Čínský tygr má prázdnou nádrž

Rowan Callick

29.11.2007 Komentáře Témata: Současné události 388 slov

Číně dochází benzín. Nedostatek benzínu a nafty způsobuje obrovské fronty u benzínových pump. V mnoha provinciích musí policie u pump hlídkovat, aby zamezila bojům mezi řidiči.

V Kunningu, hlavním městě jihozápadní provincie Junan, je odstaveno 1000 nákladních vozidel.

Řidič Li popsal ve večerních zprávách Čung-čeng, jak uvázl u Brány kamenného tygra (jméno benzínky, pozn. editora) poté, co tři dny sháněl benzín jinde a nesehnal. Dodávka zboží se tak velmi opozdila.

Jiný řidič ve městě Geji přiznal, že to, co dříve trvalo den, nyní trvá tři: Jeden den cesta a dva dny shánění paliva.

Před devíti dny ubodali k smrti řidiče nákladního vozidla v centrální provincii Anhui. Důvod: Agresivně sháněl benzín.

Před několika dny zůstalo 100 tisíc lidí ve městě Ezhou v provincii Hubei doma, neschopno dopravit se do práce, neboť městská doprava se zcela zastavila z důvodu nedostatku pohonných hmot.

Peking zatím ušel nejtěžší krizi, stejně jako bohaté pobřežní provincie, neboť jsou lépe zásobovány díky blízkostí rafinerií.

S příchodem zimy lze očekávat zhoršení situace. Ministerstvo obchodu varovalo, že nedostatek paliv už ohrožuje export, je totiž nezbytný k dopravě zboží z vnitrozemí do přístavů.

Systém trpí snahou udržet růst ekonomiky na současných 11,5 procentech. Čína je nyní druhým největším konzumentem ropy po USA.

Dovoz nafty v posledních devíti měsících vzrostl oproti stejnému období v minulém roce o 46,5 procenta.

Dalším důvodem vysokých rozdílů mezi nabídkou a poptávkou je kostrbatá transformace od státem kontrolovaných cen k tržním cenám.

Vláda usiluje o postupný přechod na takový cenový model, který bude pružně reagovat na mezinárodní ceny.

Ale inflace 6,5 procenta je nejvyšší za posledních deset let a vláda se dosud neodhodlala umožnit trhu určovat ceny benzínu a nafty, neboť vnímá tyto komodity jako klíčové pro distribuci všech produktů.

Dvě největší olejářské firmy Sinopec a PetroChina jsou řízeny státem, ale současně jsou uváděny na burze. Obě společnosti jsou velmi kompetitivní a usilují o tržní ceny. Obě tento týden slíbily zvýšit import, zvláště dovoz nafty.

Vzhledem k tomu, že se inflace urychluje, oznámila vláda, že u klíčových komodit včetně nafty stanoví nejvyšší ceny a nedovolí, aby byly překročeny. Nicméně musela ustoupit tlaku Sinopecu, PetroChina a dalších rafinérií a souhlasila s desetiprocentním zvýšením ceny ropných paliv. Ale i po tomto zvýšení zůstává cena benzínu v Číně hluboko pod cenou na světových trzích.

Čína musí dovážet zhruba polovinu své nafty, přičemž za ni platí světovou cenu.

Článek Chinese tiger has nothing in tank vyšel 28. listopadu na serveru theaustralian.news.com. Překlad editor.

Známka 1.3 (hodnotilo 51)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

57

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc červenec přispělo 94 čtenářů částkou 17 014 korun, což je 57 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Polští muslimové píší stížnost Sejmu: Jsme v Polsku jak Židé ve Třetí říši21.07.18 15:53 Polsko 0

Ředitel Centra pro výzkum migrace: Polsko je světovým lídrem přistěhovalectví21.07.18 15:26 Polsko 0

Polsko zradilo: nemá námitky vůči Globálnímu kompaktu pro migraci21.07.18 14:58 Polsko 0

Televizní debata Lukeš versus Jakl se příjemně zvrtla20.07.18 17:42 Česká republika 1

Další kulturní obohacení nožem v autobuse20.07.18 17:33 Německo 0

Maďarsko odmítá pakt o legalizování migrace, čeští politici melou o tom, že je "nezávazný"18.07.18 19:26 Česká republika 7

Britské tajné služby čelí kritice, že mají ve vedení málo černochů18.07.18 19:13 Británie 4

Americká banka Goldman Sachs zvýšila zisk o 44 procent17.07.18 16:46 USA 23

Neničte světový řád, vyzval Tusk USA, Rusko a Čínu17.07.18 00:57 Evropská unie 3

Radost v Moskvě, kritika doma. Trumpova náklonnost k Putinovi rozlítila i řadu republikánů16.07.18 23:45 Finsko 2

USA zadržely Rusku, kterou viní z pokusů ovlivňovat politiky16.07.18 23:37 USA 1

Allan Dulles před Kongresem USA v roce 194516.07.18 22:45 Neurčeno 0

SPD, CSU, CDU: Dáme volební právo mentálně postiženým15.07.18 23:46 Německo 2

České ministerstvo odmítá globální pakt o migraci: Souhlasit s nelegální migrací nebudeme15.07.18 22:49 Česká republika 3

Premiér Babiš jasně: Česká republika nebude přijímat žádné migranty15.07.18 22:09 Česká republika 1

Okupanti napadli posádku italské lodi12.07.18 10:35 Itálie 2

Alza v tichosti stáhla Jan Hus Starter Pack11.07.18 16:27 Česká republika 3

Hamáček kašle na mítink ministrů vnitra k ochraně EU před migranty - raději jede s Babišem na summit NATO řešit Rusko11.07.18 00:03 Česká republika 2

Prezident Malawi: Ujišťuji zahraniční agenty z neziskovek, že se nedáme znovu kolonizovat10.07.18 20:31 Malawi 0

Za občanský protest a sundání hidžábu na veřejnosti - 2 roky nepodmíněně a 18 let podmínky10.07.18 14:36 Írán 3

Měnové kurzy

USD
22,07 Kč
Euro
25,88 Kč
Libra
28,98 Kč
Kanadský dolar
16,78 Kč
Australský dolar
16,36 Kč
Švýcarský frank
22,23 Kč
100 japonských jenů
19,81 Kč
Čínský juan
3,26 Kč
Polský zloty
5,99 Kč
100 maď. forintů
7,95 Kč
Ukrajinská hřivna
0,84 Kč
100 rublů
34,77 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 185,11 Kč
1 unce stříbra
342,37 Kč
Bitcoin
163 579,35 Kč

Poslední aktualizace: 22.7.2018 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 17 175