Rusko musí v Sýrii spolupracovat s USA, ne proti nim

Zbigniew Brzezinski

9.10.2015 Komentáře Témata: Sýrie 607 slov

Všichni víme, jak začala první světová válka. Jednotlivé násilné činy kumulativně daly do pohybu nevratné vojenské operace, které postrádaly jistá strategická poučení, jakož i větší jasnost účelu. Zbytek je historie: čtyři roky masakrů prováděných kvůli ambiciózním cílům, z velké části formulovaných vítěznými mocnostmi ex post facto.

Stále je čas odvrátit bolestivou reprízu, tentokrát explozí na Středním východě, a specificky v Sýrii. Podporoval jsem počáteční rozhodnutí prezidenta Baracka Obamy nepoužít sílu v syrské tragédii. Použití americké moci k odstranění prezidenta Bashara al-Assada – tak zuřivě obhajované některými našimi přáteli na Středním východě – nedává za absence skutečného domácího konsensu ve prospěch buď Sýrie, nebo Ameriky, smysl. Navíc, ať se nám to líbí, nebo ne, pan Assad ani netíhnul k vyhovění naléhání Washingtonu, aby odstoupil, ani nebyl zastrašen překotnou americkou snahou zorganizovat účinný domácí odboj vůči jeho vládě.

Nicméně od té doby bylo dosaženo průlomu, ve velmi obtížných jaderných jednáních s Íránem, při kterém jak USA, tak Rusko spolupracovaly s dalšími předními mocnostmi, aby překonaly překážky. Člověk by si proto myslel, že součástí další fáze vypořádávání se se syrským problémem bude obnovená snaha ho vyřešit, tentokrát za pomoci tak důležitých signatářů, jako Čína a Rusko.

Místo toho Moskva zvolila zasáhnout vojensky, ale bez politické či taktické spolupráce s USA – základní cizí mocností zapojenou do přímé, i když ne příliš účinné, snahy sesadit pana Assada. Takže údajně zahájila nálety na syrské elementy, které jsou podporovány, cvičeny a vybavovány Američany, způsobila jim škody a oběti. Při nejlepším to byla ukázka ruské vojenské nekompetentnosti; při nejhorším důkaz nebezpečného přání vyzdvihnout americkou politickou impotenci.

V každém případě je v sázce jak budoucnost regionu, tak americká důvěryhodnost u států Středního východu. Za této rychle se vyvíjející situace mají USA jedinou reálnou možnost, pokud mají bránit své širší zájmy v regionu: předložit Moskvě požadavek, aby zastavila a zdržela se vojenských akcí, které přímo ovlivňují americká aktiva. Rusko má veškeré právo podpořit pana Assada, pokud si to přeje – ale jakékoliv opakování toho, co právě proběhlo, by mělo vést k americké odplatě.

Ruská námořní a letecká přítomnost v Sýrii je zranitelná, geograficky izolovaná od vlasti. Mohla by být „odzbrojena“, pokud bude nadále provokovat USA. Ale ještě lepší by bylo Rusko přesvědčit, aby s USA hledalo širší urovnání regionálního problému, který přesahuje zájmy jediného státu.

Pokud by se tak stalo, dokonce i jistá omezená americko-ruská politická a vojenská spolupráce na Středním východě by mohla vést k dalšímu pozitivnímu geopolitickému vývoji: konstruktivnímu zapojení Číny do potlačování nebezpečí širší exploze na Středním východě. Peking může na zabránění širšího středovýchodního konfliktu ekonomicky jen vydělat. Neměl by mít zájem jen na zabránění dalšího rozšíření chaosu, ale také na zvýšení vlastního regionálního vlivu.

Francie a Británie již nemohou hrát rozhodující roli na Středním východě. USA shledávají, že je těžké hrát tuto roli osamoceně. Samotný region je rozdělen podél náboženských, politických, etnických a územních hranic, a sklouzává do rozšíření násilností. To volá po vnější pomoci, ale ne po nové formě neokoloniální nadvlády. Americká moc, inteligentně a rozhodně uplatňovaná v rámci nového receptu na regionální stabilitu, je potřebná.

Čína by bezpochyby dala přednost zůstat v ústraní. Možná počítá, že pak bude v lepší pozici, aby posbírala kousky. Ale regionální chaos by se snadno mohl rozšířit na severovýchod, nakonec pohltit střední a severovýchodní Asii. Jak Rusko, tak poté Čína by mohly být negativně zasaženy. Ale americké zájmy a američtí přátelé – nemluvě o regionální stabilitě – by utrpěli také. Je proto čas na strategickou odvahu.

Brzezinski: Obama Should Retaliate If Russia Doesn't Stop Attacking U.S. Assets vyšel 6. října 2015 na ICH. Překlad v ceně 261 Kč Zvědavec.

Známka 4.5 (hodnotilo 106)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

44

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc říjen přispělo 90 čtenářů částkou 13 331 korun, což je 44 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Sudety sobě: koho vlastně zvolili Pražané? Kvalitní analýza na aeronet.cz17.10.18 00:53 Česká republika 6

Ženy, pořiďte si šálu nápadně připomínající vaginu16.10.18 02:11 Británie 3

Soumrak mužství: Gucci odhalilo chystanou pánskou kolekci, muži vypadají příšerně15.10.18 19:23 Neurčeno 5

Porcování Trhání medvěda v Kladně15.10.18 15:01 Česká republika 3

Sýrie poukazuje v OSN na válečné zločiny USA15.10.18 03:42 Sýrie 1

Černoch, který měl být deportován, byl "zachráněn" cestujícími, přitom je to zločinec15.10.18 02:09 Británie 4

Juncker bude poroučet V4?14.10.18 22:58 Česká republika 3

Automatizace v Amazonu selhala. Robot u uchazečů o práci preferoval muže14.10.18 11:35 USA 3

Polsko nepodepíše OSN Globální pakt pro migraci - je hrozbou pro národní bezpečnost 14.10.18 05:34 Polsko 4

Dvěma samičkám myší se narodilo 29 potomků12.10.18 18:15 Čína 0

EU je úžasný projekt? Tvrdí to prezidenti V412.10.18 04:33 Evropská unie 12

V ČR a na Slovensku se prohánějí americká vojenská vozidla11.10.18 20:32 Česká republika 7

ČR vysílal pohádku, ve které gang ruských koček terorizuje Prahu10.10.18 21:08 Česká republika 8

Vstoupím do školky a zabiju bílé děti10.10.18 02:03 Francie 2

Americké úřady zmrazily majetky Olega Deripasky ve Spojených státech09.10.18 16:21 Neurčeno 1

Příjem azylantů je zastaven09.10.18 16:20 Švýcarsko 0

7. říjen - den obětí tzv. Rozmanité republiky Německo08.10.18 20:25 Německo 3

Marseille: 22 členů Generace identity bylo uvězněno kvůli vniknutí do ředitelství neziskovky SOS Mediterranean08.10.18 22:15 Francie 1

Alternativa pro Německo vytvořila židovskou sekci "Židé z AfD"08.10.18 20:11 Německo 4

Hororová Praha: Pražští Piráti budou usilovat o post primátora08.10.18 15:50 Česká republika 4

Měnové kurzy

USD
22,39 Kč
Euro
25,84 Kč
Libra
29,42 Kč
Kanadský dolar
17,24 Kč
Australský dolar
15,97 Kč
Švýcarský frank
22,56 Kč
100 japonských jenů
19,96 Kč
Čínský juan
3,23 Kč
Polský zloty
6,03 Kč
100 maď. forintů
8,02 Kč
Ukrajinská hřivna
0,80 Kč
100 rublů
34,24 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 467,87 Kč
1 unce stříbra
328,87 Kč
Bitcoin
145 028,42 Kč

Poslední aktualizace: 17.10.2018 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 8 086