Proč David Cameron tak mlčí o osvobození Palmyry z drápů ISIS?

Robert Fisk

31.3.2016 Komentáře Témata: Sýrie 496 slov

Nakonec to byla syrská armáda – a její spolubojovníci z Hizballahu z Libanonu, a Íránci a Rusové – kdo vytlačil vrahy ISIS z Palmyry.

Je to největší vojenská porážka, kterou ISIS utrpěl za více než dva roky. Osvobození Palmyry, římského města císařovny Zenobie. A my mlčíme. Ano lidičky, zlí hoši zvítězili, ne? Jinak bychom všichni oslavovali, nebo ne?

Méně než týden poté, co ztracené duše „Islámského kalifátu“ připravily o život více než 30 nevinných lidských bytostí v Bruselu, bychom měli – nebo neměli? – tleskat nejdrtivějšímu vojenskému zvratu v historii ISIS. Ale ne. Když černí mistři poprav utekli tento víkend z Palmyry, pánové Obama a Cameron mlčeli jako hrob, do kterého ISIS odeslal tolik svých obětí. Ten, který svěsil naši vlajku na počest hlavy usekávajícího krále Arábie (mluvím o Davovi, samozřejmě), neřekl ani slovo.

Jak říkával můj již dlouho mrtvý kolega ze Sunday Express, John Gordon, zvedne vás to ze židle, ne? Zde je syrská armáda, podporovaná, samozřejmě, Rusáky Vladimira Putina, vykopávající klauny ISIS z města, a my se neodvážíme říct ani slůvko o dobře odvedené práci.

Když Palmyra vloni padla, předpověděli jsme pád Bashara al-Assada. Ignorovali jsme, mlčeli jsme o největší otázce syrské armády: proč, pokud Američané tolik nenáviděli ISIS, nebombardovali sebevražedné konvoje, které prolomily frontové linie syrské armády? Proč neútočili na ISIS?

„Pokud Američané chtěli zničit ISIS, proč je nebombardovali, když je viděli?,“ zeptal se mne syrský generál po porážce svých vojáků. Jeho syn byl zabit při obraně Homs. Jeho muži byli zajati a byla jim uřezána hlava v římských ruinách. Syrský představitel pověřený správou římských ruin (o které jsme se tak zajímali, pamatujete?) byl sám připraven o hlavu. ISIS dokonce nasadila brýle na jeho useknutou hlavu, pro zábavu. A my tehdy mlčeli.

Putin to zaregistroval a mluvil o tom a přesně předpověděl znovu dobytí Palmyry. Jeho letadla zaútočila na ISIS – americká nikoliv – předtím, než ji syrská armáda dobyla. Nemohl jsem si pomoct a smál jsem se, když jsem četl, že americké velitelství se hlásilo ke dvěma náletům na ISIS kolem Palmyry ve dnech před jejím osvobozením vládou. Chtěli zničit ISIS, ale ne až tak moc.

Takže nakonec to byla syrská armáda a její spolubojovníci z libanonského Hizballahu a Íránci a Rusové, kdo vytlačil vrahy ISIS z Palmyry, a kteří by mohli – bůh nás chraň před takovým úspěchem – dokonce zaútočit na „hlavní město“ ISIS, Raqqa. Napsal jsem mnohokrát, že syrská armáda rozhodne budoucnost Sýrie. Když se opět zmocní Raqqa – a Deir el-Zour – kde fronta al Nusra zničila kostel na památku arménské genocidy a rozházela kosti již dlouho mrtvých křesťanů (1915) po ulicích – slibuji vám, že budeme opět mlčet.

Nemáme ISIS zničit? Zapomeňte. To je Putinova práce. A Assadova. Modlete se za mír, lidičky. O tom to přeci je, ne? A Ženeva. Kde přesně to vůbec je?

Why is David Cameron so silent on the recapture of Palmyra from the clutches of Isis? vyšel 27. března 2016 na independent.co.uk. Překlad v ceně 203 Kč Zvědavec.

Známka 1.1 (hodnotilo 265)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

45

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc říjen přispělo 92 čtenářů částkou 15 626 korun, což je 45 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
15SucVps1Cpxd6ahR6uxx6SJiR16SZgR7b

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Prymulův konec? Neradujme se předčasně23.10.20 13:06 Česká republika 0

Sám Prymula náhubek neměl a chodí do restaurace i přes to, že je zavřel23.10.20 08:35 Česká republika 8

Na Slovensku testují "když budeš hodný, můžeš ven" - hlavní cíl hysterie kolem koronaviru22.10.20 21:22 Slovensko 2

Udavač volal linku 158 na chlapa bez náhubku22.10.20 21:14 Česká republika 4

AGENDA 2030 – TVŮRCI NYNÍ ZHODNOTILI SVÉ ZRŮDNÉ PLÁNY22.10.20 13:37 Neurčeno 0

Plánovaná demonstrace 28. října v Praze22.10.20 08:53 Česká republika 0

Bělorusko versus Česko21.10.20 20:43 Neurčeno 12

Česko žádá o pomoc21.10.20 13:25 Česká republika 9

Za polibek bez náhubků 400 euro20.10.20 17:33 Itálie 5

Soud v Německu rozhodl, že omezit zavírací dobu restaurací není opodstatněné19.10.20 21:32 Německo 4

Co je s panem prezidentem?17.10.20 09:47 Česká republika 7

Je třeba říci dost, burcuje Klaus. Nejsme ve válce, nestrašte mrazáky s mrtvolami14.10.20 11:11 Česká republika 3

Erouška je pochybná aplikace s placebo negativním efektem14.10.20 10:15 Česká republika 5

Ve stavu nebezpečí si schválí cokoli bez demokratické kontroly13.10.20 19:31 Česká republika 0

Maďarská poslankyně skartovala knihu dětškých pohádek plnou gayů a leseb, aktivisté ječí13.10.20 18:08 Maďarsko 3

Absurdita článků z dění na pařížských předměstích nadále roste13.10.20 16:51 Francie 0

Marián Kotleba se rozdáním 3 šeků po 1488 eurech dopustil ideozločinu a půjde sedět12.10.20 21:56 Slovensko 12

Počty zemřelých loni a dnes09.10.20 15:21 Česká republika 6

Studenti na slavné Karlové univerzitě chtějí "bezpohlavní systém"09.10.20 00:10 Česká republika 2

Byla pandemie plánována?08.10.20 21:48 Neurčeno 8

Měnové kurzy

USD
23,06 Kč
Euro
27,22 Kč
Libra
30,14 Kč
Kanadský dolar
17,54 Kč
Australský dolar
16,41 Kč
Švýcarský frank
25,41 Kč
100 japonských jenů
22,02 Kč
Čínský juan
3,45 Kč
Polský zloty
5,95 Kč
100 maď. forintů
7,47 Kč
Ukrajinská hřivna
0,81 Kč
100 rublů
30,08 Kč
1 unce (31,1g) zlata
43 969,77 Kč
1 unce stříbra
567,89 Kč
Bitcoin
299 368,92 Kč

Poslední aktualizace: 23.10.2020 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 13 742