyhledávače gunships, a vylezou vám na prvních místech prakticky jen samé létající stroje[smích]
např. http://www.google.cz/#hl=cs&output=search&...

a představte si tu hrůzu, že když zadáte do vyhledávače gunship mi-24, vyleze vám zcela jednoznačně tohle http://www.google.cz/#hl=cs&sclient=psy-ab&...
a když zadáte gunship hind (tedy přesně výraz použitý v článku), dostanete opět jednoznačně toto: http://www.google.cz/#hl=cs&output=search&...

takže tím blbem jste tu, zdá se, vy...

ale měl jste silnou potřebu si plivnout, tak se vám snad ulevilo, když jste zde vystavil na odiv svou ynteligenci a znalosti.

285340

23.2.2013 18:40

RE: Clanok priemerny, preklad katastrofalny

mtk 88.?.?.?

Reakce na 285340

A pokud zadáte do vyhledávače český výraz "dělový člun", tak vám vyleze toto http://cs.wikipedia.org/wiki/D%C4%9Blov%C3%BD_%C4%...
V češtině pojem dělový člun nemá ve smyslu vrtulníku žádný zaužívaný význam. Myslím, že tu šlo o češtinu a překlad. Ale hlouběji jsem nebádal.

285345

Příspěvků: 7

19.02. 14:41 ID  Argentinci jsou nepoučitelní ...
20.02. 17:08  čo rozdáme, to sa nám vráti
21.02. 02:30 lindsay  duvod k mozne valce
23.02. 08:20 Gibi z Wilsonova  Clanok priemerny, preklad katastrofalny
23.02. 09:14 Saša  RE: Clanok priemerny, preklad katastrofalny
23.02. 17:09 dub  RE: Clanok priemerny, preklad katastrofalny
23.02. 18:40 mtk  RE: Clanok priemerny, preklad katastrofalny

Vybrat pouze nové | Odznačit

Káva pro Zvědavce

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
15SucVps1Cpxd6ahR6uxx6SJiR16SZgR7b

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

V Turkmenistánu zakázali covid-1903.06.20 00:08 Turkmenistan 1

Jak zastavit Nord Stream 2?03.06.20 00:00 Evropská unie 2

V Americe pokračuje rabování a násilnosti, média mají zlomyslnou radost01.06.20 11:14 USA 18

Twitter schoval?29.05.20 20:08 USA 8

Občané města Jeseníku proti 5G sítím28.05.20 17:13 Česká republika 12

Lidé (ovčané), co si vzali modrou pilulku27.05.20 18:00 Neurčeno 7

Veselý a Lipovská se stávají členy Rady ČT; kavárna plive krev27.05.20 17:04 Česká republika 2

Bill Gatesův plán, jak proočkovat svět27.05.20 16:05 Neurčeno 1

"Demonstrace" proti 5G sítím na Malostránském náměstí. Chjo27.05.20 11:39 Česká republika 11

Roman Prymula je ve střetu zájmu - šéfuje např. vakcinologické společnosti24.05.20 23:45 Česká republika 4

Už to začíná pronikat do mainstreamu: V Česku epidemie nebyla a není22.05.20 14:30 Česká republika 7

Po znepřátelení Ruska pracují čeští politikové na urážce a provokaci Číny19.05.20 22:49 Česká republika 9

Musk a jeho vesmírné smetí: svět mlčí19.05.20 17:40 Neurčeno 1

Na Ukrajině už pronajímají i dělohy žen. Hnus19.05.20 17:29 Ukrajina 2

Rok vězení za vyznačení hranice mezi Čechy a Moravou19.05.20 17:19 Česká republika 3

Další kulturní obohacení: U Ahmeda se našla hlava sedmnáctileté Švédky19.05.20 14:41 Švédsko 2

Dodržujete odstup?18.05.20 15:04 Česká republika 4

Covid-1984, tajemný Hamáčkův agent16.05.20 00:08 Česká republika 16

Plynovod Nord Stream 2 v Německu narazil. Nedostal výjimku z pravidel EU15.05.20 15:54 Evropská unie 3

Všichni majitelé mobilů budou/jsou centrálně sledováni15.05.20 10:15 Evropská unie 8

Měnové kurzy

USD
23,64 Kč
Euro
26,58 Kč
Libra
29,78 Kč
Kanadský dolar
17,52 Kč
Australský dolar
16,42 Kč
Švýcarský frank
24,59 Kč
100 japonských jenů
21,71 Kč
Čínský juan
3,32 Kč
Polský zloty
6,02 Kč
100 maď. forintů
7,71 Kč
Ukrajinská hřivna
0,88 Kč
100 rublů
34,49 Kč
1 unce (31,1g) zlata
40 185,64 Kč
1 unce stříbra
418,13 Kč
Bitcoin
225 591,00 Kč

Poslední aktualizace: 3.6.2020 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 2 454