Kdy nám imponují naši vůdci

Amira Hass

2.1.2009 Komentáře Témata: Izrael 718 slov

Nebudeme mluvit o etice, ale o precizní výzvědné činnosti. Ten, kdo vydal rozkaz k vyslání stovky našich letadel pilotovaných našimi nejlepšími letci k bombardování nepřátelských cílů v Gaze, ať to byl kdokoliv, věděl velmi přesně o rozvrhu škol blízko cílů, zvláště policejních stanic. Věděl, že v sobotu přesně v 11.30 (čas překvapujícího útoku na naše nepřátelé) budou všechny děti pásma Gazy v ulicích – polovina z nich právě skončila dopolední vyučování, druhá polovina mířila do školy k odpolednímu vyučování.

Nebudeme mluvit o přiměřené odvetě, ani o průzkumu veřejného mínění, podle kterého dosáhnou architekti této vojenské mise většího počtu křesel v Knessetu. Budeme ale hovořit o víře voličů, že tato operace bude úspěšná, že útoky míří na cíl s chirurgickou přesností, a že všechny cíle jsou plně ospravedlnitelné.

Vezměme kupříkladu Imad Aqel Mosque z utečeneckého tábora Jabalyja, prudce bombardovaného v neděli krátce po půlnoci. Tady jsou jména našeho slavně dosaženého vojenského vítězství: Jawaher, věk 4 roky, Dina, 8 let, Sahar, 12 let, Ikram, 14 let, a Tahrir, 17 let. Všechny jsou sestry patřící do rodiny Ba'lousha. Všechny jsou zabité díky našemu chirurgicky přesnému útoku na mešitu. Další tři sestry, dvouletý chlapec a rodiče byli zraněni. Čtyřiadvacet sousedů bylo zraněno, pět domů srovnáno se zemí a tři obchody. Tahle část našeho vojenského vítězství nebyla ani v televizi, ani v rádiu, ani v novinách. Stejně tak chyběla na izraelských informačních webech.

Je čas hovořit o detailní mapách v rukou velitelů našich vojsk a o poradcích z Shin Bet, kteří přesně znají vzdálenost mezi mešitou a blízkými domy. Je čas hovořit o bezpilotních letounech a balónech s horkým vzduchem „zavěšených“ nad Gazou ve dne v noci, vybavených nejmodernějšími kamerami.

Je čas hovořit o poradcích z oboru práva studujících operaci a hledajících pravá slova a pravé věty k odůvodnění „vedlejších ztrát.“ Je čas hovořit o mluvčích ministerstva zahraničí, kteří vyhlazeným jazykem s elegantním přízvukem Jihoafričanů nebo Pařížanů hovoří o tom, že je to chyba Hamas, který využívá blízkostí mešit ke svým vlastním cílům.

Hovory o dvojím standardu jsou vždy sporné. Možná tam v mešitě bylo velké skladiště zbraní. Možná se tam každou noc scházeli členové brigády Al-Aqsa a právě tam plánovali start svých vylepšených bojových stíhaček.

Kde seděl vrchní velitel IDF, když připravovali ten plán? Ne na Sahaře, dokonce ani ne v Negevu. Co by se bylo bývalo stalo, kdyby se někdo odpálil ve vchodu biografu v Tel Avivu a ti, kteří jej poslali, by řekli: pardón, on měl ve skutečnosti namířeno na ministerstvo obrany dole v ulici?

Není vhodná doba na připomínání si dávno zapomenuté lekce z historie, že tato cesta ke svržení vlády nevede. Není ani doba k pronášení rozumných návrhů pro vyrovnanou vládu. Ty časy už minuly spolu s Novým pořádkem, který jsme se jednou arogantně pokoušeli instalovat v Libanonu. Což nám přineslo Hizballáh. Spolu s plánem na snížení popularity Fronty pro osvobození Palestiny, který pouze vydláždil cestu vzniku militantních islámských nacionalistických hnutí.

Čas pro takové rady minul spolu s uloupením palestinské půdy a hyperaktivní výstavbou osad v časech jednání v Oslo, což pouze položilo základní kameny ke druhé intifádě a k pádu Fatah.

Čas rozumu a soudnosti zemřel dávno, dokonce ještě před cílenými atentáty na aktivisty Fatah ve West Bank, což pouze vyvolaly ozbrojené útoky na naše vojáky a dalo vzniknout několika tisícům mladých mužů odhodlaných vzít do ruky zbraně, nemluvě o fenoménu sebevražedných útočníků.

Nikdy není vhodná doba říct: „my jsme to říkali“, protože jakmile máme pocit, že ta doba přišla, je už vlastně pozdě. Nemůžeme oživit mrtvé, ani nemůžeme napravit škody způsobené naší arogancí a megalomanií.

Je čas hovořit o naší vlastní spokojenosti a radosti. O spokojenosti vyplývající z tanků opět pohybujících věží s hlavní děla tam a sem v přípravě na pozemní útok, o spokojenosti z našich vůdců ukazujících naším nepřátelům vztyčený prostředníček. Takhle je máme rádi, proto je obdivujeme. Za povolání rezervistů, za vyslání pilotů bombardovat naše nepřátelé a za manifestaci národní jednoty, od Baruch Marzel k Tzipi Livni, od Netanyahu k Barakovi a Liebermanovi.

Autorka Amira Hass je Židovka. Oba její rodiče přežili koncentrační tábor. Patří mezi nejznámější izraelské žurnalisty, jak jen může, píše přímo z Gazy nebo z West Bank, porušuje přitom zákazy jak izraelských, tak i palestinských úřadů. Více podrobnosti o této odvážné novinářce v článku Israeli Journalist Decries Civilian Casualties in Gaza.

Článek How we like our leaders vyšel v izraelském Haaretz 31.12. Překlad editor.

Známka 1.3 (hodnotilo 115)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

11

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc duben přispělo 15 čtenářů částkou 3 943 korun, což je 11 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
15SucVps1Cpxd6ahR6uxx6SJiR16SZgR7b

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Staří bardi se probouzejí v zakrátko těžce zkoušené zemi05.04.20 13:02 USA 0

Vakcína ještě není, ale "odborníci" se už obávají reakce odmítáčů05.04.20 09:11 USA 5

Výroba ,,nezávadných, hygienických“ roušek05.04.20 07:58 Indie 3

Byl 15. březen 2020...04.04.20 19:59 Česká republika 4

Česká armáda odmítla pomoci českým lidem...04.04.20 12:10 Česká republika 2

Praha 6 přesouvá Koněva03.04.20 11:08 Česká republika 6

Hermafrodité a úchylové v Panamě mají problém. Málo respektu k jejich úchylce03.04.20 10:48 Panama 2

Člověk v tísni spustil pomoc Česku. A je zle.03.04.20 09:20 Česká republika 4

Proč jsou americké nemocnice klidné a prázdné?03.04.20 00:18 USA 8

Je podáno trestní oznámení na komisařku Jourovou za nenávist ke svobodě slova!02.04.20 19:22 Česká republika 3

Rockefellerova studie o "budoucí" epidemii02.04.20 08:56 Neurčeno 1

Už to začíná vypadat, jako by zemi vedli milionchvilkaři02.04.20 07:11 Česká republika 3

Podívejte se, kam přísná karanténa vede01.04.20 17:41 Itálie 5

Vláda: Zakážeme teplé počasí! Aby se lidi necourali venku01.04.20 13:10 Česká republika 3

Zákazy, zákazy, buzerace, zákazy: Několik mladých spáchalo zločiny. Opékali buřty v lese01.04.20 11:30 Česká republika 4

Policisté hlídají město v kostýmech v podobě koronaviru01.04.20 06:21 Bolivie 1

Rusko vyslalo do USA letadlo se zdravotnickými potřebami, Trump poděkoval. Proč o tom mlčí média?31.03.20 23:32 Rusko 0

D-Test provedl test roušek a respirátorů31.03.20 19:38 Česká republika 12

Minister Krajčí v súvislosti s koronavírusom plánuje zaviesť opatrenia voči občanom, ktorí odmietnú očkovanie31.03.20 16:02 Slovensko 3

Dějiny učí že po zpřísnění se návrat k normálu konat nemusí31.03.20 11:07 Česká republika 14

Měnové kurzy

USD
25,76 Kč
Euro
27,84 Kč
Libra
31,61 Kč
Kanadský dolar
18,12 Kč
Australský dolar
15,45 Kč
Švýcarský frank
26,37 Kč
100 japonských jenů
23,76 Kč
Čínský juan
3,63 Kč
Polský zloty
6,07 Kč
100 maď. forintů
7,60 Kč
Ukrajinská hřivna
0,94 Kč
100 rublů
33,72 Kč
1 unce (31,1g) zlata
41 690,29 Kč
1 unce stříbra
371,09 Kč
Bitcoin
175 516,60 Kč

Poslední aktualizace: 5.4.2020 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 17 217