Tábor Svatých – Jean Raspail

8.3.2010 Kultura Témata: Společnost 459 slov

Příběh začíná v indické Bombaji, kde holandská vláda ohlásila přijetí nařízení, podle kterého měly být indické děti adoptovány a vychovávány v Nizozemí. Tato politika je znova přehodnocena poté, co byl holandský konzulát zaplaven rodiči toužícími vzdát se svých dětí, přejícími si mít o hladový krk méně. Jeden indický duchovní následně vyzve masy k hromadnému exodu a k novému životu v Evropě.

Většina příběhu se soustředí na francouzskou Riviéru, kde nakonec nezůstane kromě armády a několika civilistů nikdo, s výjimkou profesora na odpočinku. Profesor je svědkem připlutí obrovské flotily, kotvící u francouzského pobřeží. Příběh střídá rovinu reakce Francouzů na masovou imigraci a postoje přistěhovalců. Ti vůbec netouží po tom, aby se asimilovali do francouzské kultury, zároveň ale dychtí po hojné potravě a pití, které je v jejich rodné Indii nedostatek. Ke konci příběhu se starosta New Yorku dostane do situace, kdy sdílí svou oficiální rezidenci Gracie Mansion se třemi rodinami z Harlemu, britská královna je donucena souhlasit se sňatkem svého syna s pákistánskou ženou, a pouhý jediný sovětský voják stojí v cestě tisíců Číňanů, valících se na Sibiř.

[obálka]

Magazín Time v roce 1975 román setřel jako „odpornou tirádu,“ která si odezvu zaslouží jen proto, že „připutovala na vlně chvály francouzských učenců, včetně dramatika Jeana Anouilha (který se o ní zmínil jako o 'znepokojující knize neodolatelné síly a klidné logiky'), s tiráží respektovaného amerického vydavatele a vtíravé reklamní kampaně před vydáním knihy (s podtitulem 'Konec světa bílých se blíží')". Titulní příběh novin The Atlantic Monthly z prosince 1994 byl zaměřen na jednotlivá témata románu, které analyzuje v kontextu mezinárodních vztahů. (Ve stejné době se vydavatel The Social Contract Press rozhodl uvést titul znova k americkému vydání.) Lionel Shriver v roce 2002 popsal román jako "jednak jasnozřivý a šokující," nepochybně rasistický avšak "napsaný s neskutečnou slovní energií a vášní." Shriver píše, že kniha "propůjčuje odporný hlas emocím, jejichž vyjádření je v Západním světě stále tabu, ale které se mohou při potlačování stát pouze více nakažlivými: zavilý odpor, který pociťují většinové populace, když se jim zdá, že je tento stav ohrožen." William F. Buckley Jr. knihu vyzvedl jako "vynikající román" který nastoluje otázku jak si v roce 2004 poradit s masovou ilegální imigrací. Skalní konzervatista Chilton Williamson knihu pochválil jako "jednu z nejnekompromisnějších prací literární reakce dvacátého století." V roce 2001 Southern Poverty Law Center oznámilo, že román, který vyšel ve Spojených státech pětkrát, byl "široce uctíván bílými americkými supremacisty a je druhem anti-immigrační analogie k Turnerovým Deníkům. Leo Pavlát z Židovské obce označil Tábor svatých za další bibli rasismu…

Český překlad obstarala česká exulantka žijící dlouhodobě v Paříži, kde vykonává lékařskou praxi. Krom toho se zná osobně s autorem Tábora svatých, se kterým mnohé pasáže konzultovala a knihu navíc opatřila poznámkami tak, aby byl český čtenář více v obraze.

K dostání v běžné síti prodejců knih nebo na www.sowulo-press.cz

Vydavatelství odmítá jakékoli projevy rasismu a xenofobie, s těmito postoji nesouhlasí a razantně je odmítá.

Článek je placená reklama.

Známka 2.1 (hodnotilo 30)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

35

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červenec přispělo 92 čtenářů částkou 10 521 korun, což je 35 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Američané stavějí v Sýrii 10 (slovy deset) základen21.07.17 04:24 Sýrie 0

Herec Stropnický poslal české vojáky do Pobaltí20.07.17 21:01 Česká republika 2

Senátorovi McCainovi diagnostikovali zhubný nádor mozgu20.07.17 11:30 USA 3

Firma Apple uvedla nové emotikony. Je mezi nimi i muslimka s hidžábem20.07.17 10:51 USA 0

Švédsko utratí za imigranty 19% státního rozpočtu17.07.17 23:04 Švédsko 3

Mezi nigerijskými imigranty jsou vysoké počty nakažených virem HIV, k italské vládě putuje stížnost17.07.17 22:11 Itálie 0

Migrace je nevyhnutelná, migrace je nutná, migrace je žádoucí! 17.07.17 21:33 Evropská unie 7

Zvrat v uprchlické krizi: EU omezuje export nafukovacích člunů do Libye!17.07.17 16:50 Evropská unie 2

Schorndorf - cca 1.000 krimigrantů bojuje s policií17.07.17 13:44 Německo 4

Podle Švédů máme mít méně dětí, abychom zabránili změně klimatu. O barevných Švédové cudně mlčí17.07.17 01:54 Švédsko 4

NATO oslavuje fašistické Lesní bratry. Kdy bude oslavovat Hitlera?15.07.17 00:54 Evropská unie 8

Jsme ve válce s Ruskem, za námi Rubikon 14.07.17 23:43 Česká republika 3

Soud v Mnichově zrušil změny stanov Sudetoněmeckého landsmančaftu, kterými se původně sdružení vzdávalo majetkových nároků v ČR14.07.17 23:06 Německo 3

POLICIE: Rozkaz zněl jasně – zatajit!14.07.17 18:15 Česká republika 1

Prostořeký Trump "urazil" Macronovu stařenku prohlášením, že vypadá dobře14.07.17 16:17 Francie 3

Oslovení "dámy a pánové" na indexu14.07.17 15:59 Británie 3

Babišovky v nepodepsaném článku prskají na Aeronet14.07.17 15:54 Česká republika 2

Německý Facebook vymazal příspěvek Václava Klause o czexitu13.07.17 21:10 Německo 1

Vrazi zvířat mají pré. Mohou střílet divočáky i zakázanými technikami13.07.17 20:34 Česká republika 8

Kocourkov pokračuje: Nač kupovat plyn z Ruska za rohem, když ho můžeme vozit z USA přes oceán13.07.17 16:44 Evropská unie 1

Měnové kurzy

USD
22,35 Kč
Euro
26,03 Kč
Libra
29,07 Kč
Kanadský dolar
17,77 Kč
Australský dolar
17,71 Kč
Švýcarský frank
23,52 Kč
100 japonských jenů
20,02 Kč
Čínský juan
3,30 Kč
Polský zloty
6,15 Kč
100 maď. forintů
8,53 Kč
Ukrajinská hřivna
0,86 Kč
100 rublů
37,98 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 881,68 Kč
1 unce stříbra
366,08 Kč
Bitcoin
61 392,50 Kč

Poslední aktualizace: 21.7.2017 12:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 11 667