Rodina Rachel Corrie konečně tlačí Izrael ke zdi

Jonathan Cook

12.3.2010 Komentáře Témata: Izrael 897 slov

Sedm let poté, co byla Rachel Corrie, americká mírová aktivistka, zabita izraelským armádním buldozerem v Gaze, se její rodina rozhodla přitlačit izraelskou vládu ke zdi.

Soudce ze severoizraelského města Haifa měl dostat důkazy, že 23letá Corrie byla zabita protizákonně, když stála v cestě buldozeru a pokoušela se mu zabránit srovnat se zemí palestinské domy v Rafah.

Rodiče Corrie, Craig a Cindy, kteří do Izraele dorazily v sobotu, řekly, že doufají, že jejich občanská žaloba přinese do vraždy jejich dcery nové světlo a konečně to povede k tomu, že Izrael začne být činěn zodpovědným za její smrt. Usilují rovněž o odškodné, které by mohlo dosáhnout jednoho milionu dolarů, pokud soud rozhodne v jejich prospěch.

Vnitřní armádní vyšetřování bylo uzavřeno krátce po smrti Corrie, a prohlásilo za nevinného jak řidiče buldozeru, tak velitele, kteří operaci řídili.

Tři Britové a jeden americký občan, kteří stáli poblíž Corrie, když byla zabita, mají izraelskou verzi událostí popřít a tvrdit, že řidič buldozeru věděl, že tam Corrie je, když ji přejel.

Izraelská vláda se snažila aktivistům zamezit, aby vstoupili do Izraele na slyšení, ale nakonec před třemi týdny povolila, když Británie a USA vyvinuly silný tlak.

Tito čtyři, stejně jako Corrie, patřili k Mezinárodnímu hnutí solidarity (ISM), které posílá aktivisty do Izraele, aby tam vystupovali proti okupaci nenásilně, spolu s Palestinci.

Cindy Corrie, z Olympie ve Washingtonu, řekla: „Má rodina a já stále hledáme spravedlnost. K brutální smrti mé dcery nikdy nemělo dojít. Věříme, že izraelská armáda musí být učiněna zodpovědnou za její protizákonné zavraždění.“

Pro mnoho pozorovatelů smrt Rachel Corrie v březnu 2003 rychle začala symbolizovat nespravedlnosti izraelské okupace. Za zápisů v denících, z nichž mnoho bylo napsáno v době, kdy žila s palestinskými rodinami, byla vytvořena hra, která se hrála po celém světě.

Nicméně jak poznamenal izraelský komentátor v liberálním deníku Haaretz při prvním výročí její smrti: „V Izraeli bylo její jméno zcela zapomenuto.“

Rodina Corrie doufá, že soudní projednávání to napraví.

Rachel, film o jejím životě a událostech v Rafah z loňského roku, má být promítán v Tel Avivu 16. března, u příležitosti sedmého výročí její smrti a uprostřed soudního řízení.

Do soudního projednávání v Haifě se rodina Corrie uchýlila k řadě administrativních a právních kroků a pokoušela se, aby smrt jejich dcery byla vyšetřena nezávisle, a aby byli zodpovědní lidé pohnáni k zodpovědnosti.

Ariel Sharon, izraelský premiér v době smrti Corrie, slíbil, že bude provedeno „důkladné, důvěryhodné a transparentní vyšetřování“.

Ale vnitřní armádní šetření, které dva vojáky obsluhující buldozer očistilo, bylo široce kritizováno, včetně americkými představiteli. Human Rights Watch uvedla, že „k transparentnosti, nezaujatosti a pečlivosti, požadované mezinárodním právem, mělo daleko“.

Armádní zpráva tvrdila, že Corrie „nebylo za hromadou zeminy vidět“ a že buldozer se s ní do kontaktu nikdy nedostal. A uzavřela, že „Corrie byla zasažena sutí a betonovou deskou“, když ji zasypala zemina.

Čtyřem bývalým aktivistům ISM, kteří se mají tento týden objevit před soudem, bylo řečeno, aby před poskytnutím svých svědectví tuto záležitost nekomentovali.

Ale výroky předešlých svědků, podepřené fotografickými důkazy, armádní zprávu zpochybnily. Na fotografiích je Corrie, v oranžové fluorescenční vestě a držící megafon, stavící se buldozeru několik hodin. Jsou na nich také stopy po pásech buldozeru v okamžiku poté, co byla přejeta.

Tom Dale, britský aktivista, který stál vedle Corrie, když byla zabita, napsal o dva dny později, že vylezla na vrchol hromady zeminy, kdy aktivisté poblíž na řidiče buldozeru křičeli, aby zastavil.

Buldozer, napsal, „nejdříve přitlačil Rachel pod radlici, pak pod břit, a pak pokračoval, dokud nebylo její tělo pod kabinou. Stál na ní několik vteřin, než začal couvat. Couval s radlicí a břitem přitlačeným k zemi, takže její tělo seškrábnul podruhé.“

V r. 2007 americký soud upřel rodině Corrie právo na zažalování společnosti Caterpillar, která dodává izraelské armádě speciální buldozery D-9, z nichž jeden zabil jejich dceru, a které izraelská armáda používá pravidelně při demolování palestinských domů.

Slyšení tento týden je výsledkem soukromé žaloby podané rodinou Corrie v březnu 2005, na doporučení amerického ministerstva zahraničí.

Paní Corrie řekla: „Doufáme, že tento proces ukáže také potřebu volání k zodpovědnosti za tisíce ztracených životů, či nevratná zranění, v důsledku izraelské okupace, a obrátí pozornost na útoky na nenásilné obránce lidských práv.“

Paní Corrie dodala, že její rodina musela přestát „lži a dezinterpretace“ ohledně okolností smrti jejich dcery. Rodina také obvinila Izrael, že provádí procedurální zdržování, aby případ protáhl.

Ačkoliv Izrael souhlasil, že nechá čtyři svědky ISM svědčit, odmítl umožnit Ahmedu Abu Nakirovi, lékaři z Gazy, který Corrie ohledával, aby slyšení navštívil nebo aby byl dotazován přes video spojení.

Žaloba obviňuje izraelskou vládu ze zodpovědnosti buď za záměrné zabití Corrie, nebo s nedbalosti při vedení svých vojáků ve vztahu k neozbrojeným demonstrujícím.

Izrael tvrdí, že zodpovědný není, protože akce armády byly „válečnými činy“, a protože Corrie se lehkomyslně vystavila nebezpečí.

Zhruba v době, kdy byla Corrie zabita, byli tři Britové – Iain Hook, Tom Hurndall a James Millar – smrtelně postřeleni izraelskými vojáky. Pouze v případě Hurndalla, dalšího dobrovolníka ISM, který byl zastřelen v Rafah měsíc po Corrie, došlo k vyšetřování, které vedlo k tomu, že voják byl shledán vinným a uvězněn.

Hussein Abu Hussein, právník rodiny Corrie, řekl, že usilují o kompenzaci ve výši 324,000 dolarů za specifické náklady spojené se smrtí Corrie, včetně nákladů na pohřeb, právní výdaje a lety. Navíc bude rodina požadovat obecnou kompenzaci za své utrpení a ztrátu příjmů Rachel, a sankční náhradu škody od státu.

V posledních týdnech bylo na úřad ISM na Západním břehu několikrát zaútočeno izraelskou armádou a byly zabaveny počítače a dokumenty.

Pan Abu Hussein řekl, že bude u soudu tvrdit, že manuál k D-9 specificky uvádí, že práce nelze provádět, jsou-li v blízkosti civilisté, a že stát ignoroval soudní rozhodnutí, aby zástupce amerického velvyslanectví byl přítomen při pitvě Corrie.

Článek Rachel Corrie's Family Finally Puts Israel in the Dock vyšel na serveru counterpunch.org 11. března. Překlad L. Janda. A zde je dokumentární film Rachel: An American Conscience.

Známka 1.4 (hodnotilo 7)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Články s podobnou tématikou

 

Káva pro Zvědavce

44

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc listopad přispělo 91 čtenářů částkou 13 252 korun, což je 44 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
1CuErU28m5a2tod9eZjnkY4sdidBVMpX6K
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Němci chtějí odstranit Babiše přes Milion chvilek, protože překáží zrušení Benešových dekretů20.11.19 23:29 Česká republika 16

Babiš na Ukrajině odsoudil ruskou agresi a podpořil územní celistvost Ukrajiny19.11.19 22:52 Česká republika 3

Destiletý syn vdovy ISIS: "My vás zabijeme, vybijeme vás. My vás povraždíme."19.11.19 21:09 Sýrie 12

University and College Union (UCU): Bílí mohou být černí, pokud si to přejí18.11.19 23:27 Británie 3

Texas: Černošksá učitelka surově zbila bílou středoškolačku se speciálními potřebami18.11.19 22:45 USA 3

Bletchley: Gang snědých mladíků brutálně napadl bílou dívku18.11.19 22:28 Británie 0

Pravda a láska se vrhla na Klause jr. s dcerkou17.11.19 20:19 Česká republika 3

Co ČT1 neuvádí: Alternativa pro Švédsko nabízí imigrantům cestu domů17.11.19 18:44 Švédsko 1

Obří ikona Grety shlíží z fasády a přísně rentgenuje duše kolemjdoucích17.11.19 10:59 USA 6

Akademie věd ignorovala Němci zavražděné studenty17.11.19 00:30 Česká republika 2

Zajímavá analýza honu na čarodějnice v USA16.11.19 19:28 USA 1

Ve věci nápisu "Památník věnovaný historicky posledním pracujícím Romům na území ČR" se může Policie ČR přetrhnout...15.11.19 23:54 Česká republika 8

Další vítězství Big Pharma: V Německu schválili zákon o povinném očkování proti spalničkám15.11.19 02:51 Německo 15

17. listopad 198915.11.19 00:34 Česká republika 3

Oni se fakt zbláznili. Po nákupu vrtulníků budeme prodávat státní hmotné rezervy12.11.19 20:21 Česká republika 4

Islamizácia v priamom prenose: Moslim prvýkrát na čele veľkého nemeckého mesta12.11.19 16:16 Německo 2

Nač potřebujeme 12 vrtulníků za 14,6 miliardy?12.11.19 16:10 Česká republika 1

Skoro polovina obyvatel Bruselu nosí venku prostředek na sebeobranu. Multikulturní výkladní skříň EU v plné nahotě12.11.19 00:25 Nizozemsko 1

Na Slovensku končí Natural 95. Bude jen E10 s vyšším podílem biopaliv11.11.19 01:50 Slovensko 0

Muslimský imigrant prořízl ve Znojmě Markovi Petružálkovi hrdlo. Rodina potřebuje peníze10.11.19 01:33 Česká republika 2

Měnové kurzy

USD
23,07 Kč
Euro
25,54 Kč
Libra
29,80 Kč
Kanadský dolar
17,38 Kč
Australský dolar
15,67 Kč
Švýcarský frank
23,26 Kč
100 japonských jenů
21,26 Kč
Čínský juan
3,28 Kč
Polský zloty
5,94 Kč
100 maď. forintů
7,64 Kč
Ukrajinská hřivna
0,95 Kč
100 rublů
36,21 Kč
1 unce (31,1g) zlata
33 904,76 Kč
1 unce stříbra
395,94 Kč
Bitcoin
175 370,44 Kč

Poslední aktualizace: 21.11.2019 19:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 20 594