Včelaři se vztekají kvůli souhlasu Asociace se zhoubnými insekticidy

Michael McCarthy

17.1.2011 Komentáře Témata: Příroda 651 slov

Britští včelaři jsou ve válce kvůli souhlasu jejich asociace, udělenému za peníze, se čtyřmi velkými chemičkami vyráběnými insekticidy, které jsou všechny pro včely smrtelné.

Asociace britských včelařů prodala své logo čtyřem evropským výrobcům pesticidů a věří se, že za to dostali asi 175,000 liber.

Aktivními složkami chemikálií v těchto čtyřech pesticidech, které včelaři schválili, jsou syntetické pyretroidy, které patří k nejsilnějším moderním zabijákům hmyzu.

Obchod byl uzavřen v tajnosti vedením včelařské asociace, bez vědomí převážné většiny jejích členů.

Když se objevily zprávy o tomto obchodu, někteří členové vyjádřili pobouření a další rezignovali.

Včelaři nyní řekli, že svůj souhlas s pesticidy odvolají – ale nechali si otevřené dveře pro budoucí obchody s agrochemickými společnostmi.

Bojující včelaři se střetnou tento týden v Národním včelařském středisku v Stoneleigh ve Warwickshite.

Otevřený dopis podepsaný předními postavami světového zemědělství a životního prostředí odsuzuje Asociaci britských včelařů za její komerční vztah s německými obřími chemičkami Bayer a BASF, švýcarskou Syngenta a belgickou firmou Belchim – a požadují, aby své komerční vazby na agrochemické společnosti přerušila.

„Dobročinná organizace, která tvrdí, že má na srdci zájmy včel a včelařství, by se nikdy neměla stavět do pozice, kdy je pod vlivem korporací, jejichž jediným účelem je prodávat insekticidy, které jsou schopné zabít včely,“ řekl Philip Chandler, včelař z Devonu a jeden z organizátorů otevřeného dopisu, který podepsal botanik David Bellamy, autor a televizní komentátor pořadů z divočiny Chris Packham a lord Melchett, ředitel pro politiku Asociace pro půdu, instituce pro organické zemědělství. „Rovná se to tomu, kdy je dobročinná organizace na výzkum rakoviny kontrolována tabákovou společností,“ dodal pan Chandler.

Vedení včelařů, které řídí všechny záležitosti asociace, zatím odráželo veškeré pokusy členstva přimět ho k obratu v politice.

Obchod včelařské asociace s chemičkami probíhá již od r. 2001 a za schválení těchto čtyř pesticidů dostává ročně 17,500 liber. Jedná se o pesticidy: Decis od Bayer, Contest od BASF (známý také jako Fastac), Hallmark od Syngenta a Fury od Belchim.

Asociace britských včelařů se o pesticidech zmínila při několika příležitostech ve zpravodaji BBKA News jako o „k včelám přátelských“ nebo „k včelám bezpečných“. Přesto studie z r. 2003 vydaná v Bulletin of Insectology a modelující akutní toxicitu pesticidů pro včely medonosné zjistila, že cypermetrin, aktivní složka Fury a Constest, a deltametrin, aktivní složka Decis, patří ke čtyřem pro včely nejvíce toxickým látkám ze všech 100 vyhodnocovaných látek. Cypermetrin byla druhá nejjedovatější látka a deltametrin čtvrtá. (Aktivní složka Hallmark, lambda-cyhalotrin, nebyla do testu zahrnuta). Další studie tyto závěry potvrdily.

Po odhalení se protesty vršily. Vztek skalních včelařů byl takový, že vedení oznámilo strategické přehodnocení svých vztahů s „průmyslem ochrany rostlin“, kterému tento souhlas udělilo, a „s tím související platby z produktů“ budou zastaveny „jakmile to bude prakticky možné“.

Včera prezident Asociace britských včelařů Martin Smith potvrdil, že souhlas byl ukončen, ačkoliv řekl, že v oběhu mohou být stále určitá balení pesticidů nesoucí logo BBKA. „Očekáváme jejich stažení do tří měsíců,“ řekl.

Pan Smith řekl, že obchody byly původně uzavřeny jako prostředek rozvoje dobré praxe vůči včelám po zavedení těchto pesticidů, a že tohoto cíle bylo dosaženo – takže již nejsou potřeba.

Jeho oznámení nechalo otevřené dveře pro budoucí obchody, protože trval na tom, že „správci nevylučují v budoucnu přijímání financí ani od odvětví ochrany úrody… ani jednotlivých společností“. Někteří včelaři to považují za nedostačující a chtějí přerušit veškeré vazby.

Na setkání tento víkend návrh předložený Asociací včelařů Twickenham a Thames Valley stanovuje, že „BBKA upustí od jakýchkoliv komerčních vztahů s agrochemickými nebo souvisejícími společnostmi, včetně toho, že přestane s jakýmkoliv schvalováním pesticidů“.

Jedna z navrhovatelek, Kate Canning, včera řekla: „Nechávají otevřené dveře pro budoucí vztahy s agrochemickými společnostmi. Naše včely si zaslouží něco lepšího. Je čas na jasný zelený zlom.“

Vedení včelařů se pokouší tomuto kroku předejít tím, že před návrh Twickenham a Thames Valley vkládá vlastní, ve kterém žádá delegáty o takovou podporu, která „by se měla řídit jejich duševní vlastnictvím“. Stojí tam: „Patří sem používání loga a maximalizace zisku, který lze z těchto aktiv a pověsti asociace dosáhnout“.

Pan Smith řekl, že logo by v budoucnu na pesticidech používáno být nemělo.

Článek Beekeepers Fume at Association's Endorsement of Fatal Insecticides vyšel 13. ledna na globalresearch.ca. Překlad L. Janda.
Známka 1.2 (hodnotilo 41)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Články s podobnou tématikou

 

Káva pro Zvědavce

29

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc listopad přispělo 58 čtenářů částkou 8 729 korun, což je 29 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
1CuErU28m5a2tod9eZjnkY4sdidBVMpX6K
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Další vítězství Big Pharma: V Německu schválili zákon o povinném očkování proti spalničkám15.11.19 02:51 Německo 12

17. listopad 198915.11.19 00:34 Česká republika 2

Oni se fakt zbláznili. Po nákupu vrtulníků budeme prodávat státní hmotné rezervy12.11.19 20:21 Česká republika 4

Islamizácia v priamom prenose: Moslim prvýkrát na čele veľkého nemeckého mesta12.11.19 16:16 Německo 2

Nač potřebujeme 12 vrtulníků za 14,6 miliardy?12.11.19 16:10 Česká republika 1

Skoro polovina obyvatel Bruselu nosí venku prostředek na sebeobranu. Multikulturní výkladní skříň EU v plné nahotě12.11.19 00:25 Nizozemsko 1

Na Slovensku končí Natural 95. Bude jen E10 s vyšším podílem biopaliv11.11.19 01:50 Slovensko 0

Muslimský imigrant prořízl ve Znojmě Markovi Petružálkovi hrdlo. Rodina potřebuje peníze10.11.19 01:33 Česká republika 2

V Libyi straší ruští žoldáci09.11.19 21:24 Libye 4

Geoinžinierstvo na webe ČT2409.11.19 20:47 Česká republika 1

Ženy se omlouvají mužům08.11.19 19:48 Česká republika 5

Slepice Zemanová06.11.19 16:01 Česká republika 5

Sudeťačka Válková: Neziskovky jsou potřeba, Istanbulskou úmluvu ratifikujeme06.11.19 01:55 Česká republika 0

Demonstrace proti fašismu u sochy maršála Koněva 06.11.19 01:27 Česká republika 1

Už se ví, kdo střílel na majdanu do lidí06.11.19 01:11 Ukrajina 5

Šok v Berlíně: „I oni jsou lidi!“ Černoch prodávající drogy má sochu v parku05.11.19 01:03 Německo 4

Norimberské jezulátko je přičmoudlé04.11.19 23:33 Německo 3

A jede se dál močálem černým kolem bílých skal: Odborná konference 5G: bezpečnost, prosperita04.11.19 16:31 Česká republika 5

E15: katolická církev spekuluje na burze a přišla již o 70 milionů korun04.11.19 13:15 Česká republika 2

Grázl Soros: Dělám to dobře03.11.19 21:07 Neurčeno 4

Měnové kurzy

USD
23,16 Kč
Euro
25,59 Kč
Libra
29,88 Kč
Kanadský dolar
17,51 Kč
Australský dolar
15,77 Kč
Švýcarský frank
23,39 Kč
100 japonských jenů
21,29 Kč
Čínský juan
3,31 Kč
Polský zloty
5,98 Kč
100 maď. forintů
7,65 Kč
Ukrajinská hřivna
0,96 Kč
100 rublů
36,33 Kč
1 unce (31,1g) zlata
33 962,68 Kč
1 unce stříbra
393,10 Kč
Bitcoin
196 137,83 Kč

Poslední aktualizace: 15.11.2019 19:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 544