Krátky rozhovor s Petrom Fussom o jeho výstave „Achtung!“

6.5.2009 Kultura Témata: Sionismus 924 slov

Prvá samostatná výstava Petra Fussa v  Galérii Nod v  Prahe trvala iba 30 minút. Bola zdemolovaná a  zatvorená.

Predstavujeme krátky rozhovor s  Petrom Fussom o  vzniknutej situácii.

O  čom je výstava „ACHTUNG!”?

Historická skúsenosť je často zdrojom stereotypného myslenia o  tom, čo sa v  súčasnosti deje okolo nás.

Význam, aký prisudzujeme symbolom tkvie hlboko v  našej historickej pamäti. Povedomie o  histórii, pamäť o  nej, má priamy vplyv na naše vnímanie reality.

Pamäť o  II. Svetovej vojne, o  holokauste, o  nepredstaviteľnej tragédii židovského národa spôsobuje, že vo väčšine miest vo svete sa slovo „Žid“ spája so slovom „obeť“. Takže Dávidova hviezda okrem pochopiteľného spojenia s  náboženským a  národnostným symbolom vyvoláva v  pamäti obraz Holokaustu.

Dávidova hviezda sa stala symbolom obete, trpenia a  prenasledovania. Nepripúšťame si v  mysli, že sú na svete miesta, kde Dávidova hviezda nesie so sebou úplne iné pocity: že sú miesta, kde Dávidova hviezda je chápaná ako svastika.

Vo veľkej miere historická pamäť, pamäť o  tragédii židovského národa a  historické spojenie „Žid - obeť“ spôsobuje, že je pre nás ťažké pripustiť si fakt, že Židia v  Izraeli dávno používajú rasistickú politiku segregácie a  diskriminácie.

Židia zatvárajú Palestínčanov v  getách a  enklávach, obháňajú ich múrom, búrajú palestínske domy, bránia slobodne sa pohybovať. Ostatná ofenzíva izraelskej armády v  pásme Gazy trvala 3 týždne a  priniesla viac ako 1400 obetí palestínskej národnosti, v  tom viac ako 430 detí a  viac ako 100 žien. Na izraelskej strane zahynulo 19 osôb, z  toho štyria izraelskí vojaci boli zabití paľbou z  vlastných radov.

Počas tejto ofenzívy porušila izraelská armáda mnohokrát medzinárodné normy, nedovolila evakuovať ranených civilistov, nedovolila udeliť pomoc raneným, dôsledkom čoho časť z  nich ich následkom podľahla.

Je ťažké pochopiť a  zmieriť sa s  faktom, že židovský národ, ktorý bol ťažko skúšaný hitlerovcami, sa dnes uchyľuje k  použitiu podobných metód. A  ospravedlnením použitia týchto metód nemôže byť heslo boja proti terorizmu.

Neobávaš sa, že stále žijú ľudia, ktorých sa priamo dotkla tragédia Holokaustu a  môže ich zabolieť použitie archívnych záberov a umiestnenie Dávidovej hviezdy v  takom kontexte, v  akom ju umiestňuješ ty?

To nie sú archívne zábery. Základom k  mojim prácam poslúžili obrázky z  filmu „Schindlerov zoznam“ Spielberga a „Pianista“ Polanského.

Dôležitejšie od toho, či niekoho zabolí takéto predstavenie Dávidovej hviezdy je otázka, ako je vôbec možné, že ľudia, ktorí si pamätajú nápisy „Nur für Deutsche“, dnes súhlasia a  akceptujú existenciu ciest, na ktorých vstup je určený iba pre Izraelčanov a  Palestínčanom nie je dovolené po nich chodiť. Ako ľudia, ktorí si pamätajú múry geta, za ktorými zatvárali Židov, dnes akceptujú a  súhlasia na obháňanie Palestínčanov múrmi. Ako ľudia, ktorým zabíjali blížnych iba preto, že sa narodili ako Židia, dnes ospravedlňujú vraždenie žien a  detí iba preto, že sa narodili ako Palestínčania? Ako ľudia, ktorí okúsili do čoho vedie nacionalizmus a  rasizmus, dnes v  demokratických voľbách hlasujú za stranu Náš Dom Izrael, hlásajúcu rasistické heslá, ktorá získala 15 mandátov v  Knessete, a  jej líder sa stal ministrom zahraničných vecí?

Neobávaš sa obvinení z  antisemitizmu?

Som odporcom antisemitizmu. Neprijímam útoky na židovský národ. Mnohokrát som už kritizoval prejavy antisemitizmu a  postavil sa proti nim. Budem to robiť naďalej. Neznamená to jednak, že budem mlčky súhlasiť a  nebudem kritizovať útoky rasovej segregácie, akú páchajú Židia. Bridí sa mi antisemitizmus a  bridí sa mi akýkoľvek prejav rasizmu. Príliš často je vo verejnej diskusii pod zámienkou vojny s  antisemitizmom tlmená kritika židovskej politiky. Bývalý izraelský prezident Moše Kacav bol obvinený zo znásilnenia a  sexuálneho obťažovania svojich pracovníčok. Bude aj kritika voči jeho konaniu základom pre obvinenia z  antisemitizmu?

Ako okomentuješ to, čo sa stalo počas otvorenia výstavy?

Pricestoval som do slobodného štátu, ktorý má povesť najtolerantnejšieho a  otvoreného k  rôznorodým názorom zo všetkých štátov bývalého komunistického bloku. Do štátu, v  ktorom je možné vysloviť vo verejnej diskusii slobodne svoj názor na témy, ktoré sú v  iných štátoch tabu, trebárs právo na interrupciu, vzťah ku kresťanskej viere, politike, alebo vlastných národných čŕt. Moja výstava ukázala hranicu slobody prejavu a  práva na kritiku v Čechách. To je smutné.

Správanie predstaviteľov židovskej obce na vernisáži bolo trpkým vyústením mojej výstavy. Tí ľudia svojim správaním ukázali, že sú Židmi, ktorí používajú nacistické metódy nie iba tam, na palebnej čiare, v  Izraeli a  pásme Gazy, ale taktiež tu, v  slobodnom európskom štáte. Nacisti delili umenie na také, ktoré akceptujú a  na také, ktoré v  ich vnímaní nemá právo existovať. To isté robili ľudia z  pražskej židovskej obce. A  urobili to spôsobom, na aký by boli nacistické úderky hrdé. Židia, ktorí sa objavili na vernisáži, boli plní nenávisti a  agresie. Ničili práce, vyhrážali sa, že podpália galériu, kmásali ľuďmi, ktorí prišli na výstavu, štvali psa, ktorého priniesli so sebou. Nacisti pomenovali Poliakov počas okupácie „polnischien schweine“, také isté vyjadrenia padali z  úst tých agresívnych mužov v  jarmulkách.

Keď sa Bulhari cítili urazení prácou „Entropia” Dávida Černého vystavenou v  Bruseli, neprišli a  nezničili tú prácu, ani nepáchali akty násilia proti ľuďom, ktoré si tú prácu pozerali. Zaprotestovali a  časť práce, ktorá sa týkala Bulharska, zostala zahalená. Takto sa v  civilizovanom svete riešia problémy. Nie krikom, nie agresiou, nie útokom na každého, kto predstavuje iný uhol pohľadu.

Čo sa stalo s  prácami, ktoré si ukazoval na výstave?

Boli zničené. A  to, čo sa nepodarilo zničiť ihneď, zobrali tí ľudia so sebou. Ukázalo sa, o  čom som nevedel skôr, že budova, v  ktorej sa nachádza galéria Nod a  kultový pražský klub Roxy, je prenajatá od židovskej obce. Ony usúdili, že pokiaľ sú majiteľom budovy, môžu ničiť a  vziať so sebou práce prezentované na výstave. Myslím si, že zodpovedné české úrady mali zareagovať a  zabezpečiť vrátenie zhabaných umeleckých diel tými ľuďmi a  taktiež náhradu materiálnych strát. Ak sa tak nestane, neprekvapí ma, ak v  budúcnosti turistom, ktorí sa sadnú v  pražských kaviarňach patriacich Židom, bude zakázané hovoriť na témy, ktoré Židia neakceptujú. A  turistom, ktorí pricestujú do Prahy autami, bude hroziť ich strata iba preto, že na nich budú mať nalepené nálepky z  nápismi „PEACE. NO WAR. FREE PALESTINA”.

Obrázky z ničení výstavy

Článek Krótka rozmowa z Peterem Fussem o jego wystawie "Achtung!" vyšel na serveru galeriazerozer.blogspot.com. Překlad z polštiny Peter Matunak. O akci jsme se také stručně zmínili ve zprávičce "Polská svině," častovali členové židovské obce nepřítomného umělce, zatímco svévolně strhávali ze stěn jeho exponáty a šlapali po nich

Známka 1.1 (hodnotilo 153)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

49

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc říjen přispělo 100 čtenářů částkou 14 806 korun, což je 49 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Sudety sobě: koho vlastně zvolili Pražané? Kvalitní analýza na aeronet.cz17.10.18 00:53 Česká republika 7

Ženy, pořiďte si šálu nápadně připomínající vaginu16.10.18 02:11 Británie 3

Soumrak mužství: Gucci odhalilo chystanou pánskou kolekci, muži vypadají příšerně15.10.18 19:23 Neurčeno 5

Porcování Trhání medvěda v Kladně15.10.18 15:01 Česká republika 3

Sýrie poukazuje v OSN na válečné zločiny USA15.10.18 03:42 Sýrie 1

Černoch, který měl být deportován, byl "zachráněn" cestujícími, přitom je to zločinec15.10.18 02:09 Británie 4

Juncker bude poroučet V4?14.10.18 22:58 Česká republika 3

Automatizace v Amazonu selhala. Robot u uchazečů o práci preferoval muže14.10.18 11:35 USA 3

Polsko nepodepíše OSN Globální pakt pro migraci - je hrozbou pro národní bezpečnost 14.10.18 05:34 Polsko 4

Dvěma samičkám myší se narodilo 29 potomků12.10.18 18:15 Čína 1

EU je úžasný projekt? Tvrdí to prezidenti V412.10.18 04:33 Evropská unie 12

V ČR a na Slovensku se prohánějí americká vojenská vozidla11.10.18 20:32 Česká republika 7

ČR vysílal pohádku, ve které gang ruských koček terorizuje Prahu10.10.18 21:08 Česká republika 8

Vstoupím do školky a zabiju bílé děti10.10.18 02:03 Francie 2

Americké úřady zmrazily majetky Olega Deripasky ve Spojených státech09.10.18 16:21 Neurčeno 1

Příjem azylantů je zastaven09.10.18 16:20 Švýcarsko 0

7. říjen - den obětí tzv. Rozmanité republiky Německo08.10.18 20:25 Německo 3

Marseille: 22 členů Generace identity bylo uvězněno kvůli vniknutí do ředitelství neziskovky SOS Mediterranean08.10.18 22:15 Francie 1

Alternativa pro Německo vytvořila židovskou sekci "Židé z AfD"08.10.18 20:11 Německo 4

Hororová Praha: Pražští Piráti budou usilovat o post primátora08.10.18 15:50 Česká republika 4

Měnové kurzy

USD
22,59 Kč
Euro
25,88 Kč
Libra
29,42 Kč
Kanadský dolar
17,29 Kč
Australský dolar
16,06 Kč
Švýcarský frank
22,68 Kč
100 japonských jenů
20,10 Kč
Čínský juan
3,26 Kč
Polský zloty
6,01 Kč
100 maď. forintů
8,00 Kč
Ukrajinská hřivna
0,81 Kč
100 rublů
34,36 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 724,51 Kč
1 unce stříbra
329,70 Kč
Bitcoin
145 068,00 Kč

Poslední aktualizace: 19.10.2018 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 14 965