Six Americans, one Israeli aboard space shuttle

(Na palubě raketoplánu bylo šest Američanů a jeden Izraelec )

Vladimír Stwora

2.2.2003 Komentáře Témata: Nezařazeno 695 slov

Sedm astronautů dnes (nechť vás neplete datum v záhlaví. Publikuji tento článek prvního února po 18. hodině ET kanadského času. V Praze je v té době už druhého) tragicky zahynulo při přistávání raketoplánu Columbia. Proč Columbia explodovala 60 km nad zemí, se zatím neví. Je to tragedie především pro celý kosmický výzkum, který už i tak mele z posledního. Bude to zřejmě znamenat další odklady už plánovaných letů.

Smrt sedmi lidí je tragedií. Ale přiznávám, že takovou smrt bych chtěl mít. Můžeme jim závidět. Do poslední chvilky netušili, že se něco děje. A pak byli mrtví ve zlomku sekundy. Ve výšce 60 km nad zemí a při rychlostí 20 tisíc km v hodině to musela být rychlá a bezbolestná smrt. Nestačili se ani začít bát. Je mnohem těžší čekat na smrt a umírat pomalu a v bolestech. Například kdyby zjistili, že raketoplán je neovládatelný, nezachranitelný a jeho posádku čeká pomalá smrt udušením. I to by se mohlo stát.

Ostatně, ti lidé s tím museli počítat. Věděli, do čeho jdou, brali to riziko vědomě na sebe. Jejich smrt jim zajistila posmrtný pomník velikosti, jaké dosáhl jen málokdo. Není snad člověka na planetě, který by o tom nevěděl. O jejich smrti se budou lidé učit i za sto let, v době, kdy si už nikdo nevzpomene, že v Americe v té době vládl jakýsi Bush, kterého do úřadu musel dosadit soud jehož někteří soudci byli do funkce jmenováni jeho otcem.

Jsou prostě smrti důležité a méně důležité. Když (že to musím pořád připomínat) v Afghánistánu umučí (s tichým souhlasem a podporou USA) nepřátelského bojovníka, nebo když "přesně cílená" bomba přizabije 150 zcela nevinných Iráčanů a oni pomalu umírají zasypáni v troskách, nedozvíme se nikdy ani jejich jména. A přitom těm lidem nebyla dána možnost vědomě riskovat svůj život. Měli prostě smůlu, že byli ve špatnou dobu na špatném místě. Je proto jejich život méně cenný?

Není jednoduchá odpověď. Upřímně řečeno, nepřál bych si, aby noviny každý den přinášely dlouhé seznamy zabitých, včetně jmen jejich rodičů a stručných životopisů. Přál bych si pouze, aby noviny v tomto případě nepřeháněly tragedii nekonečným omíláním známého. Což se téměř jistě v tomto případě stane.

V následujících dnech vyslechneme řadu teorií, proč k neštěstí došlo. Možná se najde i skutečný důvod. Součástka, která selhala, nebo něco podobného. Ale předpokládám, že o skrytých důvodech se příliš mluvit nebude. Alespoň ne v souvislostech, v jakých by se mělo. Ano, jde o neuspokojivý finanční rozpočet NASA v porovnání s nesmyslně vysokým rozpočtem na zbrojení. Už jsem to tady předkládal dvakrát.

Rozpočet NASA je 15,5 miliardy dolarů ročně. Na zbrojení vydává Amerika 390 miliard. Kdyby vláda alespoň namísto nově budovaného ministerstva lásky raději věnovala těch plánovaných 37,4 miliardy dolarů (tolik se odhaduje roční rozpočet nového ministerstva) NASA, nemuselo k tomu dojít. Ten raketoplán byl starý 22 let a měl za sebou 28 letů. Na dopravní prostředek, který prochází tak nesmírně náročným prostředím, je to dost. NASA mohla ten raketoplán dávno umístit v muzeu, a namísto něj postavit nový, kdyby nemusela tak strašně šetřit.

V diskuzi za předchozím článkem klade jeden čtenář otázku, jak je možné, že noviny zdůrazňují smrt Izraelce, aniž by se zmínily o tom, že na palubě byla také Indka, jednačtyřicetiletá Kalpana Chawla. Že to noviny opravdu dělají, se můžete přesvědčit z titulku tohoto článku. Vypůjčil jsem si ho z kanadských Globe and Mail.

Přiznám se, že mne to také v první chvíli zarazilo. Ale pak jsem našel pravděpodobné vysvětlení. Ta Indka zřejmě přijala americké občanství a byla tedy v okamžiku smrti Američankou. Naproti tomu osmačtyřicetiletý Izraelec Ilan Ramon nebyl americkým občanem. Jeho stálé bydliště bylo v Tel Avivu. Bráno z toho pohledu noviny správně zdůraznily jeho rozdílné občanství. Přesto by se patřilo (už ze slušnosti) se o rozdílné národnosti paní Chawla také zmínit. Ne-li přímo v titulku, tedy alespoň v úvodu, a ne až na konci, jen tak mimochodem, v životopisech astronautů.

A k tomu opravdu nevím, co s tím má společného skutečnost, že matka a babička izraelského astronauta přežily tábor smrti. U žádného jiného astronauta nebylo uvedeno, co přežili jeho rodiče. To považuji za skutečně nechutnou manipulaci.

Známka 1.0 (hodnotilo 2)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

39

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc květen přispělo 93 čtenářů částkou 11 647 korun, což je 39 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
1CuErU28m5a2tod9eZjnkY4sdidBVMpX6K
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Na Ukrajině proběhla výměna oligarchů. Místo Porošenka povládne Kolomyjskij20.05.19 16:51 Ukrajina 0

Švédsko vydá zatykač na Assangeho20.05.19 14:56 Švédsko 0

Schwarzeneggera v JAR nakopl černoch18.05.19 22:19 Jihoafrická republika 2

Budeš si myslet, co chceme, nebo 15 let natvrdo18.05.19 03:01 Česká republika 6

Toto dělají v USA divokým koňům16.05.19 16:00 USA 0

Mnichov: 22 letá zrakově postižená dívka a 11 letá dívka napadeny Nigerijcem a Eritrejcemm16.05.19 00:37 Německo 0

Helsingborg: Muslim zasadil židovce 9 bodných ran16.05.19 00:02 Švédsko 2

Dortmund: Student Serkan nespokojený se svými známkami chtěl ubít učitele kladivem15.05.19 23:48 Německo 1

Řidiči autobusů odmítají stavět na nádraží Brusel-sever. Bojí se násilí, svrabu, tuberkulózy a malárie15.05.19 23:24 Belgie 1

Le Penovou obvinili kvůli "ok" gestu z bílého supermacismu15.05.19 23:02 Francie 2

Trump se nepřidá k výzvě Macrona na cenzuru Internetu - respektuje svobodu slova15.05.19 22:29 USA 0

Trump vyloučil americké muslimy z večeře v Bílém domě15.05.19 22:05 USA 0

21. 5. 19 otevře Brusel novou migrační trasu do EU - přes Albánii15.05.19 15:35 Evropská unie 0

Židům a černochům Politikům AfD nenaléváme14.05.19 21:25 Německo 3

Víte, co je to gretén?14.05.19 21:22 Neurčeno 2

Nedávejte cenu rasistovi...14.05.19 09:05 Francie 2

Američané jsou jako sarančata14.05.19 08:40 Polsko 1

Místopředseda SPD buzerován policií za sdílení videa o muslimské okupaci Evropy13.05.19 20:05 Česká republika 4

Íránský generál řekl, co bude v případě útoku na Írán se Spojenými státy12.05.19 19:23 Írán 0

Paní prezidentka a skládka v Pezinku – překvapivá zjištění12.05.19 18:22 Slovensko 3

Měnové kurzy

USD
23,10 Kč
Euro
25,78 Kč
Libra
29,40 Kč
Kanadský dolar
17,20 Kč
Australský dolar
15,91 Kč
Švýcarský frank
22,88 Kč
100 japonských jenů
20,95 Kč
Čínský juan
3,35 Kč
Polský zloty
6,00 Kč
100 maď. forintů
7,90 Kč
Ukrajinská hřivna
0,88 Kč
100 rublů
35,83 Kč
1 unce (31,1g) zlata
29 464,24 Kč
1 unce stříbra
333,46 Kč
Bitcoin
183 238,48 Kč

Poslední aktualizace: 21.5.2019 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 14 384