Zde jsou požadavky, které Ekvádor předal Assangeovi pro ukončení izolace

Cassandra Fairbanks

23.10.2018 Komentáře Témata: Wikileaks 922 slov

Navzdory četným zprávám, které tvrdí, že Julianu Assangeovi již není odpírána komunikace, není to pravda - a pokud se bude chtít ústně či písemně vyjádřit, bude se muset podrobit přísnému režimu pokut a sankcí.

Tým WikiLeaks byl v pátek informován, že komunikace s Assangem bude obnovena v pondělí 15. října, ale doposud nedošlo k žádné změně. Assange rovněž obdržel devítistránkový dokument, který obsahuje nástin omezení, týkajících se toho, co bude moci dělat a sdělovat online - což je závažné porušení svobody projevu.

Nová pravidla také slibují, že bude potenciálně možné použít vůči návštěvníkům britskou policii nebo jim zabavit komunikační zařízení.

Protokoly, s nimiž bude muset Assange souhlasit, aby tak mohla skončit jeho izolace, unikly online ve španělštině.

Dokument, obsahující velmi tvrdá pravidla, požaduje, aby se vyhýbal jakýmkoli činnostem, které by mohly být politického rázu nebo by zasahovaly do vnitřních záležitostí jiných států - v podstatě jde o umlčení jeho svobody projevu a nemožnost publikovat.

Rovněž poskytuje nová pravidla pro návštěvníky.

NÁVŠTĚVY

Dokument začíná nástinem nových pravidel pro návštěvníky. Uvádí se v něm, že každá osoba mimo velvyslanectví nebo ekvádorskou vládu, a to bez výjimky, která si bude přát navštívit Assangeho, bude muset písemně požádat o předchozí povolení, adresované šéfovi velvyslanectví Ekvádoru. Každý návštěvník bude muset uvést své celé jméno, státní příslušnost, kopie identifikace, důvod návštěvy, povolání a pracoviště, e-mailové adresy a odkazy na sociální sítě, a sériová čísla všech telefonů nebo tabletů, které budou mít s sebou během návštěvy.

Bude také vyžadováno IMEI mobilních telefonů návštěvníků, a to kvůli operaci shromažďování informací ze strany zpravodajských služeb. Toto číslo IMEI musí žadatel zaslat prostřednictvím e-mailu, poté obdrží potvrzující e-mail, který si bude muset vytisknout a přinést s sebou na schůzku.

Pro časté návštěvy je Ekvádor ochoten udělit výjimku a dát jim identifikační list, který si budou muset obnovovat každé tři měsíce.

Pokud se stane, že velvyslanectví odmítne někomu umožnit přístup, nebude sdělovat důvod odmítnutí. Velvyslanectví tvrdí, že si vyhrazuje právo kdykoliv odmítnout nebo zrušit jakékoli oprávnění, a to i těm, kteří již obdrželi oprávnění k častým návštěvám.

Když jsem měla možnost navštívit Assangeho v době ještě před jeho izolací, veškeré údaje zpracovával personál, který byl na tuto práci přidělen. Velvyslanectví pouze zkontrolovalo můj pas, a na recepci jsem musela nechat svůj telefon.

Nový protokol také uvádí, že velvyslanectví bude uchovávat záznamy o všech osobách, které Assangeho navštíví, a veškeré údaje, které poskytnou. Tyto informace budou následně zaslány ekvádorskému ministerstvu zahraničních věcí a jiným, nejmenovaným agenturám.

Assange bude mít také povoleny maximálně tři návštěvníky najednou, pokud to umožní šéf velvyslanectví.

Ekvádor také uvedl, že osoby, které poruší pravidla pro návštěvníky nebo neprojeví „vhodné chování“ během této návštěvy, budou nahlášeny britským úřadům.

KOMUNIKACE

Část, týkající se komunikace, začíná tím, že až mu bude obnoven internet, bude zodpovědný za veškeré náklady na WiFi. Uvádí se zde, že může používat pouze své vlastní tablety, telefony nebo počítače, kromě výjimečných případů, a pouze s písemným souhlasem Ekvádoru.

Assange také musí poskytnout údaje o značce, čísle modelu a sériovém čísle všech zařízení, která má na velvyslanectví.

Zatímco se v dokumentu tvrdí, že Ekvádor nenese odpovědnost za obsah jeho sdělení, prohlášení, dokumentů nebo zpráv na sociálních sítích, přesto jsou zde uvedena přísná opatření vůči jeho svobodě projevu.

Uvádí se zde, že zatímco bude Assange „uplatňovat své právo na komunikaci a svobodu vyjadřování“, budou mu zakázány činnosti, které by mohly být považovány za politické, nebo by mohly zasahovat do záležitostí jiných národů, nebo by mohly poškodit vztahy mezi Ekvádorem a ostatními státy.

Ekvádor tvrdí, že neuposlechnutí tohoto pravidla může vést k ukončení azylu nebo obnovení jeho izolace.

Ekvádorský prezident Lenín Moreno již dříve uvedl, že restrikce, týkající se projevu, zahrnují kritické názory na politiku USA nebo Španělska - jako například kritiku španělské policie a jejího brutálního zákroku proti pokojným voličům.

ZDRAVOTNÍ PÉČE

V dokumentu se uvádí, že Assange se musí podrobit čtvrtletním vyšetřením u lékařských specialistů, a to na vlastní náklady.

Výsledky všech vyšetření budou neveřejné.

„V případě akutní lékařské pomoci nebo na výslovnou žádost pana Assangeho schválí šéf velvyslanectví co nejdříve váš převoz, abyste obdržel péči od lékařů mimo velvyslanectví,“ uvádí se v dokumentu.

Spojené království opakovaně odepřelo poskytnout Assangemu bezpečný převoz do nemocnice, přestože lékaři, kteří ho prohlíželi, se výslovně dožadovali, aby mu byl umožněn převoz, a aby podstoupil léčbu kvůli zhoršujícímu se zdraví. Pokud by byl převezen do nemocnice, je velice pravděpodobné, že by byl zatčen.

Navíc také Ekvádor Assangeovi pohrozil, že unesou jeho kočku, o kterou se na velvyslanectví stará, a převezou ji do útulku pro zvířata, pokud se budou domnívat, že není řádně vyčištěna.

28. března Ekvádor podlehl tlaku ze strany vlád Spojených států a Španělska, a izoloval Assangeho tím, že mu bylo odepřeno právo na návštěvy, telefonování a používání internetu.

Zakladatel WikiLeaks vstoupil na půdu ekvádorského velvyslanectví v Londýně 19. června 2012. Brzy poté mu byl udělen politický azyl.

Spojené království odmítá uznat zjištění pracovní skupiny OSN pro svévolné zadržování (UNWGAD), která došla k závěru, že Assange je svévolně a nezákonně zadržován, a musí být okamžitě propuštěn a odškodněn.

Here Are the Demands Ecuador Has Given Julian Assange in Order to End His Isolation vyšel 15. října 2018 na ICH. Překlad v ceně 353 Kč Zvědavec.

Poznámka editora

Tak nevím, jestli by to Assange nakonec neměl lepší v Guantanamu nebo v jiné americké věznici. Tam by totiž aspoň nepředstírali, že Assange je svobodný člověk. Tohle trapné chování ekvadorské vlády ukazuje, jak na jedné straně by rádi před světem působili dobře (chráníme přece Assangeho před vydáním), na druhé straně jak hluboko jsou v předklonu před USA a zastrčení v jejich rektu.

Známka 1.1 (hodnotilo 64)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

26

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc listopad přispělo 54 čtenářů částkou 7 719 korun, což je 26 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Merkelová vyzvala poslance EP k vytvoření evropské armády a Evropské rady pro bezpečnost13.11.18 23:19 Evropská unie 1

Estonsko nepodepíše OSN Globální pakt pro migraci13.11.18 22:50 Estonsko 0

Vláda měla 14.11. projednat migrační kompakt...13.11.18 12:35 Česká republika 0

Největším donašečem ohledně migrační politiky členských států Rady Evropy je Čech13.11.18 01:38 Evropská unie 2

Pokus o odvolání Babiše13.11.18 01:33 Česká republika 6

Evropská síť na dozorování plnění OSN Globálního migračního paktu již je připravena13.11.18 00:37 Evropská unie 4

Na území Slovenska je připraveno přesídlovací centrum OSN UNHCR13.11.18 00:05 Slovensko 1

20.000 migrantů čeká před hranicemi Chorvatska na podpis OSN Globálního paktu pro migraci12.11.18 23:48 Slovinsko 1

Ve Španělsku sílí populistická strana VOX12.11.18 23:08 Španělsko 0

Bulharsko nepodepíše OSN Globální pakt o migraci12.11.18 21:21 Bulharsko 0

Islamisté jsou za 84 % teroristických zabití na Západě11.11.18 20:22 Neurčeno 1

Oslavný článek na aktuality.cz: Sorosovy milice účtují na internetu s těmi, co si dovolí mít jiný názor08.11.18 21:26 Česká republika 11

Nemeckí poslanci diskutovali o migračnom pakte, AfD sa s návrhom nepresadila08.11.18 20:35 Německo 2

Cerar vo Viedni: Slovinsko ešte raz preskúma vlastný postoj k migračnému paktu08.11.18 20:29 Slovinsko 0

Härnösand: Migranti čtyři hodiny mučili manžele v domě07.11.18 23:51 Švédsko 2

Liberální primátorka Varšavy zakázala pochod Poláků za připomínku 100 let nezávislosti07.11.18 23:32 Polsko 3

Inda v restauraci neobsloužili rychle, nařkl je z rasismu07.11.18 20:34 Česká republika 3

Překlad [SK] Globálního paktu o bezpečné, řízené a legální migraci07.11.18 14:03 Neurčeno 0

Česko nepřistoupí ke globálnímu paktu o migraci, rozhodla vláda07.11.18 12:51 Česká republika 3

Nekoupíte jízdenku, nepořídíte byt, kamery jsou všude. Čína testuje dystopické sociální skóre06.11.18 15:09 Čína 3

Měnové kurzy

USD
23,00 Kč
Euro
25,96 Kč
Libra
29,96 Kč
Kanadský dolar
17,39 Kč
Australský dolar
16,60 Kč
Švýcarský frank
22,80 Kč
100 japonských jenů
20,18 Kč
Čínský juan
3,31 Kč
Polský zloty
6,05 Kč
100 maď. forintů
8,04 Kč
Ukrajinská hřivna
0,82 Kč
100 rublů
33,93 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 663,77 Kč
1 unce stříbra
323,22 Kč
Bitcoin
145 528,37 Kč

Poslední aktualizace: 13.11.2018 19:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 3 671