Historka o afghánském surovinovém bohatství je jen válečná propaganda

Steve Watson

19.6.2010 Komentáře Témata: Afghánistán 877 slov

Zprávy, že USA náhle objevily nerostné bohatství v Afghánistánu v ceně 1 bilionu dolarů, a popisování této hojnosti jako „hru měnícího faktoru“ ze strany korporátních médií nepředstavuje nic víc, než sprostou válečnou propagandu, určenou pro obnovení podpory veřejnosti této selhávající a stále více nesmyslné okupaci.

„Liberální“ New York Times, které nám dříve přinesly fantastické historky o ZHN v Iráku a žlutém uranovém prášku z Nigeru, jsou tu znovu a popisují obrovská ložiska surovin v Afghánistánu jako „doposud neznámá“.

historce, kterou zveřejnily Times v neděli, noviny poukazují jako na svůj zdroj na „vnitřní zprávu Pentagonu“ a poznamenávají, že američtí představitelé nyní věří, že Afghánistán by se mohl stát „Saudskou Arábií u lithia“.

Článek tvrdí, že „malý tým představitelů Pentagonu a amerických geologů“ nedávno objevil také obrovské žíly železné rudy, mědi, kobaltu a zlata, které by mohly Afghánistán přeměnit na nejdůležitější těžební středisko na světě.

Tvrzení, že tyto informace jsou nové, je nicméně evidentně směšné.

rozhovoru pro Politico penzionovaný vysoký americký představitel poznamenává, že kdokoliv s delší pamětí než má zlatá rybka zjistí, že údajný „nový objev“ je cokoliv jiného, ale ne novým objevem:

„Když jsem žil v Kábulu na počátku 70. let, (americká vláda) Rusové, Světová banka, OSN a další se již tehdy silně zaměřovali na široké spektrum afghánského nerostného bohatství. Levné způsoby, jak dostat rudu do mořských přístavů, byly vždy limitujícím faktorem,“ řekl tento představitel.

Navíc v polovině 80. let hlavní inženýr Geologického průzkumu Afghánistánu zveřejnil zprávu, kde poukazoval na obrovské bohatství nerostných surovin. Afghánská vláda se chystala na spolupráci se sověty při těžbě, předtím, než se Rusko z této země stáhlo zcela, když se jeho impérium v r. 1989 začalo hroutit.

Člověkem úzce svázaným se zastavováním sovětské okupace v Afghánistánu, tím, že se zradikalizuje muslimský odpor v zemi, byl super elitář Zbigniew Brzezinski. Ve své knize z r. 1997 Velká šachovnice: Americká nadvláda a její strategické imperativy se Brzezinski o strategických a ekonomických ziscích dosažených prostřednictvím kontroly toho, co popisuje jako euroasijský Balkán, zmiňuje přímo:

„…Euroasijský Balkán je nekonečně důležitějším jako potenciální ekonomická kořist: v tomto regionu se nachází obrovská koncentrace zemního plynu a ropy, a to mimo důležitých minerálů, včetně zlata (strana 124)“, a „globální nadvláda Ameriky přímo závisí na tom, jak dlouho a jak účinně bude její převaha na euroasijském kontinentu udržena… Mocnost, která ovládá Euroasii, bude kontrolovat dva ze tří světových nejvyspělejších a ekonomicky produktivních regionů… nachází se tam také většina fyzického světového bohatství, jak ve formě firem, tak v podzemí (strana 30-31).“

Svým nyní známým srdečným a vřelým způsobem Brzezinski také zdůrazňuje, že proto, aby kontrolovala tento region, musí dominantní globální mocnost „zabránit konkurenci a udržet bezpečnostní závislost mezi vazaly, aby si udržela nohsledy poddajnými a ochránila je, a aby zabránila barbarům se spojit (strana 40).“

Brzezinski také poznamenal, že Američané budou muset být nakrmeni a nahnáni do podpory toho, co se v podstatě rovná křižáckému tažení dnešní doby:

„Přístup americké veřejnosti k externí projekci americké moci byl mnohem ambivalentnější. Veřejnost podporovala zapojení Ameriky do druhé světové války z velké části kvůli šokujícímu účinku útoku Japonců na Pearl Harbor (strana 24-25).“

Po 9/11 byl svět svědkem přesně toho, co Brzezinski navrhoval:

Pokud stále věříte, že americká vláda o obrovském nerostném bohatství v Afghánistánu dříve nevěděla, i přes fakt, co vše bývalí vysocí američtí představitelé, Afghánci, sověti a Zbigniew Brzezinski učinili, pak se mrkněte na tuto zprávu US Geological Survey z r. 2007.

Tato zpráva odhaluje, že USA si byly vědomy „výrazného množství neobjevených nepalivových nerostných zdrojů“ v Afghánistánu, a poznamenává, že tato země „má významné množství neobjevených nepalivových nerostných zdrojů“, včetně „velkého množství přístupné železné rudy a mědi, a hojných depozit barevných kamenů a polodrahokamů, včetně smaragdů, rubínů a safírů“.

Dokonce i zahraniční oficiální zpravodajské zdroje, jako Reuters, článek Times zpochybňovaly, a poukazovaly na potřebu „porovnání s realitou“.

Takže proč „liberální“ NY Times vydávají tuto historku za „objev“ měnící hru, když je to primárním důvodem americké okupace tohoto regionu od počátku?

Jednoduše proto, že americká veřejnost je unavena pohledem, jak je tato země nasávána do černé díry dluhu, zatímco nadále platí za válku, která nyní překonala konflikt ve Vietnamu, coby nejdelší válka v americké vojenské historii.

Jeremy White z Huffington Post poznamenává, že „tato historka je podobná historce, která předcházela válce v Iráku, kdy Bushova vláda tvrdila, že irácké ropné bohatství zaplatí všechny náklady na rekonstrukci“.

Steve Hynd, bloger Newshoggers, popisuje výtvor Times jako „vhodně načasovanou historku o zombie… která byla přesto vzkříšena pro politické účely“.

Vzpomeňte si, že Obama si vzal válku v Afghánistánu za svou tím, že do této země poslal další tisíce a tisíce vojáků a požadoval od kongresu rekordní válečné rozpočty. Pokud Obamovo afghánské dobrodružství selže, selže jeho prezidentování. Jak prostitutky v Times, tak Bílý dům si to nemohou dovolit.

Zdánlivě ochabující nadšení pro zapojení USA ve prospěch afghánského prezidenta Hamida Karzaiho, a jeho hrozby, že se „přidá k Talibanu“ kvůli nefunkční americké misi, mohou být faktory také.

Jak informuje Gareth Porter z IPS, Obamova vláda bude v nadcházejících měsících zírat na „strašáka kolapsu americké politické podpory pro válku v Afghánistánu, srovnatelného s tím, k čemu došlo u války v Iráku koncem roku 2006“.

Historka o nerostném bohatství může také sloužit k tomu, aby podpořila zapojení britských jednotek tváří v tvář masové veřejné nespokojenosti, nové vládě, jejíž některé složky vyjádřily odpor k probíhajícímu konfliktu, a napětí mezi USA a Británií kvůli ropné skvrně BP.

Závěr zůstává jasný. Tvrzení, že nerostné bohatství Afghánistánu nebylo součástí agendy invaze a okupace, vypracované před 9/11, a že bylo náhle objeveno, je prokazatelně podvodné. New York Times se opět zapojily do šíření propagandy, v pokusu prodat budování impéria nového světového řádu.

Článek Afghanistan Mineral Riches Story Is War Propaganda vyšel 15. června na serveru PrisonPlanet.com. Překlad L. Janda.
Známka 1.3 (hodnotilo 44)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

36

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc únor přispělo 78 čtenářů částkou 10 860 korun, což je 36 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Sociální úřad přiznal migrantce s dětmi 7.345,45 eur měsíčně. Lidé, kteří to rozlobeně komentovali, budou stíháni pro nenávistné podněcování18.02.18 20:10 Německo 0

Dovolená jen pro černé Američanky18.02.18 16:39 USA 0

Berlín: Protestní pochod žen proti islamizaci k belínskému federálnímu kancléřství18.02.18 16:28 Německo 0

Viersen: Afričan znásilnil 65 letou Němku18.02.18 15:56 Německo 0

"Mnichovský diktát" EU: Pokud ministerstva sama neskoncují s rušivými emocemi okolo relokací, nadiktuje "konečné řešení" Rada Evropy18.02.18 15:43 Evropská unie 0

Dívky mizí ze startu formule 1. Jsou v protikladu s normami dnešní doby18.02.18 15:19 Neurčeno 0

Než migrant překročí hranice Evropy...16.02.18 18:35 Neurčeno 2

Vysoká hra Putina: Turecko nakupuje ruské S40016.02.18 16:25 Turecko 7

Transgender kojí15.02.18 14:47 Británie 0

Dva teplí sdílejí fotku "svého" dosud nenarozeného dítěte na Twitteru 14.02.18 17:23 Británie 3

Přihlouplí češti umělci opět školí Zemana a potažmo národ14.02.18 16:45 Česká republika 3

Tak je to tady: vláda znovu hlásí Česko k fiskálnímu paktu14.02.18 16:34 Neurčeno 0

Kto vraždil na Majdane?14.02.18 07:54 Ukrajina 2

Korfu: Pákistánec pobodal Brita14.02.18 00:36 Řecko 1

Řecko si stěžuje na šikanu Turecka u EU, u NATO, u OSN, u Německa a USA - zatím bez výsledku14.02.18 00:25 Evropská unie 0

Kauza Novartis: Stát ztratil předraženými léky cca 23 miliard eur13.02.18 23:41 Řecko 1

Česká lékařská komora: Zdravotníky nemohou nahrazovat nekvalifikovaní cizinci!13.02.18 23:20 Česká republika 0

Piráti budou hlasovat pro odvolání místopředsedy Sněmovny Okamury13.02.18 22:36 Česká republika 4

Podpořte kardinála Duku13.02.18 22:21 Česká republika 0

Durynsko: Počet napadení ve vlacích se od roku 2013 zdvojnásobil13.02.18 22:11 Německo 0

Měnové kurzy

USD
20,43 Kč
Euro
25,35 Kč
Libra
28,66 Kč
Kanadský dolar
16,27 Kč
Australský dolar
16,15 Kč
Švýcarský frank
22,02 Kč
100 japonských jenů
19,22 Kč
Čínský juan
3,22 Kč
Polský zloty
6,10 Kč
100 maď. forintů
8,14 Kč
Ukrajinská hřivna
0,76 Kč
100 rublů
36,21 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 523,54 Kč
1 unce stříbra
340,05 Kč
Bitcoin
215 973,71 Kč

Poslední aktualizace: 18.2.2018 19:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 17 531