Estonsko prohlašuje ruská jména za nezákonná

Nikolaj Bogdanov

28.3.2009 Komentáře Témata: Asie 487 slov

V Estonsku byl vypracován návrh zákona, který se týká jmen a příjmení. Podle tohoto dokumentu bude obyvatelům země zakázáno pojmenovávat sebe nebo své děti „ad honoris“ institucí, komerčních organizací a obchodních značek (např. budou zakázána taková jména jako Parlament, Akciová společnost, nebo Pepsi). Kdy parlament přijme tyto úpravy zatím není známo. V roce 2007 dostalo povolení ke změně jména v Estonsku 980 lidí, povolení bylo zamítnuto 13 lidem.

Záštita demokracie a liberalizmu – Estonsko – pokračuje v šokování planety svým apartheidem na západní způsob.

Vláda této pobaltské republiky schválila novou iniciativu, určenou k integraci ruskojazyčného obyvatelstva republiky do „civilizovaného světa“

Ruským obyvatelům Estonska, kteří jsou nazývání „neobčany“, se navrhuje další důvod ke zřeknutí se své identity a stát se plnohodnotnými Estonci.

Proto schválila estonská vláda návrh zákona, který zjednodušuje proceduru změny jména a zřeknutí se neestonských příjmení.

Iniciátorem nového zákona se stal šéf Ministerstva pro regionální politiku, který vypracoval novely k Zákonu o jménech. Zákon umožní občanům Estonska přisvojit si estonské jméno nebo příjmení, jako důvod musí uvést nezbytnost „integrace do estonské společnosti“.

Dřívější zákon o změně jména podobnou klauzuli neměl, což dle názoru estonské vlády ztěžovalo transformaci Rusů na plnohodnotné občany země Evropské unie.

Stávající estonská legislativa předpokládá 8 důvodů, kvůli kterým může člověk změnit příjmení, například jeho nelibozvučnost nebo úsilí uchovat příjmení, které nosil jeden z předků.

Příčinou může být rovněž přání ochránit své jméno, jestliže jméno a datum narození občana jsou shodné s údaji jiné osoby, nebo přání vyhnout se hospodářské nebo sociální újmě podmíněných takovýmto jménem.

Závažným motivem pro změnu jména je také úsilí o uchování příjmení svých rodičů nebo prarodičů. Tato položka je doplněna v novém zákoně o příjmení předka třetí generace, protože mnozí chtějí nosit jméno své babičky nebo dědečka.

V zákoně se také hovoří o tom, že změna jména může být povolena „z jiného důvodu, který ministr pro regionální záležitosti bude považovat za dostatečný“. Zejména poslední důvod uváděli ruskojazyční obyvatelé při pokusu o asimilaci v Estonsku.

Nová zákonodárná iniciativa má rovněž zjednodušit řadu byrokratických procedur, spojených se změnou jména.

V Estonsku část představitelů ruskojazyčné komunity skutečně přistupuje na záměnu ruského jména za estonské kvůli integraci. V roce 2001 se známý fotbalista Konstantin Kolbasenko „prekabátil“ v Konstantina Nachka.

„Posoudili jsme s ženou tuto otázku, a protože že žijeme v Estonsku, rozhodli jsme se, že estonské příjmení je vhodnější“, – vzpomíná fotbalista, který přijal příjmení manželky.

Avšak existují i přímo opačné příklady. Tak politička Oxana Laasi, bývalá manželka poslance národního parlamentu Riigikogu Lauri Laasi, si změnila jak jméno, tak i příjmení a teď se jmenuje Enie Kostina.

Přání estonské vlády iniciovat masové změny jmen a identity estonských občanů je pochopitelné. Podle výzkumu, který se uskutečnil před několika léty je nejrozšířenějším estonským příjmením Ivanov.

Podle informace Eesti Ekspress je nosí 6789 obyvatel republiky. Kromě toho v Estonsku žije 3402 Smirnovovů a 3153 Vasiljevů.

Estonská příjmení Tamm (5241 lidí), Saar (4352 lidí), Sepp (3624 lidí) a Miagi (3613 lidí) jsou populární značně méně.

Estonsko má populaci asi 1,4 miliónů. Asi 30% z nich podle agentury „NOVOSTI“ považuje za rodný jazyk ruštinu.

Článek vyšel na serveru www.km.ru. Překlad gr.

Známka 1.8 (hodnotilo 53)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

52

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc duben přispělo 122 čtenářů částkou 15 678 korun, což je 52 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Deklarace 2018: 34 německých právníků, vědců, umělců, spisovatelů a novinářů požaduje znovunastolení právního státu v Německu24.04.18 20:43 Německo 0

Meloni: Už žádnou invazi. Potřebujeme vládu, která to ukončí24.04.18 17:24 Itálie 0

Najvyšší predstavitelia EÚ: Príchod veľkého počtu migrantov z tretieho sveta musí byť kľúčovým prvkom príslušnosti k EÚ24.04.18 16:24 Evropská unie 4

Milán: Policie zatkla internacionální dětský gang za 21 ozbrojených loupeží24.04.18 16:05 Itálie 0

"Společně bez hranic" - soc. dem. radní z Milána chystá megaakci pro migranty24.04.18 15:52 Itálie 1

Evropský parlament: Očkovat se budete všichni furt a celoživotně - a basta!23.04.18 20:47 Evropská unie 5

Turecko: Řecké ostrovy jsou naše - NATO: Rozbroje Turecka a Řecka se nás netýkají22.04.18 23:00 Evropská unie 0

Stovky migrantů vcházejí z Turecka do Řecka - za co vlastně cpeme Turecku ty miliardy?22.04.18 22:37 Řecko 0

Vanessa Beeley ze Sýrie: Centrum Bílých přileb stálo hned vedle továrny na bomby, které vraždily civilisty v Damašku22.04.18 22:26 Sýrie 0

Německá federální policie varuje: Mezi migranty vzrůstá obchod s originálními německými doklady22.04.18 21:51 Německo 2

Mezinárodní akce Generace identity: Ochrana hranice v Col de l’Échelle22.04.18 21:26 Evropská unie 0

Martin Sellner z cely předběžného zadržení: "Britové, řekněte NE islamizaci!"22.04.18 21:16 Británie 0

Maďaři opět vyšli do ulic, Soros ukazuje svaly21.04.18 23:54 Maďarsko 7

16.000 afrických migrantů z Izraele převede OSN do EU21.04.18 04:01 Evropská unie 1

USA ovládly čtvrtinu území Sýrie včetně strategických zdrojů ropy a zemního plynu21.04.18 02:53 Sýrie 0

Migranti šíří v EU tuberkulózu rezistentní na antibiotika21.04.18 02:33 Evropská unie 3

Africká unie přijala protokol o přeshraničním volném pohybu Afričanů21.04.18 01:27 Evropská unie 0

Vidím řeku krve, varoval před 50 lety Powell před imigrací21.04.18 00:58 Británie 1

Přesídlovací program: 50.000 Afričanů bude přímo přesídleno do Evropy do podzimu 201921.04.18 00:43 Evropská unie 0

Neschopní, bezohlední politici sají z naší země život20.04.18 20:49 Česká republika 4

Měnové kurzy

USD
20,91 Kč
Euro
25,46 Kč
Libra
29,14 Kč
Kanadský dolar
16,24 Kč
Australský dolar
15,80 Kč
Švýcarský frank
21,27 Kč
100 japonských jenů
19,12 Kč
Čínský juan
3,30 Kč
Polský zloty
6,01 Kč
100 maď. forintů
8,13 Kč
Ukrajinská hřivna
0,80 Kč
100 rublů
33,53 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 623,36 Kč
1 unce stříbra
346,33 Kč
Bitcoin
186 954,53 Kč

Poslední aktualizace: 25.4.2018 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 370