Diskuze k článku

USA rozhodují o tom, který Kanaďan může letět

Příspěvků 9

8.3.2010 1:47

Co je Americanum po tom, kam ja letim...

Pepa z depa 96.?.?.?

Rika jim snad Kanadska vlada kam by meli letet a nebo neletet oni?
Obcane USA ani nemuzou letet na Kubu. Kdyz tam chteji, tak leti z Kanady, cim z vlastne porusuji jejich zakony [mrknutí jedním okem]

214339

8.3.2010 2:04

RE: Co je Americanum po tom, kam ja letim...

Martin300 68.?.?.?

Reakce na 214339

A co kdyby Kanadani na oplatku zavedli americanum viza,aby mohli rozhodovat o tom,ktery American muze do Kanady.

214341

8.3.2010 2:57

RE: Co je Americanum po tom, kam ja letim...

Pepa z depa 96.?.?.?

Reakce na 214341

[smích] [mrknutí jedním okem]

214345

8.3.2010 2:55

RE: Co je Americanum po tom, kam ja letim...

novy zacatek 99.?.?.?

Reakce na 214339

Jejich (U.S) zakony neporusuji. Totiz, obcanum U.S. neni doslova zakazano cestovat na Kubu, ale utracet tam penize (krome Kubancu zijicich ve Statech). Pred navratem zpet pres Mexiko ci Kanadu jim kubanske organy nedavaji razitka do pasu a cestujici nemaji za povinnost priznat, zda byli na Kube ci ne. Je v tom zaangazovano nekolik skupin lidskych prav ktere cestovatelum radi jak se s omezenim uspesne vyrovnat.

Vloni v unoru byla omezeni zrusena (http://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_to_Travel_to_Cuba_Act)
nicmene zbyva aby zmena byla uvedena v zivot. Jinak, neprijemny dopad takove zmeny by znamenal rapidni narust cen pobytu na Kube pro vsechny.

Nejsem si ale jisty, zda tato diskuze ma smysl ve vztahu k nametu - implikace jsou daleko sirsi nez jen lety na Kubu. Vypada to spise na novodobe nevolnictvi.

214344

8.3.2010 13:21

"Ministerstvo bezpečnosti otčiny"

Erik Sedláček 84.?.?.?

Originál jsem nečetl, ale řekl bych, že tím má být myšleno "Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost".

214362

8.3.2010 15:17

RE:

dub 78.?.?.?

Reakce na 214362

originální název je homeland security.
homeland je domovina/otčina.
kdyby to mělo znamenat vnitřní, tak tam bude internal. (např jako u berňáku - internal revenue service)

ale chápu, proč se to ofic. média a další pravověrní snaží překládat takto pokrouceně. ona totiž podobnost s nacistickým německem je jinak dosti nápadná.
toto ale naštěstí nejsou ofic. média [smích]

214367

19.4.2010 9:04

RE:

Erik Sedláček 89.?.?.?

Reakce na 214367

Nejde ani tak o to, jestli to je přeložené doslovně, jako o to, že ustálené výrazy, názvy, jména atd. se nepřekládají a zachovává se ustálený pojem (byť se někomu třeba nemusí líbit).

217472

8.3.2010 15:39

RE:

smoke 194.?.?.?

Reakce na 214362

To zní skoro stejně jako Lidový komisariát vnitřních záležitostí... podobnost zřejmě jen náhodná [smích]

Vložený obrázek

214371

8.3.2010 17:19

RE:

MedaBeda mcaellen (zavináč) seznam (tečka) cz 77.?.?.?

Reakce na 214371

bingo [cool]

214381

Příspěvků: 9

08.03. 01:47 Pepa z depa  Co je Americanum po tom, kam ja letim...
08.03. 02:04 Martin300  RE: Co je Americanum po tom, kam ja letim...
08.03. 02:57 Pepa z depa  RE: Co je Americanum po tom, kam ja letim...
08.03. 02:55 novy zacatek  RE: Co je Americanum po tom, kam ja letim...
08.03. 13:21 Erik Sedláček  "Ministerstvo bezpečnosti otčiny"
08.03. 15:17 dub  RE:
19.04. 09:04 Erik Sedláček  RE:
08.03. 15:39 smoke  RE:
08.03. 17:19 MedaBeda  RE:

Vybrat pouze nové | Odznačit

Káva pro Zvědavce

47

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc září přispělo 94 čtenářů částkou 16 491 korun, což je 47 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
12vZg7LszAecMsq3wRW4pNpoUAgGZB8aS5

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

I obhájci obviněných ze zločinů nenávisti půjdou za katr23.09.21 12:55 Česká republika 0

Jak reagovali američtí astronauti, když měli přísahat na bibli, že se skutečně procházeli po měsíci23.09.21 08:31 USA 3

Vyšetřování dvou mnichů kvůli zapálení antén 5G21.09.21 16:34 Francie 13

Izraelský lidový výbor – Ještě žádná vakcína nikdy nezpůsobila tolik zranění. Zpráva o nežádoucích účincích vakcín.21.09.21 15:49 Izrael 2

Výzva lékařů a odborníků zabývajících se problematikou nemoci Covid-1921.09.21 15:45 Česká republika 1

Šest válek, které Rusko ostudně prohrává20.09.21 21:43 Rusko 7

Zaočkovaný arcibiskup Babjak sa počas návštevy pápeža nakazil covidom-19. Hovorí sa aj o ďalších menách20.09.21 15:24 Slovensko 1

Jak vypadá elektromobilita v praxi :-)20.09.21 15:21 Česká republika 8

Náhubky u dětí způsobily oslabení imunity a teď se plní ordinace20.09.21 01:35 Česká republika 1

Odsunutý sudeťák potomkem sv. Ludmily - církev opět ukázala, kdo je jejím skutečným spojencem19.09.21 12:00 Česká republika 5

Ópiová akože "epidémia" v USA: Ako vyzerá jedna ulica vo Philadelphii19.09.21 10:43 USA 0

Očkovaná učitelka nakazila 3 očkované učitele a 60 dětí musí do karantény :-)18.09.21 14:24 Česká republika 3

Izraelští vědci hlásí, že třetí dávka vakcíny může ochránit očkované 12 dnů :-)18.09.21 13:56 Izrael 5

Naprosto šílená propaganda - "Očkovaný prý zemřel kvůli neočkovanému"17.09.21 18:59 USA 1

Zprávu o EU: Hrozí pandemie neočkovaných. Nové centrum pro výměnu citlivých informací. Green Deal...17.09.21 18:58 Evropská unie 0

WHO vydáva nové odporúčania týkajúce sa úpravy ľudského genómu17.09.21 18:24 Evropská unie 1

Odvolali Hanu Lipovskou17.09.21 16:11 Česká republika 7

Diskuze lékařů: Máme málo covidových pacientů. Mohli bychom započítat i uzdravené, aby to bylo děsivější17.09.21 11:38 USA 2

Italové budou moct do práce jen s potvrzením o bezinfekčnosti17.09.21 11:31 Itálie 3

Náhubky dětem! Teď!17.09.21 11:27 USA 1

Měnové kurzy

USD
21,62 Kč
Euro
25,39 Kč
Libra
29,67 Kč
Kanadský dolar
17,06 Kč
Australský dolar
15,79 Kč
Švýcarský frank
23,38 Kč
100 japonských jenů
19,58 Kč
Čínský juan
3,35 Kč
Polský zloty
5,50 Kč
100 maď. forintů
7,13 Kč
Ukrajinská hřivna
0,81 Kč
100 rublů
29,72 Kč
1 unce (31,1g) zlata
37 888,86 Kč
1 unce stříbra
490,47 Kč
Bitcoin
958 817,95 Kč

Poslední aktualizace: 24.9.2021 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 4 610