Polské velvyslanectví mě žádá, aby stáhl „nepravdivý článek“

Vladimír Stwora

19.1.2017 Komentáře Témata: Polsko 871 slov

Dnes jsem měl v poště email z místa, odkud bych to nečekal. Píše mi sám třetí tajemník politicko-ekonomického oddělení polského velvyslanectví v Praze. Nemám dovolení text přetisknout doslova (pochybuji, že bych ho dostal), ale mohu to převyprávět. Ostatně jsou to jen dva řádky. Pisatel mě žádá, abych ze Zvědavce odstranil tři roky starý článek „Polské koncentrační tábory a jejich ruské oběti“ Nikolaje Mališevského, protože prý obsahuje historicky nepodložené informace a lze jej chápat jako manipulativní a dezinformující.

Aktualizace 19.1.: Polské velvyslanectví se chce obrátit na Centrum proti terorismu a hybridním hrozbám Ministerstva vnitra..

Napsal jsem polskému velvyslanectví tuto odpověď:

Vážený pane tajemníku

Dělám Zvědavce už 20 let, máme tady přes 7000 článků. Snažím se přinášet pravdivé informace, mým cílem nikdy nebylo dezinformovat nebo lhát. Pochopitelně nemohu ověřovat pravdivost každého článku, za věcnou správnost ručí autor. Nejsem historik a nejsem schopen posoudit, na kolik je Vámi zmíněný článek manipulativní a dezinformující. Ale současně nemohu plnit přání každého, kdo se cítí dotčen něčím, co tady publikuji. Tomu by se říkala cenzura.

Součástí naší Ústavy je Listina základních práv a svobod člověka. Dovolte, abych připomenul článek 17:

Článek 17

(1) Svoboda projevu a právo na informace jsou zaručeny.

(2) Každý má právo vyjadřovat své názory slovem, písmem, tiskem, obrazem nebo jiným způsobem, jakož i svobodně vyhledávat, přijímat a rozšiřovat ideje a informace bez ohledu na hranice státu.

(3) Cenzura je nepřípustná.

V odstavci (4) se uvádějí výjimky, kdy lze svobodu projevu omezit. Jde o opatření v demokratické společnosti nezbytná pro ochranu práv a svobod druhých, bezpečnost státu, veřejnou bezpečnost, ochranu veřejného zdraví a mravnosti. Váš požadavek do těchto výjimek nespadá.

A v článku 15, odstavci (2) se uvádí

(2) Svoboda vědeckého bádání a umělecké tvorby je zaručena.

Pokud s obsahem článku nesouhlasíte, navrhuji, abyste nechal některým Vaším historikem vypracovat zprávu, proč je zmíněný článek manipulativní a dezinformační. Rád Váš text uveřejním v plném znění. Proti dezinformaci bojujte uvedením pravdivých faktů, ne cenzurou a umlčováním.

Pane tajemníku, dovolte, abych využil příležitosti, že jste napsal, a vyjádřil vážné zneklidnění a hluboký nesouhlas z toho, jak Polsko neustále hrotí nepřátelství a provokuje Rusko. Dráždíte ruského medvěda a to se ještě nikomu nevyplatilo. Těžko říct, co je větší, zda Vaše chorobná nenávist nebo Váš paranoidní (podotýkám ničím nezdůvodněný) strach z údajné ruské agrese. V tomto měsíci jste na svém území přivítali 3500 amerických vojáků spolu s 87 tanky Abrams, 18 samohybnými houfnicemi Paladin, 144 obrněnci Bradley a 419 vozidly Humvee. Na území Polska bude velitelství NATO. Co vlastně chcete, pane tajemníku? Co čekáte? Zapomněli jste, že jste Slované a Rusové jsou také Slované? To chcete, aby Slovan vraždil Slovana? Neuvědomujete si, že tímto krokem jste se stali prvním cílem v případě vojenského konfliktu (a my s Vámi)? Ohrožujete nejen sebe sama, ale celou Evropu!

Druhá světová válka začala na Vašem území. Německý agresor (se kterým jste měli smlouvu o přátelství) zinscenoval operaci pod falešnou vlajkou, aby měl záminku k obsazení Vaší země a následnému rozpoutání nejhorší války v dějinách. Dnes jsou kulisy nastaveny podobně, jako v roce 1938. Jen německého agresora nahradil jiný agresor. Ne, nemyslím Rusko. Myslím zemi, která od svého vzniku vedla nespočet válek, která v roce 2005 měla 737 vojenských základen po celém světě (hledal jsem na internetu, kolik vojenských základen po světě mají Rusové a nenašel. Myslím, že jedna je v Sýrii, možná jinde ještě také nějaká, ale jejich počet je o dva řády menší než USA), jejíž vojenský rozpočet pro tento rok je 725,9 miliard dolarů), což je více než součet rozpočtů všech států světa. Mimochodem Vámi tak nenáviděné Rusko má vojenský rozpočet pouhých 84 miliard – 9x menší. A s takovou zemí se bratříčkujete? Čekáte na další operaci pod falešnou vlajkou na Vašem území? Američané jsou v tom mistři, jen si vzpomeňte, jak začala válka ve Vietnamu. Víte, že by to znamenalo třetí světovou válku – nekonečně destruktivnější, než byla druhá? Opravdu jste tak naivní a nepoučitelní?

Abychom se vrátili k Vašemu požadavku. Je mi líto, ale nemohu Vám vyhovět. Ale jak jsem řekl, mohu uveřejnit Vaši polemiku s tímto článkem.

Přeji hezký den.

Aktualizace 19.1.: Polské velvyslanectví otevřeně vyhrožuje

Přišla reakce z polského velvyslanectví. Pan tajemník napsal, že se obrátí na Centrum proti terorismu a hybridním hrozbám Ministerstva vnitra, které v souladu s Ústavou České republiky řeší otázky manipulace a dezinformace. Doplnil, že pochází z rodiny, která po několik generací zpět vždy bojovala (proti různým režimům) za svobodu slova. A že účelové lži, jejichž cílem je diskreditovat sousední zemi, a které hájím, jsou jejím pravým opakem.

Moje odpověď:

Vážený pane tajemníku,

budu upřímný. Nelíbí se mi tón Vašeho dopisu a nelíbí se mi otevřené vyhrožování a manipulace se slovy. Vy jste použil výraz "účelová lež", což implikuje, že jsem to udělal úmyslně. Napsal jsem Vám, že nejsem historik a nevím, zda článek obsahuje nepravdy a lži. Možná tam je lež, ale určitě není úmyslná. Nabídl jsem Vám možnost opravy, dialogu. Proti lží se bojuje argumenty. Vy místo toho voláte po cenzuře. Žádná diskuze, jen cenzura. Jako třešnička na dortu pak působí Vaše prohlášení, že pocházíte z rodiny, která vždy bojovala za svobodu slova. Prosím Vás jak? Cenzurou? Pokud jinak, pak - nezlobte se - nějak do té rodiny nezapadáte.

Věřím, že svou pohrůžku splníte. Ale své zemi tím nepomůžete, naopak.

Známka 1.1 (hodnotilo 481)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

39

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc září přispělo 96 čtenářů částkou 11 802 korun, což je 39 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Slimák Bureš mlží ohledně "sirotků"21.09.18 18:38 Česká republika 2

Švédsko verejne a úplne otvorene falšovalo voľby, Európa mlčí21.09.18 17:01 Švédsko 1

Na iDnes další propagandistický článek o rasismu v ČR21.09.18 01:26 Česká republika 4

Brněnská radnice pod knutou žít-brňáků udělila Slušným lidem pokutu 126 tisíc korun za vlastenectví a vkus19.09.18 21:09 Česká republika 4

Vláda se zatím drží, 50 okupantů ještě přijato nebude19.09.18 20:50 Česká republika 7

Černoši v Severní Karolíně rabují opuštěné obchody18.09.18 19:30 USA 6

Pět let nezákonného stíhání soud ohodnotil snížením odškodného18.09.18 01:33 Česká republika 0

Orbán za nás, my za Orbána18.09.18 00:13 Česká republika 1

Pátá kolona v ČR jede na plné obrátky17.09.18 17:43 Česká republika 7

Merkelová vyhodila šéfa kontrarozvědky Maassena17.09.18 17:35 Německo 2

Úroveň škol se snížila tak, že je horší než ve zvláštních školách14.09.18 23:11 Rakousko 8

Projev Viktora Orbána v Evropském parlamentu13.09.18 12:03 Evropská unie 15

V Čechách a na Moravě žijí nejkrásnější ženy světa13.09.18 09:55 Česká republika 1

Karikaturista nakreslil zuřící Serenu. Nařkli ho z rasismu a sexismu12.09.18 11:01 Austrálie 6

Šéf německé kontrarozvědky dostal "nabídku", kterou nelze odmítnout 11.09.18 11:48 Německo 2

Na fotkách z umělecké školy ve Francii digitálně přidali černochy11.09.18 00:25 Francie 1

Miss America proběhla bez promenády v plavkách10.09.18 10:58 USA 6

Afghánský okupant v Paříži zranil nožem kulturně obohatil sedm náhodně kolemjdoucích10.09.18 10:51 Francie 1

Španěle zešíleli. Vrátili okupantům přístup k plné lékařské péči10.09.18 10:47 Španělsko 2

Volby ve Švédku - posílila protiimigrační strana, ale ne dosti, aby mohla ovlivnit chod země09.09.18 23:59 Švédsko 1

Měnové kurzy

USD
21,80 Kč
Euro
25,59 Kč
Libra
28,49 Kč
Kanadský dolar
16,88 Kč
Australský dolar
15,87 Kč
Švýcarský frank
22,73 Kč
100 japonských jenů
19,36 Kč
Čínský juan
3,18 Kč
Polský zloty
5,95 Kč
100 maď. forintů
7,90 Kč
Ukrajinská hřivna
0,78 Kč
100 rublů
32,78 Kč
1 unce (31,1g) zlata
26 085,60 Kč
1 unce stříbra
312,33 Kč
Bitcoin
145 737,04 Kč

Poslední aktualizace: 21.9.2018 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 21 327