Smrt Archimédova

Karel Čapek

4.2.2002 Zajímavé knihy Témata: Nezařazeno, Zajímavé knihy 727 slov

Ona totiž ta historie s Archimédem nebyla docela tak, jak se píše; je sice pravda, že byl zabit, když Římané dobyli Syrakus, ale není správné, že do jeho domu vnikl římský voják, aby plenil, a že Archimédes, ponořený do rýsování nějaké geometrické konstrukce, na něho mrzutě zavrčel: "Neruš mi mé kruhy!"

Předně Archimédes nebyl žádný roztržitý profesor, který neví, co se kolem něho děje; naopak byl od nátury pravý voják, který vymýšlel pro Syrakusy válečné stroje na obranu města; za druhé pak ten římský vojáček nebyl žádný opilý kořistník, nýbrž vzdělaný a ctižádostivý štábní setník Lucius, který věděl, s kým má tu čest, a nepřišel plenit, nýbrž vzdal na prahu vojenský salut a řekl: "Buď zdráv, Archiméde."

Archimédes zvedl oči od voskové destičky, na které opravdu něco rýsoval, a řekl: "Co je?"

"Archiméde," děl Lucius, "my víme, že bez tvých válečných strojů by se tyhle Syrakusy nebyly udržely ani měsíc; takhle jsme s nimi měli dvě léta co dělat. Nemysli si, my vojáci to dovedeme ocenit. Skvělé stroje. Gratuluju."

Archimédes mávl rukou. "Prosím tě, na tom přece nic není. `Obyčejné vrhací mechanismy - nu, taková hračka. Vědecky to nemá valného významu."

"Ale vojensky ano," mínil Lucius. "Poslyš, Archiméde, já jsem ti přišel říci, abys pracoval s námi."

"S kým?"

"S námi Římany. Musíš přece vidět, že Kartágo je v úpadku. Nač jim ještě pomáhat! Ted' zatočíme s Kartágem, to budeš koukat. Měli byste jít raději s námi, vy všichni."

"Proč?" bručel Archimédes. "My Syrakusané jsme náhodou Řekové. Proč bychom měli jít s vámi?"

"Protože žijete na Sicílii, a my Sicílii potřebujeme."

"A proč ji potřebujete?"

"Protože chceme ovládnout Středozemní moře."

"Aha," děl Archimédes a pohlížel zamyšleně na svou destičku. "A k čemu to chcete?"

"Kdo je pánem Středozemního moře," řekl Lucius, "je pánem světa. To přece je jasné."

"Copak musíte být pány světa?"

"Ano. Poslání Říma je, aby se stal pánem světa. A říkám ti, že jím bude."

"Možná," řekl Archimédes a smazával něco na voskové tabulce. "Ale já bych vám to neradil, Lucie. Poslyš, být pánem světa - to vám dá jednou ukrutné hájení. Škoda té práce, co s tím budete mít."

"To je jedno; ale budeme veliká říše."

"Veliká říše," mumlal Archimédes. "Když nakreslím malý kruh nebo velký kruh, je to pořád jenom kruh. Zas tady jsou hranice - nikdy nebudete bez hranic, Lucie. Myslíš, že velký kruh je dokonalejší než malý kruh? Myslíš, že jsi větší geometr, když nakreslíš větší kruh?"

"Vy Řekové si pořád hrajete s argumenty, namítl setník Lucius. "To my dokazujeme svou pravdu jinak."

"Čím?"

"Činem. Například jsme dobyli vašich Syrakus. Ergo nám Syrakusy náležejí. Je to jasný důkaz?"

"Je," řekl Archimédes a škrábal se pisátkem ve vlasech. "Ano, dobyli jste Syrakus; jenže to už nejsou a nebudou ty Syrakusy jako dosud. Bylo to velké a slavné město, člověče; ted' už nikdy nebude veliké. Škoda Syrakus!"

"Zato Řím bude veliký. Řím musí byt nejsilnější v celém okruhu zemském."

"Proč?"

"Aby se udržel. Čím jsme silnější, tím víc máme nepřátel. Proto musíme být nejsilnější."

"Co se týče síly," - mumlal Archimédes. "Já jsem tak trochu fyzik, Lucie, a něco ti řeknu. Síla se váže."

"Co to znamená?"

"To je takový zákon, Lucie. Síla, která působí, se tím váže. Čím budete silnější, tím více svých sil na to spotřebujete; a jednou přijde chvíle -"

"Co jsi chtěl říci?"

"Ale nic. Já nejsem prorok, člověče; jsem jenom fyzik. Síla se váže. Víc nevím."

"Poslyš, Archiméde, nechtěl bys pracovat s námi? Nemáš ponětí, jaké ohromné možnosti by se ti otevřely v Římě. Stavěl bys ty nejsilnejší válečné stroje na světě -"

"Musíš odpustit, Lucie; jsem starý člověk, a ještě bych chtěl vypracovat jednu nebo dvě ze svých myšlenek. - Jak vidíš, zrovna si tady něco rýsuju."

"Archiméde, neláká tě dobývat s námi vlády nad světem? - Proč mlčíš?"

"Promiň," brumlal Archimédes nad svou destičkou. "Co jsi řekl?"

"Že člověk jako ty by mohl dobývat světovlády."

"Hm, světovláda," děl Archimédes zahloubaně. "Nesmíš se zlobit, ale já tady mám něco důležitějšího. Víš, něco trvalého. Něco, co tu opravdu zůstane."

"Co to je?"

"Pozor, nesmaž mi mé kruhy! To je způsob, jak se dá vypočítat plocha kruhové výseče."

Později byla vydána zpráva, že učený Archimédes přišel o život náhodou.

Známka 2.1 (hodnotilo 62)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

50

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc březen přispělo 108 čtenářů částkou 14 963 korun, což je 50 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Teroristický útok v Londýně22.03.17 21:26 Británie 0

Rasismus černých vůči bílým že neexistuje?21.03.17 17:42 Neurčeno 4

Saúdskoarabský vrtulník rozstřílel loď se somálskými uprchlíky20.03.17 21:32 Saudská Arábie 6

Dva syrští krimigranti pobodali Němce20.03.17 21:07 Německo 1

Umřel Rockefeller. V pekle mají mejdán20.03.17 20:16 Neurčeno 10

"Četníci z Luhačovic" - gay scéna v seriálu20.03.17 16:39 Česká republika 8

Černoši rozkradli ceny na pouti v Oaklandu19.03.17 19:54 USA 5

Britská vláda a velké firmy stáhly reklamu z Googlu. Vydělávala extremistům19.03.17 12:48 Británie 0

Európa: Poďme ukončiť slobodu prejavu! Stávajú sa európske krajiny policajnými štátmi?18.03.17 20:47 Evropská unie 5

Co má společného gender a energetika?18.03.17 10:23 Česká republika 2

Mýval půjčený do reklamy se vrátil s traumatem z ňader, žaluje zoo filmaře17.03.17 09:34 Rusko 4

Google bude ve vyhledávání odsouvat politicky nekorektní weby na nižší pozice17.03.17 08:09 Česká republika 4

Homo-lobby má problém: lidem se začíná zajídat17.03.17 00:13 Neurčeno 1

Islamistická strana se dostala do Nizozemského parlamentu16.03.17 23:25 Nizozemsko 1

V Národní galerii předvedou dílo „loď s černými uprchlíky“15.03.17 23:44 Česká republika 11

USA: Z ostudy kabát, ale jedou pořád stejně15.03.17 22:44 USA 2

Proč česká média mlčí o výročí nacistické okupace?15.03.17 20:05 Česká republika 4

Švédská ministryně navrhuje přivítat s otevřenou náručí navracející se bojovníky ISIS15.03.17 13:32 Švédsko 4

Muži by měli za masturbaci platit pokutu, jde o akt proti nenarozenému dítěti, tvrdí americká politička15.03.17 09:28 USA 7

Zo zákulisia CIA: 7 spôsobov, ako špehovala 14.03.17 21:15 USA 0

Měnové kurzy

USD
25,04 Kč
Euro
27,02 Kč
Libra
31,24 Kč
Kanadský dolar
18,78 Kč
Australský dolar
19,21 Kč
Švýcarský frank
25,25 Kč
100 japonských jenů
22,50 Kč
Čínský juan
3,64 Kč
Polský zloty
6,31 Kč
100 maď. forintů
8,76 Kč
Ukrajinská hřivna
0,93 Kč
100 rublů
43,36 Kč
1 unce (31,1g) zlata
31 267,82 Kč
1 unce stříbra
439,21 Kč
Bitcoin
25 566,03 Kč

Poslední aktualizace: 23.3.2017 00:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 27 287