USA riskují válku s Čínou a Ruskem

29.4.2011 Komentáře Témata: Současné události 1051 slov

Zatímco povstání v Tunisu a Egyptě byla pro USA překvapením, existují spekulace, že stojí za vzpourami v Libyi a Sýrii. Rusko a Čína tento vývoj pozorují rovněž.

Press TV mluvila s dr. Paulem Craigem Robertsem, bývalým americkým náměstkem ministra financí v Panama City, který poskytl svůj názor na širší obrázek americké hegemonistické strategie, která vážně ohrožuje zájmy Ruska a Číny.

Press TV: Mluví se o tom, že Washington dostal radu vyzbrojit revolucionáře v Libyi. Myslíte si, že je to dobrý nápad?

Dr. Paul Craig Roberts: Již je vyzbrojují. To je na libyjské vzpouře to jedinečné. Nejde o poklidnou revoltu; neodehrává se v hlavním městě; jde o ozbrojené povstání ve východní části země. A víme, že CIA je zapojena do operací na zemi, takže jsou již vyzbrojeni.

Press TV: Jak byste porovnal tuto vojenskou intervenci a intervenci v Bahrajnu?

Dr. Paul Craig Roberts: Nechceme svrhnout vládu v Bahrajnu nebo Saudské Arábii, kde obě vlády používají násilí proti protestujícím, protože jsou to naše loutky a máme v Bahrajnu velkou námořní základnu.

Chceme svrhnout Kaddáfího a Assada v Sýrii, protože chceme vyhnat ze Středozemí Čínu a Rusko. Čína má ve východní Libyi obrovské investice a spoléhá se na Libyi, vedle Angoly a Nigérie, u energetických dodávek. Je to americká snaha upřít Číně zdroje, stejně, jak Washington a Londýn upřely zdroje ve 30. letech Japonsku.

Co se týká zájmu na protestech v Sýrii, kde Wikileaks ukazují, že za nimi stojí Američané – máme na nich zájem, protože Rusové mají v Sýrii velkou námořní základnu a ta jim umožňuje přítomnost ve Středomoří. Takže vidíte, že Washington je všemi deseti pro invazi do Libye a stále více tlačí na zásah v Sýrii, protože se chceme zbavit Rusů a Číňanů.

Proti Saudům ani nemukneme – o tom, jak zacházejí s protestujícími, stejně mlčíme o násilí proti protestujícím v Bahrajnu.

Press TV: Říkáte, že konečným cílem útoků na Libyi je ropný faktor?

Dr. Paul Craig Roberts: Nejde jen o ropu, jde o fakt čínského pronikání do Afriky a zajišťování dodávek ropy Čínou pro uspokojení svých potřeb. Možná víte, že Mezinárodní měnový fond (MMF) vydal zprávu, ve které se říká, že „věk Ameriky“ skončil a že americká ekonomika bude do pěti let překonána čínskou, a pak se USA stanou až druhou největší ekonomikou, namísto první. Takže jednou z věcí, o kterou se Washington pokouší, je tomu zamezit; použít své větší vojenské a strategické možnosti, aby zabránil Číně získat zdroje a zpomalil rozvoj čínské ekonomiky.

To je hlavní důvod, proč byla CIA ve východní části Libye aktivní, a je to důvod, proč protesty vypukly na východě, a nikoliv v hlavním městě, jako v ostatních arabských zemích, a je to důvod, proč je vzpoura ozbrojená.

Press TV: Myslíte si, že diplomatická izolace Libye byla hlavním důvodem této vojenské intervence?

Dr. Paul Craig Roberts: Nemyslím, že ta byla hlavním důvodem. Hlavním důvodem myslím bylo vystrnadit Čínu z Libye, což se děje. Číňané tam měli 30,000 lidí a museli evakuovat 29,000 z nich.

Je to také odplata Kaddáfímu za odmítnutí připojit se k americkému vojenskému velitelství pro Afriku (AFRICOM). To začalo působit v r. 2008 a byla to americká reakce na pronikání Číny do Afriky; vytvořili jsme vojenskou reakci na to, že se Kaddáfí odmítl zúčastnit – řekl, že šlo o akt imperialismu, který se pokouší skoupit celý kontinent.

A myslím, že třetím důvodem je, že Kaddáfí v Libyi kontroluje důležitou část středomořského pobřeží; stejně jako Sýrie.

Takže myslím, že tyto dvě země stojí v cestě americké nadvládě ve Středomoří, a Američané tam zcela určitě nechtějí silnou ruskou flotilu, která se tam nachází, a zcela jistě nechtějí, aby odtud Čína čerpala energetické zdroje.

Washington byl nachytán nepřipraven na vypuknutí protestů v Tunisu a Egyptě, ale rychle se naučil, že je může využít a ukrýt se za arabské protesty, aby vystrnadil Rusko a Čínu bez přímé konfrontace, tu by nechtěli, takže zinscenovali tyto protesty.

S jistotou víme, že CIA vyvolávala nesváry ve východní Libyi již nějakou dobu, to je známý fakt. A Wikileaks zveřejněné telegramy ukazují, že Američané jsou zapleteni do vyvolávání nepokojů v Sýrii.

Nepokoje v Egyptě nebo Bahrajnu nebo Tunisu nebo v Saudské Arábii jsme nevyvolali. Jsme pravděpodobně zodpovědní za nepokoje v Jemenu, protože jsme používali bezpilotní letouny a útočili jsme na různé kmenové prvky.

Takže je zde velký rozdíl, v syrských a libyjských záležitostech mají Američané prsty, organizují demonstrace, poskytují peníze atd. Vždy existují nespokojení lidé, které lze koupit a něco jim slíbit.

Press TV: Bezpilotní letouny jsou nyní používány v Libyi. Odkud tyto letouny operují? Technicky nemohou z Itálie létat kvůli nedostatečnému množství paliva, takže odkud operují?

Dr. Paul Craig Roberts: Nevím – možná z amerických lodí. Věřím, že poslední zpráva o bezpilotních letounech přišla od důstojníka amerického námořnictva.

Rád bych k této konverzaci něco dodal. Pravděpodobně největší riziko představuje ignorování postoje Číny. Čínské společnosti ztrácí díky této intervenci stovky milionů dolarů. Mají tam 50 obrovských investic, a ty všechny šly do háje, a to je Čínou očividně vnímáno jak akt proti ní. Nedělají si žádné iluze; nečtou New York Times nebo Washington Post a nevěří všem těm hovadinám. Takže to, co vidí, je americký tah proti Číně.

Press TV: Tvrdíte, že Američané chtějí Čínu vyhnat a nahradit tyto investice americkými společnostmi?

Dr. Paul Craig Roberts: Nebo kýmkoliv jiným, ano. A myslím, že Rusové začínají chápat, že celá ta věc se Sýrií je tahem proti nim a tahem, který je má připravit o tamní základnu.

Takže ve skutečnosti si znepřátelujeme dvě velké země: Čínu, která má ekonomiku, která je pravděpodobně lepší, než americká, protože lidé mají práci; a Rusy, kteří mají neomezený jaderný arzenál – a tak začínáme tlačit velmi silné země velmi nezodpovědným způsobem. Chováme se velmi bezohledně, nezodpovědně a nebezpečně.

Jakmile to začnete a Rusové a Čína dojdou k závěru, že s Američany se prostě nedá jednat jakýmkoliv rozumným způsobem a že ti jsou odhodláni je poškodit a porobit si je, mohou být výsledkem všemožné eskalace. To je skutečně nebezpečné a riskujeme velkou válku.

Press TV: (Itálie je silně závislá na libyjské ropě). A co role Itálie (jako součásti NATO) v Libyi?

Dr. Paul Craig Roberts: To je další jedinečná věc na této libyjské intervenci. Co NATO dělá, když vede válku v Africe? NATO bylo vytvořeno, aby se postavilo proti potenciálu sovětské invaze do západní Evropy. Sovětský svaz je pryč již dvacet let. Pod vedením USA a Pentagonu bylo NATO přeměněno na výpomocnou sílu a nyní máme NATO zapletené do agresivní války v Africe. Je to agresivní válka, útočná válka.

Takže jde o mimořádný vývoj. Proč se to děje? Nepoužili jsme NATO v Egyptě, Tunisu, a zcela určitě ho nepoužijeme v Saudské Arábii nebo Bahrajnu, takže vidíme něco velmi neobvyklého – NATO válčí v Africe. To je potřeba vysvětlit.

US risks war with China and Russia vyšel 26. dubna na PressTV. Překlad L. Janda.
Známka 1.3 (hodnotilo 80)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

106

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červen přispělo 116 čtenářů částkou 31 779 korun, což je 106 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Duch normalizace vane z ministerstva vnitra25.06.17 15:44 Česká republika 0

Znásilněna muslimy v Egyptě24.06.17 21:48 Egypt 1

Slib, že nebudeme přijímat migranty, je od ČSSD předvolební trik24.06.17 18:31 Česká republika 7

Pokud ještě váháte nad otázkou, kdo vládne světu... tady je odpověď23.06.17 20:27 Neurčeno 5

Po té, co jste zakázali kouření, zakažte krásu! 22.06.17 17:31 Česká republika 9

Policie po celém Německu prohledává domy ideozločinců21.06.17 20:36 Německo 3

Evropská komise nám chce sebrat hranolky, zlobí se Belgičané. Smaží je nezdravě21.06.17 17:53 Belgie 1

Do Itálie letos přišlo o čtvrtinu víc okupantů než loni21.06.17 04:48 Itálie 0

Další den v EU - a s ním pravidelné obohacení21.06.17 00:49 Belgie 0

Japonská politika imigrace v praxi: Za minulý rok úřady zamítly 99% žádostí o azyl20.06.17 23:23 Japonsko 1

Okupanti v Calais zabarikádovali dálnici, následně kvůli tomu zahynul polský řidič20.06.17 15:30 Francie 3

Přesuňme do východních zemí EU celé syrské vesnice, navrhuje europoslankyně20.06.17 15:27 Evropská unie 9

Evropský parlament otvírá cestu ke stíhání Marine Le Penové za hanobení starosty Nice20.06.17 00:10 Evropská unie 1

Francouzští a němečtí globalisté útočí 19.06.17 23:40 Německo 1

Estonsko: Nesouhlasíme s pokutováním neposlušných zemí. O 3 dny později: Ujednání o kvótách se musí dodržet19.06.17 23:14 Evropská unie 1

Jak vypadá německý nacista?19.06.17 22:25 Německo 0

Erasmus: chovný program nového evropského člověka?19.06.17 22:11 Evropská unie 0

Americký agresor sestřelil v Sýrii syrskou stíhačku19.06.17 03:45 Sýrie 2

Jak ČT za NAŠE peníze vymývá mozky NAŠIM dětem18.06.17 03:00 Česká republika 5

Další lesba premierkou18.06.17 00:31 Srbsko 7

Měnové kurzy

USD
23,47 Kč
Euro
26,27 Kč
Libra
29,85 Kč
Kanadský dolar
17,69 Kč
Australský dolar
17,76 Kč
Švýcarský frank
24,21 Kč
100 japonských jenů
21,08 Kč
Čínský juan
3,44 Kč
Polský zloty
6,22 Kč
100 maď. forintů
8,48 Kč
Ukrajinská hřivna
0,90 Kč
100 rublů
39,47 Kč
1 unce (31,1g) zlata
29 494,35 Kč
1 unce stříbra
392,45 Kč
Bitcoin
62 616,32 Kč

Poslední aktualizace: 25.6.2017 12:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 16 146