Skutečný příběh Gazy, který Izraelci neříkají

Robert Fisk

12.7.2014 Komentáře Témata: Izrael, Palestina 842 slov

Budoucí palestinský stát nebude mít žádné hranice a bude enklávou v rámci Izraele, obklopenou ze všech stran Izraelci drženým územím.

Dobrá, takže k dnešnímu odpoledni bylo skóre mrtvých za dva dny 40:0 ve prospěch Izraele. Ale nyní k příběhu Gazy, který v příštích několika hodinách neuslyšíte od nikoho dalšího.

Vše je to o půdě. Izraelci ze Sederot se dostávají pod střelbu raketami od Palestinců v Gaze a nyní dostávají Palestinci zaslouženou odplatu. Jistě. Ale moment, jak vůbec ti Palestinci – všech 1,5 milionu – byli nacpáni do Gazy, to v první řadě? No, jejich rodiny kdysi žily tam, co je dnes nazýváno Izraelem, či snad ne? A byli odtud vyhozeni – nebo utekli ve snaze zachránit si život – když byl vytvořen stát Izrael.

A – možná by teď bylo dobré zadržet dech – lidé, kteří žili v Sederot na počátku roku 1948 nebyli Izraelci, ale palestinští Arabové. Jejich vesnice se nazývala Huj. Nebyli ani nepřáteli Izraele. Dva roky předtím titíž Arabové ve skutečnosti ukrývali židovské bojovníky Haganah před britskou armádou. Ale když se 31. května 1948 objevila v Huj izraelská armáda, vyhnala všechny arabské vesničany – do pásma Gazy! A byli z nich uprchlíci. David Ben Gurion (první izraelský premiér) to nazval „nespravedlivou a neospravedlnitelnou akcí“. Hodně špatné. Palestincům z Huj nebyl nikdy dovolen návrat.

A dnes více než 6,000 potomků Palestinců z Huj – nyní Sederot – žije ve špinavé zbídačené Gaze, mezi „teroristy“, o kterých Izrael tvrdí, že je likviduje, a kteří střílí na to, co bývalo Huj. Zajímavý příběh.

A totéž se týká i práva Izraele na sebeobranu. Dnes jsme to slyšeli opět. Co kdyby lidé v Londýně byli odstřelováni, jako lidé v Izraeli? Nepomstili by se? No ano, ale my Britové nemáme více než milion bývalých obyvatel Británie namačkaný v uprchlických táborech na několika kilometrech čtverečních kolem Hastingsu.

Naposledy byl tento klamný argument použit v r. 2008, když Izrael vtrhl do Gazy a zabil nejméně 1,100 Palestinců (skóre – 1,100:13). Co kdyby byl Dublin pod raketovou palbou, ptal se tehdy izraelský velvyslanec. Ale britské město Crossmaglen v Severním Irsku bylo pod raketovou palbou z Irské republiky v 70. letech – přesto RAF nebombardovalo Dublin jako odplatu a nezabíjelo irské ženy a děti. V Kanadě v r. 2008 tvrdili stoupenci Izraele totéž. Co kdyby lidé z Vancouveru nebo Toronta, či Montrealu, byli napadeni raketami z předměstí jejich vlastního města? Jak by se cítili? Ale Kanaďané nevytlačili původní obyvatele kanadského území do uprchlických táborů.

A nyní se přesuňme na Západní břeh. Nejdříve Benjamin Netanyahu řekl, že nemůže mluvit s palestinským „prezidentem“ Mahmoudem Abbasem, protože nezastupuje také Hamas. Pak, když Abbas vytvořil vládu jednoty, Netanyahu řekl, že nemůže mluvit s Abbasem, protože se spojil s „teroristickým“ Hamasem. Nyní říká, že s ním může mluvit jen tehdy, když se rozejde s Hamasem – ačkoliv pak by nezastupoval Hamas.

Mezitím velký levicový izraelský filosof Uri Avnery – 90 let a stále, naštěstí, silný – nadnesl poslední posedlost své země: nebezpečí, že ISIS napadne Západ ze svého irácko-syrského „kalifátu“ a dorazí na východní břeh řeky Jordán.

A Netanyahu řekl,“ podle Avneryho, „že pokud nebudou zastaveni stálou tamní izraelskou pevností (na řece Jordán), objeví se v branách Tel Avivu.“ Pravdou samozřejmě je, že izraelské letectvo by rozdrtilo ISIS ve chvíli, kdyby se opovážil překročit jordánskou hranici z Iráku nebo Sýrie.

Významem tohoto však je, že pokud Izrael drží svoji armádu na Jordánu (aby chránila Izrael před ISIS), nebude mít budoucí „palestinský“ stát žádné hranice a bude enklávou v rámci Izraele, obklopenou ze všech stran Izraelem drženým územím.

„Stejně jako jihoafrický bantustan,“ říká Avnery. Jinými slovy, žádný „životaschopný“ stát Palestina nikdy existovat nebude. Nakonec není snad ISIS totéž, co Hamas? Samozřejmě, že ne.

Ale toto od Marka Regeva, mluvčího Netanyahu, neslyšíme. Ne, ten řekl Al Jazeera, že Hamas je „extremistická teroristická organizace, nepříliš se lišící od ISIS v Iráku, Hizballahu v Libanonu, Boko Haram…“. Hovadina. Hizballah je šíitská domobrana bojující nyní na smrt v Sýrii proti sunitským muslimům z ISIS. A Boko Haram – tisíce kilometrů od Izraele – není pro Tel Aviv hrozbou.

Ale pochopili jste, o co jde. Palestinci z Gazy – a prosím zapomeňte jednou provždy na oněch 6,000 Palestinců, jejichž rodiny přišly z území Sederot – jsou spříznění s desítkami tisíc islamistů ohrožujících Malikiho v Bagdádu, Assada v Damašku nebo prezidenta Goodlucka Jonathana v Abuja. A ještě více k věci, pokud ISIS míří na okraj Západního břehu, proč tam izraelská vláda stále buduje kolonie – ilegálně, a na arabské půdě – pro izraelské civilisty?

Toto není jen o mrzké vraždě tří Izraelců na okupovaném Západním břehu, nebo o mrzké vraždě Palestince v okupovaném východním Jeruzalému. Ani o zatčení mnoha bojovníků Hamasu a politiků na Západním břehu. Ani o raketách. Je to jako obvykle o půdě a území.

Klikněte pro zvětšení

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week vyšel 9. července 2014 na britském Independent. Překlad v ceně 334 Kč Zvědavec.

Známka 1.6 (hodnotilo 144)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

20

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červenec přispělo 49 čtenářů částkou 6 118 korun, což je 20 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

České ministerstvo odmítá globální pakt o migraci: Souhlasit s nelegální migrací nebudeme15.07.18 22:49 Česká republika 1

Premiér Babiš jasně: Česká republika nebude přijímat žádné migranty15.07.18 22:09 Česká republika 0

Okupanti napadli posádku italské lodi12.07.18 10:35 Itálie 1

Alza v tichosti stáhla Jan Hus Starter Pack11.07.18 16:27 Česká republika 3

Hamáček kašle na mítink ministrů vnitra k ochraně EU před migranty - raději jede s Babišem na summit NATO řešit Rusko11.07.18 00:03 Česká republika 2

Prezident Malawi: Ujišťuji zahraniční agenty z neziskovek, že se nedáme znovu kolonizovat10.07.18 20:31 Malawi 0

Za občanský protest a sundání hidžábu na veřejnosti - 2 roky nepodmíněně a 18 let podmínky10.07.18 14:36 Írán 2

Německý korektní tisk: Skupina 30 Němců napadala, pronásledovala a arabsky nadávala dalším dvěma Němcům10.07.18 14:04 Německo 1

Janov: O staré a bezmocné se postarají migranti - Liga severu:Staří lidé potřebují naši ochranu,svěřme je nezaměstnaným Italům10.07.18 12:45 Itálie 2

Vzpoura migrantů na záchranné lodi - posádka se v ohrožení života musela zabarikádovat na můstku10.07.18 12:11 Itálie 1

Madrid: Obama varoval před vzestupem nacionalismu a před fakenews09.07.18 23:32 Evropská unie 0

OSN UNHCR vrací úder: Vybuduje nové tranzitní centrum pro migranty v Tripolisu a výhledově v Čadu, Burkině Faso a v Súdánu09.07.18 22:03 Evropská unie 1

Promigrační OSN UNHCR pod tlakem: Salvini obnovil s Libyí pakt z roku 2008 (Berlusconi/Kaddáfí)09.07.18 21:26 Itálie 2

"A neodstoupím a neodstoupím!"09.07.18 18:37 Česká republika 5

Protest proti Severoatlantickému paktu NATO - 11. 7. od 17.00 na Václavském nám. v Praze09.07.18 17:54 Česká republika 1

Švédský islamský stát09.07.18 10:23 Švédsko 2

Libyjský vicepremiér: EU zdržuje dohodu o boji proti ilegální migraci a OSN nám brání v účinném boji proti pašerákům09.07.18 01:54 Itálie 0

Salvini vzal vítačům 42 miliónů eur a převedl je do fondů na repatriace migrantů09.07.18 01:14 Itálie 0

Nejvyšší soud nařídil zabavit peníze Ligy až do výše 49 miliónů eur09.07.18 00:58 Itálie 1

Soud nařídil zadržet 2 milióny eur Rassemblement National Marine Le Penové 09.07.18 00:07 Francie 1

Měnové kurzy

USD
22,16 Kč
Euro
25,92 Kč
Libra
29,32 Kč
Kanadský dolar
16,82 Kč
Australský dolar
16,45 Kč
Švýcarský frank
22,12 Kč
100 japonských jenů
19,72 Kč
Čínský juan
3,32 Kč
Polský zloty
5,99 Kč
100 maď. forintů
8,02 Kč
Ukrajinská hřivna
0,85 Kč
100 rublů
35,40 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 508,41 Kč
1 unce stříbra
350,35 Kč
Bitcoin
141 011,70 Kč

Poslední aktualizace: 15.7.2018 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 156