McCain komolil při zahraničněpolitické debatě slova

Warren P. Strobel

30.9.2008 Komentáře Témata: USA 510 slov

John McCain a Barack Obama se v páteční noční debatě opakovaně střetli v názorech na zahraniční politiku, šlo především o Írán a války v Iráku a Afghánistánu.

McCain se dopustil značných přeřeknutí a zakoktání, když nedokázal vyslovit jméno íránského vůdce Mahmúda Ahmadínežáda a když pákistánského prezidenta Ásifa Alího Zardárího nazval „Qadarím“.

Navíc obhajoval protidemokratický Mušarafův puč z roku 1999, který prý zachránil Pákistán před krachem. „Problém byl v tom, že naše strategie po deset let spočívala v rozmazlování Mušarafa. Odcizili jsme se pákistánskému obyvatelstvu, protože jsme byli antidemokratičtí,“ prohlásil Obama. Na to McCain odpověděl: „Pákistán byl v úpadku, když Mušaraf přišel k moci. Každý, kdo byl tehdy tam nebo poblíž a znal to tam, věděl, že to byl zkrachovalý stát.“

Ačkoli se Pákistán v době, kdy Mušaraf pučem v říjnu 1999 získal moc, potýkal s problémy, k nimž patřilo napětí s Indií a velká chudoba, měl demokraticky zvolenou vládu a byl dalek toho, aby byl „zkrachovalý“.

Pokud jde o Irák, McCain zaútočil na Obamu za jeho opozici proti loňskému navýšení amerických sil s tím, že vyslání dalších 30 000 vojáků úspěšně potlačilo sektářské násilí, které pustošilo zemi. „Tato strategie byla úspěšná a my jsme v Iráku zvítězili a přijdeme domů vítězně a se ctí.“

Mnoho expertů z řad americké vlády i mimo ni však míní, že i když navýšení bylo stěžejní, nebylo jediným faktorem, který vedl k 80procentnímu snížení násilí. Generál David Petraeus, který na navýšení dohlížel, řekl, že nikdy americké vítězství v Iráku nevyhlásil. „Tohle není ten druh boje, kdy dobudete horu, vyvěsíte prapor a jdete domů na vítěznou přehlídku,“ prohlásil Petraeus 11. září pro BBC. „Není to válka s jednoduchým heslem.“

Dotázán, zda by poslal víc vojáků, aby pomohl zhoršující se válce v Afghánistánu, kde jsou nyní americké vojenské ztráty větší než v Iráku, McCain odpověděl, že ano, a že by šlo o stejnou strategii – navýšení, které Obama „v Iráku odsoudil“.

Jenže vysocí činitelé amerického ministerstva obrany tvrdí, že podobnou strategii nelze v Afghánistánu zopakovat. Upozorňují, že vojáci poslaní jako posily do Iráku byli rozmístěni k potlačení násilí v hustě obydlených čtvrtích Bagdádu, zatímco tálibánští povstalci mají základny v horách a rozsáhlých pouštích Afghánistánu.

K největšímu souboji obou prezidentských kandidátů došlo v otázce íránského nukleárního programu a ohledně toho, zda jednat s Ahmadínežádem. McCain si tropil z Obamy posměch za to, že v roce 2007 navrhoval, aby se bez předběžných podmínek zasedlo s íránským prezidentem k rozhovorům o íránském nukleárním programu.

Obama, který už dávno svůj postoj zmírnil, odpověděl, že jeden z McCainových vlastních poradců, bývalý ministr zahraničí Henry Kissinger se spolu se čtyřmi dalšími exministry zahraničí za jednání bez předběžných podmínek přimlouval. Což je pravda. Kissinger skutečně počátkem tohoto měsíce bezpodmínečné rozhovory doporučoval. McCain však upozornil, že podle Kissingera by rozhovory měly začít na úrovni ministrů zahraničí.

McCain zcela špatně vylíčil Obamovu reakci na ruskou srpnovou invazi do sousední Gruzie: „Jeho první prohlášení bylo, že obě strany by měly projevit sebekázeň – to je další malá ukázka naivity.“ Obama však v prohlášení k novinářům 12. srpna odsoudil ruskou akci a vyzval k zastavení útoků: „Pro útoky neexistuje ospravedlnění.“ Pak dodal, že Gruzie by měla ve sporných územích Jižní Osetie a Abcházie upustit od použití násilí.

Článek McCain misstated some facts in foreign-policy debate vyšel 27. září na serveru mcclatchydc.com. Překlad Eva Cironisová.

Známka 2.1 (hodnotilo 49)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Články s podobnou tématikou

Káva pro Zvědavce

65

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc leden přispělo 98 čtenářů částkou 22 644 korun, což je 65 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
12vZg7LszAecMsq3wRW4pNpoUAgGZB8aS5

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Začínám rozumět roli Navalného: užitečný idiot by mohl posloužit k zastavení Nord Stream 223.01.21 12:12 Evropská unie 4

Pane Volný, to bylo hloupé21.01.21 17:14 Česká republika 20

Slovenský lekár objednal pre svojich covidových pacientov Ivermectin. Colníci mu zásielku zabavili20.01.21 19:05 Slovensko 3

Na Seznamu se rozmáhá cenzura jako rakovina20.01.21 08:06 Česká republika 8

Sbohem, Kalousku. A zavři za sebou z druhé strany19.01.21 19:17 Česká republika 8

Chcete, aby skončil Lockdown? 26. ledna máte reálnou možnost to změnit19.01.21 10:14 Česká republika 3

Helena Duke poté, co udala vlastní rodinu, žebrá o peníze18.01.21 14:28 USA 3

Satanisté a jejich poskoci mají Vánoce17.01.21 23:15 Česká republika 3

V Norsku po aplikace vakcíny zemřelo 23 lidí a Blatný by chtěl očkovat15.01.21 20:37 Norsko 4

Humorem proti totalitě15.01.21 18:55 Česká republika 1

Fanatismus a nesmiřitelnost – aneb stane se Helena Duke legendou?15.01.21 16:52 USA 1

V protestu před Kapitolem 6. ledna sehráli roli „agenti provokatéři“ – Interview s Michaelem Yonem14.01.21 11:38 USA 2

Luboš Xaver do Českého rozhlasu patří!13.01.21 22:50 Česká republika 1

Zemanovi už doopravdy hrabe, mrzí ho ukončení okupace Afghánistánu13.01.21 18:25 Česká republika 2

Obnovitelná energie mohla způsobit totální výpadek rozvodné sítě13.01.21 09:36 Rakousko 14

Smlouvy s výrobci vakcín jsou tajné, nemohou je vidět ani europoslanci12.01.21 19:03 Evropská unie 3

Probuďte se: Uzamčení jsou navržena tak, aby vydržela navždy12.01.21 16:01 Neurčeno 4

Současné prodlužování nouzového stavu je porušením mnoha zákonů12.01.21 11:46 Česká republika 0

Velký reset, krátký distopický film s čs titulky11.01.21 23:11 Neurčeno 0

Síť Parler přestala existovat11.01.21 19:03 USA 5

Měnové kurzy

USD
21,47 Kč
Euro
26,13 Kč
Libra
29,37 Kč
Kanadský dolar
16,85 Kč
Australský dolar
16,57 Kč
Švýcarský frank
24,25 Kč
100 japonských jenů
20,68 Kč
Čínský juan
3,31 Kč
Polský zloty
5,76 Kč
100 maď. forintů
7,30 Kč
Ukrajinská hřivna
0,76 Kč
100 rublů
28,52 Kč
1 unce (31,1g) zlata
39 840,29 Kč
1 unce stříbra
547,77 Kč
Bitcoin
683 609,14 Kč

Poslední aktualizace: 24.1.2021 19:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 19 323