Chová se jako Nixon ve svých posledních dnech

Zbláznil se Bush?

Alexander Cockburn

5.6.2004 Komentáře Témata: Severní Amerika 560 slov

Stále intenzivněji se šíří zprávy o nepříčetnosti Georga Bushe.

Vydavatel Capitol Hill Blue Doug Thompson napsal v ranních hodinách 4. června: "Haly západního křídla (Bílého domu) bzučí zprávami o nejistém chování a prudkých výkyvech nálad prezidenta Bushe, a jeho pomocný personál nedávno diskrétně vyjádřil vzrůstající obavy o duševní zdraví hlavy státu."

Takhle nějak začíná Thompsonova zpráva a pokračuje:

"Na schůzkách s nejvyššími představiteli země a svými poradci prezident jedním dechem cituje Bibli a míchá to s obscénními směšnými výbuchy nenávisti vůči médiím, demokratům a dalším, které označuje za 'nepřátele státu'."

"Připomíná mi to poslední dny prezidenta Nixona," říká dlouholetý konzultant republikánů s kontakty na Bílý dům. "Každý je pro něj nepřítelem. Každý po něm jde. Taková je tam teď nálada." Zjevně je to vzpomínka na dobu, kdy se opilý prezident Nixon, pronásledovaný aférou Watergate, po nocích toulal chodbami Bílého domu a Kissingerovi uklouzlo, že převzal kontrolu nad knoflíkem umožňujícím odpálení jaderných zbraní.

A když zmiňujeme knoflík jaderných zbraní, Thompson uvádí, že hovořil důvěrně s několika lidmi z personálu Bílého domu a byl opakovaně upozorňován na to, že Bush vše, co činí, zdůvodňuje 'Boží vůlí' a všechny své oponenty usazuje vulgárním rčením 'fuck over' (lze přeložit jako 'jdi do prdele', pozn. vydavatele).

Thompson cituje jednoho z poradců: "Není pochyb o tom, že jsme ve válce. Ale čemu už vůbec nerozumím, je, kdo je vlastně nepřítel. Vypadá to, že věnujeme více času a energie zničení Johna Kerryho než al-Káidy, a seznam našich nepřátel každým dnem a hodinou roste."

Kritika není možná. Prezident na ni reaguje zuřivě. "Takhle to ve skutečnosti proběhlo s odvoláním ředitele CIA Georga Teneta," říká Thompson v odvolání se na poradce:

"Tenet chtěl odejít už minulý rok, ale prezident se k němu otočil zády a odmítl ho poslouchat. Tenkrát byla vhodnější doba na změnu, než teď, uprostřed volební kampaně. Ve středu večer v průběhu schůzky Tenet s prezidentem nesouhlasil. Prezident ho uťal v půli slova a řekl: 'To stačí, Tenete. Nemohu tolerovat neloajálnost. Chci, abys rezignoval. A chci, aby to bylo okamžitě.'"

Thompson píše, že Tenetovi bylo dovoleno 'rezignovat dobrovolně'. Bush o jeho rezignaci informoval své šokované poradce ve čtvrtek ráno. Jeden z poradců poznamenal, že Bush skutečně popsal Tenetovu rezignaci jako 'Boží vůli'. Stejně tak bude zřejmě Boží vůle i to, že generální prokurátor John Ashcroft zůstává ve funkci a v nejuzším kruhu Bushova poradců, navzdory široké kritice ohledně jeho protiústavních zákonů a trvalým pokusům podkopávat základní lidská práva a svobody. Personál západního křídla (Bílého domu) nazývá Bushe a Ashcrofta "blues bratry", protože oba plní Boží poslání.

"Ashcroft a Bush jsou nerozlučná dvojice, protože je spojuje víra," říká jeden z poradců. "Oba věří, že jakákoliv akce je zdůvodnitelná vůlí Boží."

Věčně popudlivý a vznětlivý Bush shazuje a ponižuje své lidi a neostýchá se nazývat je před ostatními 'zajebanými zkurvysyny' nebo - vidí-li, že je někdo vůči němu kritický - označuje je za "nepatriotické" či "neamerické".

"Vládne tady pocit, že jsme v obležení. O tom není pochyb," cituje Thompson jednoho z poradců a pokračuje: "V této společnosti se můžete stát nepřítelem Spojených států a nemusíte ani mít na hlavě turban nebo hovořit farsi. Stačí, když projevíte nesouhlas s prezidentem."

Článek Has Bush Gone Over the Edge? vyšel 4.června na serveru www.counterpunch.org.

Známka 1.0 (hodnotilo 1)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

52

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc duben přispělo 122 čtenářů částkou 15 678 korun, což je 52 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Deklarace 2018: 34 německých právníků, vědců, umělců, spisovatelů a novinářů požaduje znovunastolení právního státu v Německu24.04.18 20:43 Německo 0

Meloni: Už žádnou invazi. Potřebujeme vládu, která to ukončí24.04.18 17:24 Itálie 0

Najvyšší predstavitelia EÚ: Príchod veľkého počtu migrantov z tretieho sveta musí byť kľúčovým prvkom príslušnosti k EÚ24.04.18 16:24 Evropská unie 4

Milán: Policie zatkla internacionální dětský gang za 21 ozbrojených loupeží24.04.18 16:05 Itálie 0

"Společně bez hranic" - soc. dem. radní z Milána chystá megaakci pro migranty24.04.18 15:52 Itálie 1

Evropský parlament: Očkovat se budete všichni furt a celoživotně - a basta!23.04.18 20:47 Evropská unie 5

Turecko: Řecké ostrovy jsou naše - NATO: Rozbroje Turecka a Řecka se nás netýkají22.04.18 23:00 Evropská unie 0

Stovky migrantů vcházejí z Turecka do Řecka - za co vlastně cpeme Turecku ty miliardy?22.04.18 22:37 Řecko 0

Vanessa Beeley ze Sýrie: Centrum Bílých přileb stálo hned vedle továrny na bomby, které vraždily civilisty v Damašku22.04.18 22:26 Sýrie 0

Německá federální policie varuje: Mezi migranty vzrůstá obchod s originálními německými doklady22.04.18 21:51 Německo 2

Mezinárodní akce Generace identity: Ochrana hranice v Col de l’Échelle22.04.18 21:26 Evropská unie 0

Martin Sellner z cely předběžného zadržení: "Britové, řekněte NE islamizaci!"22.04.18 21:16 Británie 0

Maďaři opět vyšli do ulic, Soros ukazuje svaly21.04.18 23:54 Maďarsko 7

16.000 afrických migrantů z Izraele převede OSN do EU21.04.18 04:01 Evropská unie 1

USA ovládly čtvrtinu území Sýrie včetně strategických zdrojů ropy a zemního plynu21.04.18 02:53 Sýrie 0

Migranti šíří v EU tuberkulózu rezistentní na antibiotika21.04.18 02:33 Evropská unie 3

Africká unie přijala protokol o přeshraničním volném pohybu Afričanů21.04.18 01:27 Evropská unie 0

Vidím řeku krve, varoval před 50 lety Powell před imigrací21.04.18 00:58 Británie 1

Přesídlovací program: 50.000 Afričanů bude přímo přesídleno do Evropy do podzimu 201921.04.18 00:43 Evropská unie 0

Neschopní, bezohlední politici sají z naší země život20.04.18 20:49 Česká republika 4

Měnové kurzy

USD
20,91 Kč
Euro
25,46 Kč
Libra
29,14 Kč
Kanadský dolar
16,24 Kč
Australský dolar
15,80 Kč
Švýcarský frank
21,27 Kč
100 japonských jenů
19,12 Kč
Čínský juan
3,30 Kč
Polský zloty
6,01 Kč
100 maď. forintů
8,13 Kč
Ukrajinská hřivna
0,80 Kč
100 rublů
33,53 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 623,36 Kč
1 unce stříbra
346,33 Kč
Bitcoin
186 954,53 Kč

Poslední aktualizace: 25.4.2018 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 17 066