Televizní hlasatelka vyhozena za dvě slova údajně symbolizující nacistické Německo

21.2.2008 Komentáře Témata: Současné události 440 slov

Konferenciérka německé televize Julianne Ziegler (26) se svém večerním pořadu pokoušela trošku povzbudit a potěšit hosta, který v přímém přenosu smutně poznamenal: "Jakmile skončí náš rozhovor, musím odejít do práce". Na to Julianne odpověděla: "Práce osvobozuje", německy: "Arbeit Macht Frei". Což byl nápis nad branou koncentračního tábora Osvětim. Není zřejmé, zdali Julianne Ziegler referovala k onomu nápisu.

Nicméně její poznámka vyvolala bouřlivé ovace publika a vysílání bylo přerušeno. Krátce nato, kdy se konferenciérka opět objevila na obrazovce, nervózně a vážně se publiku omluvila slovy: "Ujelo mi to, ale nebylo to úmyslné". Poté se obrátila ke kameře a řekla: "Tohle je živé vysílání...dopustila jsem se hloupé chyby a lituji toho". Omluva ji však nepomohla a Julianne Ziegler byla okamžitě propuštěna ze zaměstnání.

[Julianne Ziegler]

Tohle není ojedinělý případ. Týden předtím, účastník "reality show", DJ Tomek – Polák, žijící v Berlíně – byl z pořadu vyhozen, když se na internetu objevilo amatérské video, kde Tomek salutuje nacistickým pozdravem a zpívá: "Deutchland, Deutschland Uber Alles". Při natáčení "reality show", Tomek prohodil: "Je tady hodně cizinců v této budově", ale hned se omluvil těmito slovy: "Byl to nemístný vtip, upřímně se omlouvám" a poté třikrát zopakoval: "I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry". Nicméně, Tomek byl z pořadu vyhozen a manažéři televizní stanice neztráceli čas upozorněním: "Tento druh humoru je nepřípustný a nebude se tolerovat v televizním vysílání".

Ne všechny případy "nacistických skandálů" – jak se v německých médiích tyto projevy označují – končí omluvou. Předtím, než se staly oba zmíněné případy, populární televizní hlasatelka, Eva Herman (48), která v září minulého roku – při tiskové konferenci – představovala veřejnosti svou právě vydanou knihu o výchově dítěte, poukázala na rodinné hodnoty uznávané v období nacistického Německa.

[Eva Herman]

"Byly to strašné časy… s naprosto bláznivým a nebezpečným vůdcem, který přivedl Němce na pokraj zničení", říká Eva Herman a dodává: "V této bláznivé době se udrželo přeci jenom něco dobrého a to – rodinné hodnoty, výchova dětí a pospolitost".

Jakákoliv chvála nacistického režimu, přestože následuje po jeho kritice, je v Německu neslýchaná. Eva Herman, hlasatelka televizních novin, pracující pro veřejnou televizi NDR již 18 let, byla okamžité propuštěna. Kategoricky se odmítla veřejně omluvit a krátce poté vystoupila v televizním pořadu stanice ZDF, kde oznámila: "Když už nemůžeme diskutovat o rodinných hodnotách z nacistického období, potom ani nemůžeme diskutovat o dálnicích, které byly vystavěny. Nemůžeme hovořit o historii Německa, aniž bychom se vystavovali sami nebezpečí". Poté opustila studio, aniž by čekala na ukončení pořadu.

Demonstrace příznivců, kteří se dožadovali jejího návratu do funkce televizní hlasatelky, se setkala s neúspěchem.

Článek German TV stars taken off-air over Nazis references je vlastně záznam z blogu publikovaný 6. února. Překlad Mirda

Známka 1.2 (hodnotilo 89)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

51

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc říjen přispělo 100 čtenářů částkou 17 935 korun, což je 51 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
12vZg7LszAecMsq3wRW4pNpoUAgGZB8aS5

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Zákon, který omezuje základní svobody 67 milionů Francouzů, schválilo 23 % poslanců!22.10.21 17:54 Francie 1

Policie pokračuje ve stíhání exposlanců Volného a Roznera, souhlas sněmovny už nepotřebuje 22.10.21 17:34 Česká republika 4

Soud zrušil další nezánonný paskvil - příjezdový formulář21.10.21 19:50 Česká republika 0

Nesvítí, nefouká... Data z Německa kříží plány EU21.10.21 17:38 Německo 5

Už na nás "vláda" zase chystá další šikanu a buzeraci20.10.21 20:19 Česká republika 6

Majitelé lesů raději zakáží cyklistům vjezd do lesa úplně19.10.21 20:20 Česká republika 5

Americké vojenské biologické laboratoře v Kazachstánu19.10.21 18:59 Kazakhstan 0

Evropská agentura pro léčiva zahájila hodnocení vakcíny společnosti Pfizer pro děti ve věku 5-11 let19.10.21 09:23 Evropská unie 2

Krize toaletního papíru!19.10.21 08:31 Česká republika 5

USA jsou připraveny posílit obranné schopnosti Gruzie - šéf Pentagonu přijel do Tbilisi18.10.21 09:21 Gruzie 3

Fauciho jedy18.10.21 09:16 USA 2

Kanadská provincie vydala nová pravidla COVID, která umožňují vládě zabavit soukromý majetek17.10.21 18:30 Kanada 2

„Tak to ne!“ Povinné vakcíny narazily na vážný odpor. Hnízdil spustil kanonádu17.10.21 17:46 Česká republika 1

Volby, AfD naletělo šmejdům17.10.21 04:52 Německo 1

Od severu k jihu je Itálie zablokovaná16.10.21 19:43 Itálie 2

Slovinský premiér označil poslance Evropského parlamentu za "Sorosovy loutky"15.10.21 19:07 Slovinsko 4

Do Tatier už len elektromobilom?15.10.21 19:04 Slovensko 6

Izrael zaútočil na Sýrii pod krytím dopravních letadel15.10.21 18:55 Sýrie 0

Hlavní vražedný nástroj v britských nemocnicích15.10.21 18:39 Británie 0

Pilot zemřel při letu několik dní po očkování15.10.21 10:38 USA 3

Měnové kurzy

USD
22,06 Kč
Euro
25,68 Kč
Libra
30,35 Kč
Kanadský dolar
17,84 Kč
Australský dolar
16,46 Kč
Švýcarský frank
24,08 Kč
100 japonských jenů
19,42 Kč
Čínský juan
3,45 Kč
Polský zloty
5,58 Kč
100 maď. forintů
7,04 Kč
Ukrajinská hřivna
0,84 Kč
100 rublů
31,38 Kč
1 unce (31,1g) zlata
39 536,83 Kč
1 unce stříbra
536,65 Kč
Bitcoin
1 350 574,05 Kč

Poslední aktualizace: 24.10.2021 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 25 433