Člen CFR vyzývá elitu, aby „povstala proti tupým masám“

Bohatý dědic řetězce Bloomingdale se vysmívá populistickým voličům, kteří „ctí hodnoty a tradici“

Paul Joseph Watson

9.7.2016 Komentáře Témata: Korporační kapitalismus 420 slov

V článku v časopisu Foreign Policy člen CFR James Traub tvrdí, že elita musí „povstat“ proti „hloupě naštvaným“ tupým masám, aby zabránila narušení globalizace populistickou vzpourou, která vedla k brexitu a vzestupu Donalda Trumpa.

V obavách, že „dnešní vzpoura občanů – ve Spojených státech, Británii a Evropě – může zvrátit politiku, jako nic jiného za mého života,“ Traub říká, že brexit byl „jasným zapuzením… bankéřů a ekonomů“ a příkladem, jak „se extremismus stal hlavním proudem“.

Traub uvádí potenciál Trumpa rozdělit Republikánskou stranu dokonce i když prohraje a neoblibu francouzské socialistické vlády, a tvrdí, že etablované politické strany v hlavních zemích Západu musí „spojit síly, aby udržely nacionalisty na uzdě“.

„Za vyhlídek stagnujícího růstu v Evropě a minimálního růstu příjmů ve Spojených státech se voliči bouří proti svým chmurným dlouhodobým vyhlídkám,“ píše Traub. „A globalizace znamená kulturu stejně, jako ekonomiku: starší lidé, jejichž známý svět mizí pod záplavou cizích jazyků a multikulturních oslav mávají pěstmi na kosmopolitní elitu.“

Traubův tón je tak pohrdavý, že dokonce i popisuje Trumpovu voličskou základnu jako „nic neznající“ stádo a vysmívá se voličům v Polsku za to, že vyznávají „hodnoty a tradici“, zatímco zdůrazňuje, že tlak na další globalizaci poštve „chudé a barevné a občany na okraji“ proti „pracující třídě a bělochům střední třídy“, které popisuje jako naštvané „mávače pěstí“.

Traub připouští, že tento názor je „elitářský“, ale že „je nezbytné říct, že lidé jsou oklamaní a že úkolem vedení je je odoklamat.“

Reakce na článek byla ostře jedovatá, kdy jeden respondent to okomentoval: „Jestli vás někdy zajímalo, jak vypadala konverzace mezi aristokraty, když venkované útočili na Bastilu, tak myslím, že některé se velmi podobaly tomuto článku Foreign Affairs.“

Tento text je dalším do očí bijícím příkladem toho, jak je elita odtržená od lidí, které uráží a chce jim vládnout.

Traub, absolvent Harvardu ze super bohaté rodiny, která vlastní řetězec luxusních obchodů Bloomingdale, naprosto netuší, jaký vliv mají věci jako masová nekontrolovaná imigrace, deindustrializace a globalizace na běžné pracující lidi na Západě.

Jeho výsměšná pompéznost je přesně to, proč mnoho Britů hlasovalo pro brexit a proč mnoho Američanů bude hlasovat pro Donalda Trumpa.

Tím, že odmítá poslouchat či chápat obavy stovek milionů lidí, kteří byli globalismem zotročeni a zbaveni svobod, a místo toho si arogantně libuje ve svém chucpe, Traub jen zajišťuje, že k lidové vzpouře, která vedla k brexitu, se připojí další lidé.

CFR Member Calls on Elites to “Rise Up Against Ignorant Masses” vyšel 29. června 2016 na Prison Planet. Překlad v ceně 196 Kč Zvědavec.

Známka 1.1 (hodnotilo 111)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Články s podobnou tématikou

Káva pro Zvědavce

53

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc květen přispělo 106 čtenářů částkou 16 044 korun, což je 53 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Přes náš protektorát opět projedou americké kolony23.05.18 11:02 Česká republika 3

Paní uklízečko, odložte ten kbelík a pojďte do diskuze nebo nám pan profesor nevystoupí23.05.18 10:14 Španělsko 2

Do KLDR dorazili zahraniční novináři, zúčastní se zavření jaderné střelnice22.05.18 09:50 Severní Korea 2

Je sen sudetských Němců beznadějný? Doufejme, že ano21.05.18 01:06 Německo 1

Emilia Müllerová a Daniel Herman obdrželi německou cenu Stavitel mostů za rozvoj česko-bavorské spolupráce21.05.18 00:43 Německo 1

Výroba nových Evropanů20.05.18 22:30 Česká republika 3

Doporučení týdne: Státy EU by měly vytvořit seznamy extremistických organizací 20.05.18 22:10 Evropská unie 2

Trump: Země NATO musí vynaložit 4% HDP na obranu! 20.05.18 21:54 USA 2

Český stát rozprodává svůj majetek20.05.18 21:26 Česká republika 1

Britská okatě multikulturní královská svatba - co na to Afričané20.05.18 16:44 Británie 0

23letý Kamerunec ubil k smrti 84 letou Němku20.05.18 15:46 Německo 1

Útok nožem v Paříži: Zatčený teroristův přítel pracoval ve Francouzském úřadu pro imigraci a integraci 20.05.18 15:36 Francie 0

Černá hora zvažuje výstavbu hraničního plotu s Albánií20.05.18 15:09 Albánie 0

Soluň: Rozzuření občané napadli 75 letého multikulturního starostu20.05.18 14:35 Řecko 2

ČSSD představila své ministry: Na vnitru poskok Bakaly, na zahraničí vlastizrádce19.05.18 05:38 Česká republika 2

Video dokazuje útok uprchlíků na německého pejskaře - již brzy i u nás19.05.18 04:01 Německo 0

Tři mrtví Kanaďani, dva těžce ranění US ARMY! Ukrajinci se snaží zatáhnout NATO do střetu s Ruskem19.05.18 03:39 Ukrajina 2

Salámovou metodou k vytunelování zákona o střetu zájmů19.05.18 03:20 Česká republika 0

Poche, kandidát na ministra zahraničí, je prokazatelný lhář - hlasoval pro migraci i letos19.05.18 02:46 Česká republika 1

Český překlad plného znění zrádné Marakéšské deklarace! Signatáři podporují princip nenavracení a upřednostňují dobrovolný návrat migrantů19.05.18 02:18 Česká republika 0

Měnové kurzy

USD
21,83 Kč
Euro
25,68 Kč
Libra
29,29 Kč
Kanadský dolar
16,99 Kč
Australský dolar
16,47 Kč
Švýcarský frank
21,99 Kč
100 japonských jenů
19,75 Kč
Čínský juan
3,43 Kč
Polský zloty
5,99 Kč
100 maď. forintů
8,08 Kč
Ukrajinská hřivna
0,84 Kč
100 rublů
35,55 Kč
1 unce (31,1g) zlata
28 230,23 Kč
1 unce stříbra
361,44 Kč
Bitcoin
173 635,32 Kč

Poslední aktualizace: 23.5.2018 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 8 422