Sláva šéfovi prezidentské kanceláře

Alexander Cockburn

8.11.2008 Komentáře Témata: USA 840 slov

První vytrubovaná vlna změn se ohlašuje uvedením Rahma Emanuela do funkce šéfa prezidentské kanceláře a osobního tajemníka. To je muž, který sestavuje prezidentův program, vybírá úředníky pro jednotlivé agendy. Je to jistě nešťastná, zlověstná volba. Podobnou kdysi v roce 1977 učinil Carter, také předtím ohlašoval „čerstvý vítr“ a „změny jsou zde“ a pak zvolil za svého poradce pro národní bezpečnost válečníka Studené války, Zbignieva Brzezinskiho.

Emanuel představuje to nejhorší z období Clintonovy vlády. Jeho profil a vazbu k Izraeli dobře rozebírá na stránkách counterpunch.org advokát John Whitbeck. Emanuel je bývalý izraelský občan, který v roce 1991 dobrovolně sloužil v izraelské armádě a v nedávné době vydělal rychlé miliony na Wall Street. Je to ultra jestřáb, zažraný Likudník, jehož otec byl ve fašistických jednotkách Menachema Begina Irgun a byl odpovědný za surový a krvavý masakr Palestinců. Otcův nijak nezměněn rasistický názor na věci byl znovu potvrzen v jeho nedávné poznámce v novinách Ma'ariv, že (cituji): „Rahm jistě využije svého vlivu na prezidenta, aby byl proizraleský. Proč by nevyužil? Je snad Arab? Nebude v Bílém domě vysypávat popelníky.“

V době, kdy Emanuel pracoval v Bílém domě pro Clintona, pomohl protlačit zločinnou smlouvu NAFTA, vyrovnaný rozpočet a sociální reformu. Je zastáncem války v Iráku a v čase, kdy předsedal demokratické kampaňové komisi v roce 2006, vynaložil velké úsilí na odstranění protiválečného demokratického kandidáta. V říjnu a listopadu 2006 dokumentoval John Walsh na stránkách counterpunch.org jak Emanuelovou roli v eliminaci nepohodlného kandidáta, tak následek – ztrátu demokratických křesel, které by jinak demokraté získali.

V roce 2006 publikoval Emanuel knihu The Plan: Big Ideas for America, kterou napsal společně s Brucem Reedem. V jedné kapitole se zaměřuje na „válku s terorizmem“. Autoři v ní napsali: „Musíme opevnit a posílit 'tenkou zelenou linii' našich posádek ve světě přidáním jednotek zvláštního určení, námořní pěchoty a rozšířením naší armády o 100 tisíc mužů... A také musíme ochránit naše území a občanské svobody vytvořením nových vnitřních protiteroristických oddílů podobných britským MI5.“ Připomeňme, že Obama nedávno ve své kampani navrhoval přidat do americké armády a námořní pěchoty 92 tisíc mužů.

Emanuel a Reed velmi vychvalovali šílence Petra Beinarta, válečného teoretika demokratů s neokonzervativními názory, mimo jiné i všeobsahujícího editora magazínu Marty Peretze The New Republic (vychází 2x týdně, má asi 60 tisíc předplatitelů, pozn. Editora) a autora Good Fight (Dobrý boj), ve kterémžto dílku Beinart vysvětluje, proč je pro budoucnost progresivní politiky potřebná nová, přísná politika národní bezpečnosti jako sjednocená fronta proti totalitarismu a komunizmu, podobně jako svého času New Deal a Great Society. Emanuel a Reed se rovněž pochvalně vyjadřovali o návrhu Anne-Marie Slaughter na „nové rozdělení sil, podle kterého se OSN zaměří na ekonomiku a sociální pomoc a rozšířené NATO se postará o kolektivní bezpečnost.“ Jinými slovy, nechte NATO vystřílet domorodce a OSN umyje podlahy.

Walsh si vzal pod drobnohled demokratické primárky v roce 2006, kdy proti sobě v 6. okrsku Illinois stály Christine Cegelis a Tammy Duckworth. Byl to okrsek, který většinou volil republikány, a který zvolil nechutného Henryho Hyde. V roce 2004 zde kandidovala bez velkých fanfár za demokraty paní Cegelis, která byla jen mírně proti válce a v prvním kole získala pozoruhodných 44 procent. Krátce předtím Hyde odešel do důchodu a podle průzkumu z listopadu 2006 se zdálo, že se otevřela možnost pro paní Cegelis..

Do toho vstoupil Rahm Emanuel, který promptně odněkud vyhrabal proválečnou kandidátku Tammy Duckworth. Přestože Tammy přišla ve válce v Iráku o obě nohy, zůstala pevná ve svém válečném nadšení. Neměla žádné politické zkušenosti a dokonce ani nebydlela v 6. okrsku. Emanuel pro ni sehnal milion dolarů a přesvědčil Joe Liebermana, Baraka Obamu, Johna Kerryho, Johna Edwardse a Hillary Clinton, aby Tammy podpořili. Přes tuhletu pomoc „těžkých vah“ přes to, že do kampaně paní Cegelisové se v podstatě neinvestoval ani penny, dokázala Duckwort jen tak tak, o chlup zvítězit v primárkách. Zvítězila o mizerná 4 procenta.

Aby získali ve sněmovně většinu, potřebovali demokraté získat od republikánů 15 míst. Walsh identifikoval 22 kandidátů, které osobně vybral Emanuel, aby kandidovali v otevřených okrscích nebo takových, kde převažují republikáni. Z těchto 22 kandidátů devět zastávalo názor „Amerika musí v Iráku vyhrát“. Jen jediný z těch 22 navrhoval rychlý odchod z Iráku.

Aby posoudil Rahmův brilantní výběr, porovnal Walsh po volbách výsledky 22 Rahmem osobně vybraných kandidátů v boji o senát. „Když jsme se podívali na výsledky těchto kandidátů, zjistili jsme, že 14 z nich bylo poraženo (včetně paní Duckworth) a pouze 8 vyhrálo. A pamatujme, to byl rok demokratického tsunami a navíc Rahmem vybraní kandidáti byli štědře financováni DCCC. Celkově demokraté získali 28 pozic, možná více. Z těch 28 bylo úspěšných jen 8 Rahmem vybraných kandidátů. Kdyby celou kampaň řídil Rahm, demokraté by s velkou pravděpodobností prohráli úplně. Pravdu říci, Rahmovy snahy byly pro demokraty nejspíše kontraproduktivní, neboť většina demokratů, která vyhrála, byla proti válce a podle průzkumu CNN byla otázka války pro voliče velmi důležitá – 60 % voličů chtělo mír. Jenže většina Rahmových kandidátů pro mír nebyla.

Článek Hail to the Chief of Staff vyšel 7. října na serveru counterpunch.org. Není přeložen do konce. V originále pokračuje interview s Ralphem Naderem o posledních volbách. Překlad editor.

Známka 1.1 (hodnotilo 71)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

102

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červen přispělo 108 čtenářů částkou 30 729 korun, což je 102 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Po té, co jste zakázali kouření, zakažte krásu! 22.06.17 17:31 Česká republika 7

Policie po celém Německu prohledává domy ideozločinců21.06.17 20:36 Německo 1

Evropská komise nám chce sebrat hranolky, zlobí se Belgičané. Smaží je nezdravě21.06.17 17:53 Belgie 1

Do Itálie letos přišlo o čtvrtinu víc okupantů než loni21.06.17 04:48 Itálie 0

Další den v EU - a s ním pravidelné obohacení21.06.17 00:49 Belgie 0

Japonská politika imigrace v praxi: Za minulý rok úřady zamítly 99% žádostí o azyl20.06.17 23:23 Japonsko 1

Okupanti v Calais zabarikádovali dálnici, následně kvůli tomu zahynul polský řidič20.06.17 15:30 Francie 3

Přesuňme do východních zemí EU celé syrské vesnice, navrhuje europoslankyně20.06.17 15:27 Evropská unie 9

Evropský parlament otvírá cestu ke stíhání Marine Le Penové za hanobení starosty Nice20.06.17 00:10 Evropská unie 1

Francouzští a němečtí globalisté útočí 19.06.17 23:40 Německo 0

Estonsko: Nesouhlasíme s pokutováním neposlušných zemí. O 3 dny později: Ujednání o kvótách se musí dodržet19.06.17 23:14 Evropská unie 1

Jak vypadá německý nacista?19.06.17 22:25 Německo 0

Erasmus: chovný program nového evropského člověka?19.06.17 22:11 Evropská unie 0

Americký agresor sestřelil v Sýrii syrskou stíhačku19.06.17 03:45 Sýrie 2

Jak ČT za NAŠE peníze vymývá mozky NAŠIM dětem18.06.17 03:00 Česká republika 5

Další lesba premierkou18.06.17 00:31 Srbsko 7

Politická korektnost není obyčejná slušnost17.06.17 18:01 Česká republika 0

Žít s migranty nás nikdo nepřinutí, tvrdí Orbán17.06.17 00:58 Maďarsko 4

Polská premiérka: Nebudeme se účastnit šílenství bruselských elit, my chceme pomáhat lidem a ne politickým elitám16.06.17 12:44 Polsko 1

Fosforové bomby v akcii16.06.17 11:41 Sýrie 1

Měnové kurzy

USD
23,57 Kč
Euro
26,29 Kč
Libra
29,89 Kč
Kanadský dolar
17,81 Kč
Australský dolar
17,78 Kč
Švýcarský frank
24,25 Kč
100 japonských jenů
21,18 Kč
Čínský juan
3,45 Kč
Polský zloty
6,22 Kč
100 maď. forintů
8,50 Kč
Ukrajinská hřivna
0,90 Kč
100 rublů
39,37 Kč
1 unce (31,1g) zlata
29 478,06 Kč
1 unce stříbra
390,22 Kč
Bitcoin
64 625,56 Kč

Poslední aktualizace: 23.6.2017 00:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 884