Dokument OSN navrhuje dát „matce Zemi“ stejná práva, jako mají lidé

Steven Edwards

15.4.2011 Komentáře Témata: Lidská práva 565 slov

OSN – Bolívie tento měsíc předloží návrh dohody OSN poskytující „matce Zemi“ stejná práva, jako mají lidé – učiní tak poté, co schválila domácí zákon udílející tato práva v této jihoamerické zemi broukům, stromům a všem dalším věcem v přírodě.

Tento návrh má za cíl přimět OSN uznat Zemi jako živou bytost, kterou se lidé snažili „ovládnout a vykořistit“ do té míry, že „zdraví a existence mnoha bytostí“ je nyní ohrožena.

Přesné znění se ještě může změnit, ale obecná struktura má odrážet bolivijský zákon o Právech matky Země, který zavedl v lednu v platnost bolivijský prezident Evo Morales.

Tento dokument mluví o přírodních zdrojích země jako o „požehnáních“ a zaručuje Zemi řadu specifických práv, ke kterým patří právo na život, vodu a čistý vzduch; právo na opravu živobytí ovlivněného lidskými aktivitami; a právo na neznečištění.

Zavádí také ministerstvo matky Země a poskytuje planetě ombudsmana, jehož úkolem je vyslyšet stížnosti přírody, které sdělují aktivisté a další skupiny, včetně státu.

„Pokud chcete mít rovnováhu a myslíte si, že jedinými (entitami), které mají práva, jsou lidé nebo společnosti, pak jak můžete této rovnováhy dosáhnout?,“ řekl Pablo Salon, bolivijský vyslanec v OSN, Postmedia News. „Ale když uznáte, že i příroda má práva a když poskytnete právní normy na ochranu a zachování těchto práv, pak dosáhnete rovnováhy.“

Zdá se, že aplikace tohoto zákona představuje novou výzvu pro společnosti působící v zemi, která je bohatá na přírodní zdroje, včetně zemního plynu a lithia, avšak zůstává jednou z nejchudších zemí v latinské Americe.

Ale zatímco Salon řekl, že jeho země usiluje o dosažení „harmonie“ s přírodou, signalizoval, že těžební a další společnosti se mohou dostat pod větší dozor.

„Neříkáme, že, například, nemůžete jíst maso kvůli tomu, že víte, že jdete proti právům krav,“ řekl. „Ale když se lidské aktivity rozvinou do určitého měřítka, kdy začnou mizet druhy, pak opravdu měníte životně důležité cykly přírody nebo matky Země. Samozřejmě, že potřebujete pro těžbu železa nebo zinku důl, ale existují jisté limity.“

Bolívie je země s velkou domorodou populací, jejíž tradiční systém víry našel po zvolení Moralese, prvního latinskoamerického domorodého prezidenta, větší rezonanci.

V r. 2008 rozdával jeho doprovod při jeho návštěvě OSN brožurku, obsahující 10 „přikázání“ v rámci snahy Bolívie „zachránit planetu“ – začínající potřebou „skoncovat s kapitalismem“.

Odrážejíc tradiční víru domorodců tato navrhovaná globální smlouva říká, že lidé způsobili „závažné poškození… které je urážkou mnoha věr, moudrých tradic a domorodých kultur, pro které je matka Země posvátná.“

Praví se tam také, že „matka Země má právo na existenci, přetrvání a pokračování životních cyklů, struktur, funkcí a procesů, které vyživují všechny lidské bytosti“.

V domorodé andské kultuře je bohyně Země, známá jako Pačamama, centrem veškerého života, a lidé jsou považováni za rovné všem ostatním entitám.

Debata v OSN začíná dva dny před vyhlášením druhého Mezinárodního dne matky Země OSN 22. dubna – což je další Moralesem vedená iniciativa.

Kanadská aktivistka Maude Barlow patří ke globálním zeleným podporujícím tento směr knihou „Příroda má práva“, kterou tato skupina vydá v New Yorku během debaty OSN.

„Bude to mít velký ohlas na celém světě,“ řekla Barlow v kampani. „Začne to nejprve těmito jižními zeměmi, které se pokouší chránit svou půdu a lidi před vykořisťováním, ale myslím, že se toho chopí i komunity v našich zemích, jako například ty, které bojují proti využívání dehtových písků v Albertě.“

Ekvádor, který má také velkou domorodou populaci, začlenil podobné cíle do své ústavy – ale bolivijský zákon má být „přísnější“.

Ekvádor patří k zemím, které již bolivijskou iniciativu podpořily, spolu s Nikaraguou, Venezuelou, Saint Vincent a Grenadinami a Antigua a Barbuda.

UN document would give 'Mother Earth' same rights as humans vyšel 13. dubna na canada.com. Překlad L. Janda.
Známka 1.2 (hodnotilo 83)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

45

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc říjen přispělo 92 čtenářů částkou 15 626 korun, což je 45 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
15SucVps1Cpxd6ahR6uxx6SJiR16SZgR7b

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Prymulův konec? Neradujme se předčasně23.10.20 13:06 Česká republika 0

Sám Prymula náhubek neměl a chodí do restaurace i přes to, že je zavřel23.10.20 08:35 Česká republika 8

Na Slovensku testují "když budeš hodný, můžeš ven" - hlavní cíl hysterie kolem koronaviru22.10.20 21:22 Slovensko 2

Udavač volal linku 158 na chlapa bez náhubku22.10.20 21:14 Česká republika 4

AGENDA 2030 – TVŮRCI NYNÍ ZHODNOTILI SVÉ ZRŮDNÉ PLÁNY22.10.20 13:37 Neurčeno 0

Plánovaná demonstrace 28. října v Praze22.10.20 08:53 Česká republika 0

Bělorusko versus Česko21.10.20 20:43 Neurčeno 12

Česko žádá o pomoc21.10.20 13:25 Česká republika 9

Za polibek bez náhubků 400 euro20.10.20 17:33 Itálie 5

Soud v Německu rozhodl, že omezit zavírací dobu restaurací není opodstatněné19.10.20 21:32 Německo 4

Co je s panem prezidentem?17.10.20 09:47 Česká republika 7

Je třeba říci dost, burcuje Klaus. Nejsme ve válce, nestrašte mrazáky s mrtvolami14.10.20 11:11 Česká republika 3

Erouška je pochybná aplikace s placebo negativním efektem14.10.20 10:15 Česká republika 5

Ve stavu nebezpečí si schválí cokoli bez demokratické kontroly13.10.20 19:31 Česká republika 0

Maďarská poslankyně skartovala knihu dětškých pohádek plnou gayů a leseb, aktivisté ječí13.10.20 18:08 Maďarsko 3

Absurdita článků z dění na pařížských předměstích nadále roste13.10.20 16:51 Francie 0

Marián Kotleba se rozdáním 3 šeků po 1488 eurech dopustil ideozločinu a půjde sedět12.10.20 21:56 Slovensko 12

Počty zemřelých loni a dnes09.10.20 15:21 Česká republika 6

Studenti na slavné Karlové univerzitě chtějí "bezpohlavní systém"09.10.20 00:10 Česká republika 2

Byla pandemie plánována?08.10.20 21:48 Neurčeno 8

Měnové kurzy

USD
23,06 Kč
Euro
27,22 Kč
Libra
30,14 Kč
Kanadský dolar
17,54 Kč
Australský dolar
16,41 Kč
Švýcarský frank
25,41 Kč
100 japonských jenů
22,02 Kč
Čínský juan
3,45 Kč
Polský zloty
5,95 Kč
100 maď. forintů
7,47 Kč
Ukrajinská hřivna
0,81 Kč
100 rublů
30,08 Kč
1 unce (31,1g) zlata
43 969,77 Kč
1 unce stříbra
567,89 Kč
Bitcoin
299 368,92 Kč

Poslední aktualizace: 23.10.2020 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 14 834