Pokec s Američankou

25.9.2003 Humor Témata: Humor 1479 slov

Záznam chatu mezi 17-letou Američankou a Čechem s přezdívkou MuffinMan.

Tento text obíhá po Internetu už nějaký ten pátek a mnozí jej zřejmě znáte. Abych pravdu řekl, uvažoval jsem, zda jej uveřejnit. Ne že by mi vadilo dělat si srandu z americké "vzdělanosti" (na tolik už mne znáte, že víte, že nevadí), ale připadá mi to příliš přímočaré a jednoduché. Na chatu může být každý někým jiným. Berte to proto spíše s rezervou a jen pro pobavení.

Text jsem nepřekládal (přišel už přeložen) a neupravoval. Ponechal jsem tam i chyby, abych zachoval autentičnost. Na chatu se používá jednoduchý jazyk a na gramatiku se příliš nehledí.

A: Američanka

C: normální člověk MuffinMan


 

A: Frank zAppa ?

C: Promiň ?

A: Píseň od Franka zAppa.

C: Jaká to je píseň ?

A: Muffin man, máš ji rád ?

C: Nejsem si jistý, o čem mluvíš

A: Kde jsi získal své jméno?

C: Měl jsem obchod s "muffin" (koblížky), tak se nazývám MuffinMan. Kdo je Frank Zappa ?

A: Ty nevíš, kdo to je ? Je jeden z nejlepších zpěváků na světě, napsal mnoho dobrých písní.

C: Je Američan ? Neznám mnoho amerických zpěváků. Ale znám Franka Sinatru.

A: Proč neznáš americké zpěváky?

A: Kdo je Frank Sinatra?

A: Jsi tu pořád?

C: Promiň, psal jsem e-mail. Frank Sinatra je jeden z největších amerických "crooners"(neznám) vůbec. Prodal miliony nahrávek po celém světě. Jeho nejznámější písně jsou My Way a New York, New York.

A: Je rockový zpěvák ? Ve které je skupině ?

C: Už je mrtvý.

A: Ok, ve které je skupině ? Je to rocková skupina jako "arosmith"? Mam rada "arosmith", co ty ?

A: Jsi tu ?

C: Byl v rockové skupině "*** Američané". Možná najdeš jejich desky v místním obchodě. Dělali super písničky o Američanech. Jejich nejlepší píseň je "Proč je mé IQ tak malé", další dobrá píseň se jmenovala "Můj spelling je shitózní ". Ano, jsem stále zde, jen jsem psal delší zprávu

A: Nemyslím, že bych měla ráda tuto skupinu, je to stupidní jméno pro skupinu. ............ Pár keců o přezdívce Američanky ........

C: ........Kde bydlíš ?

A: Ok, žiji v OK

C: Co, co je OK?

A: Ok, Oklahoma, Tys to nevěděl, jsi *** (to mě dostalo amíci, pupek světa)

C: Prosím, nenazývej mě ***. Nejsem ***, jen jsem nevěděl, že OK je zkratka pro Oklahomu. Ve kterém městě bydlíš ?

A: Tulsa, to je nuda !!!! Kde bydlíš ?

C: V České Republice

A: To neznám, v jakém to je státě ?

C: Není ve státě, je to země v Evropě

A: Jako Londýn?

C: Něco na ten způsob, ale je to dále od země Londýn.

A: Kde to teda je?

C: Někde mezi Německem a Ruskem

A: Strýček mě vyprávěl o Rusku. Jednou proti nim bojoval. Říkal, že tam jsou komouši nebo tak něco.

C: Tvůj strýček bojoval proti Rusku ? Wow ! Musí být velmi statečný. Která to byla válka ? WWII ?

A: Ve vietnamské válce proti Rusům. Říkal, že (tento patvar fakt nepřeložím)

C: Nevěděl jsem, že Rusko bylo ve Vietnamské válce. Určitě musíš znát vaší historii ! Wow !

A: Ano, tak to bylo a lid Vietnamu taktéž. Dějepis je jeden z mých oblíbených předmětů. Jaktože nevíš? Jsi Rus?

C: Nejsem Rus, jsem Čech, ale jsme blízko Rusku. Věděl jsem, že Rusko pomáhalo Vietnamcům penězi a zbraněmi, ale nevěděl jsem, že tam také bojovali. Jsem ohromem tvými znalostmi.

A: Díky !!! Dějepis je můj nejlepší předmět. Učitel říká, že si určitě povedu dobře na mé maturitě. Jsi komouš ?

C: Správně to je komunista. Ano, jsem.

A: Můj strýček říká, že komunisti jsou bastardi a měli by být vybombeni atomovkama

C: Tak pak bych měl být mrtvý. Myslím, že to by mě udělalo velmi smutným, protože jsem pěkná osoba. Myslíš, že jsem pěkná osoba ?

A: Moc tě neznám. Ale byla bych pravděpodobně smutná, kdyby jsi byl mrtvý od narození. Zabíjení lidí není pěkné, ale komouši zabíjejí lidi pořád a jsou ďábelští.

C: Ne, to není pravda. Jsme pěkní lidé. Jako Američané. Je ti opravdu 17 ?

A: ANO ! JE ! Kolik ti je ?

C: Nevím

A: PROČ NEVÍŠ ?

C: Protože v komunistických státech nemáme narozeniny. Nikdo neví, jak je starý, myslím, že mám okolo 30 amerického věku

A: Nemáte narozeniny ? To je moc smutné, já mám ráda moje narozeniny, řekni mi, prosím, tvé skutečné jméno

C: Mám mnoho jmen, ale mé současné jméno je Lenin. Příští rok si musím jméno změnit, ale ještě nevím na jaké

A: Proč si měníš jméno ?

C: Promiň, nemůžu ti to říct, to je tajemství.

A: Mění si každý v Rusku jméno ?

C: Ne, jen lidé jako já. Ale není to tak špatné. To znamená, že moje ex-manželky po mě nepátrají, protože neznají mé pravé jméno. Líbí se mi to.

A: Kolik máš manželek?

C: Doteď jsem se ženil 7x. Mám v plánu se oženit znova, ale prvně se musím zbavit Olgy, mé nynější manželky.

A: Proč ? Nemáš ji rád ?

C: Mám ji velmi rád, ale v této zemi když žena stárne, tak hodně tloustne. Nemám rád tlusté ženy. Tak si pořídím novou, která není tlustá, jsi tlustá ?

A: NE NEJSEM !!!!!!!!! NEJSEM TLUSTÁ !!!!!!!! BUDU MODELKOU !!!!!!!!

C: To je pěkné, mám rád dívky, které vypadají jako modelky, možná můžeš být moje nová žena

A: NE !

C: Jen jsem si dělal srandu. Opravdu. Víš, nemůžeš být moje další žena, protože by se ti tady nelíbilo.

A: Ok. Proč by se mi nelíbilo v Rusku ? Řekni mi o Rusku

C: Ok, ale bude to dlouhá věta. Musíš počkat, dokud to nedopíšu Ok?

A: Počkám

C: Dobře, protože znáš historii, můžeš toto říct tvému učiteli ve škole

A: Ok

C: Za prvé, nemyslím, že by se ti tu líbilo, protože nemáme televize. Před mnoha lety tu byl muž jménem Stalin a stal se prezidentem Ruska a demokratických zemí jako je ta má. Řekl, že TV je velmi špatná věc a udělal protizákonné dívat se na TV nebo ji prodávat

A: Nemáte televize ? Děláš si srandu ?

A: Slyšela jsem o Stalinovi

A: Jsi tam?

C: A také nemáme auta. To je, protože Američané nám nechtějí prodat naftu z míst, jako je Texas. A nejsou tu žádné jiné země na svetě, které produkují naftu. V mnoha směrech je to dobré, protože tak neztloustneme, protože chodíme všude pěšky. Proto to tu asi nebudeš mít ráda.

A: Amerika není jediná země, která produkuje naftu, můj strýček byl ve válce v Perském zálivu, která byla o naftu !!!!!!!!!! Amerika vyhrála válku !!!

C: Jsem velmi okouzlen. Vážně znáš svou historii. Ale věděla jsi, ze Kuwait (země, která produkuje ropu) je teď Americkým státem ? To znamená, že Američané vlastní tuto ropu a neprodají ji komunistům.

A: Samozřejmě, že vím !!!! Díky, znám historii

A: Máte počítače ?

C: Ne, nemáme počítače kromě vlády.

A: Když nemáte počítače, jak to, že mi píšeš?

C: Pracuji pro vládu

A: Jako špion ? JSI ŠPION ?

C: To ti nemůžu říct, pokud ti to řeknu a ty někomu jinému, budu ve velkých problémech.

A: Nikomu to neřeknu, řekni mi to, prosím !!!

C: Musíš mi to slíbit. Pokud ti to řeknu a někdo to zjistí, budu střelen do hlavy. Už jsem byl střelen do hlavy dříve a nemám to rád. Bolí to !!!

A: Ty jsi nebyl STŘELEN DO HLAVY !!! POKUD BY JSI BYL STŘELEN DO HLAVY, BYL BY JSI MRTVÝ !!!! NEBALAMUŤ MĚ !!!!

C: Byl jsem opravdu střelen do hlavy, fakt. Ale minulo to můj mozek a teď mám kovovou desku v hlavě

A: COOL !!! Jsi špion ?

C: Ano, pracuji pro KGB, PROSÍM, nikomu to neříkej

A: Slibuji, neřeknu to strýčkovi, byl by asi naštavaný, že jsem mluvila s komunistou. Je to vzrušující být špionem?? Zabil jsi mnoho lidí?

C: Je to velice pěkné být špionem. Znamená to, že můžu jíst někdy maso. Většina lidí v komunistických zemích nemůže jíst maso, pouze chleba.

A: Cool ? Zabil jsi někoho ?

C: Zabil jsem jen dva lidi. Ale není to pěkné. Musel jsem zabít mého otce, protože předával tajné věci Američanům.

A: To je strašné !!!!! JÁ MILUJI MÉHO OTCE !!!!!

C: O můj bože, někdo přišel do místnosti.

A: Kdo došel do místnosti?

A: Jsi tam pořád ??

A: Musím jít, ahoj

C: KDO JE TO?

A: Jsi zpátky, kde jsi byl?

C: KDO JSI? KDO JE TO?

A: Kdo jsi? Kde je ta osoba z dřívějška?

C: ODEŠEL. VYZPOVÍDÁME HO. CO TI ŘÍKAL ?

A: Musím JÍT !!!!!!!!

C: CO TI ŘÍKAL ? ODKUD JSI ? JSI TAKÉ ŠPION ?

A: NE !!!! JÁ NEJSEM ŠPION !!!!! Musím jít !!!!!

C: MY SI TĚ NAJDEME ! TAK MLUV !

A: NENAJDETE MĚ ! Odcházím !

C: JSI AMERIČANKA ZE STÁTU OKLAHOMA.

A: Jak to vÍte ? NE NEJSEM !!!!

C: MÁME NEJLEPŠÍ TECHNOLOGIE A VÍME, ŽE JSI Z TULSY. MUSÍME S TEBOU MLUVIT.

A: BĚŽ PRYČ !!!!!!!! NIC JSEM NEUDĚLALA !!!!!!!!!! VYPÍNÁM MŮJ POČÍTAČ !!!!!!!!!

Známka 1.6 (hodnotilo 212)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Od převratu v Turecku bylo zatčeno 140.000 lidí, zadrženo 50.000 lidí a proti 40.000 běží vyšetřování30.04.17 21:35 Turecko 0

Bundeswehr bude cvičit vojáky Saúdské Arábie30.04.17 20:54 Německo 0

Prien (Horní Bavorsko): Afghánec v Lidlu vážně pobodal Afghánku v přítomnosti jejích tří dětí30.04.17 18:04 Německo 0

Masakr v Oradour: Macrone, to, co udělali nacisté v Oradour, dělají tví islamistiští přátelé po celém světě30.04.17 14:40 Francie 1

V koalici Marine s gaullisty vidí zrádcovské vedení republikánů velké ohrožení - proto přitvrzují30.04.17 13:59 Francie 0

61 neziskovek v šiku proti Marine: Opozice oligarchického aparátu vůči Marine Le Penové je obrovská30.04.17 11:15 Francie 3

Pokud bude Marine zvolena určí premiérem Nicolase Duponta-Aignana29.04.17 17:45 Francie 0

Sorosův puč v Makedonii - albánská menšina opakuje postup sudetských Němců před druhou světovou válkou29.04.17 09:55 Makedonie 2

Macron požaduje sankce pro Polsko a Maďarsko za porušování evropských hodnot28.04.17 22:16 Francie 1

Strana Debout La France udělá koalici s Národní Frontou Marine Le Penové28.04.17 21:14 Francie 0

Oděsa 2. 5. 2014 - protestní shromáždění v Praze + dokument v ruštině28.04.17 20:54 Česká republika 0

Otevřený dopis: Dlouholetá republikánská volička François Fillonovi28.04.17 20:00 Francie 0

Hraje se o plot mezi Makedonií a Řeckem?28.04.17 19:23 Makedonie 0

Le Penová ještě může zvítězit28.04.17 13:53 Francie 1

Výsledky francouzských voleb v souvislosti s výskytem mešit28.04.17 13:28 Francie 0

Starosta dostal pokutu. Ve třídách je moc muslimských dětí, řekl27.04.17 09:21 Francie 3

Všechny ženy budou nosit muslimské šátky! Nový návrh zeleného prezidenta Rakouska26.04.17 17:30 Rakousko 8

Babiš fandil Macronovi26.04.17 00:57 Česká republika 1

Mezinárodní společnost pro lidská práva: O azylu křesťanů by neměli rozhodovat muslimové25.04.17 23:38 Německo 0

OSN vybrala Saúdskou Arábii na post předsedy Komise pro práva žen24.04.17 23:35 Saudská Arábie 4

Měnové kurzy

USD
24,62 Kč
Euro
26,83 Kč
Libra
31,86 Kč
Kanadský dolar
18,03 Kč
Australský dolar
18,42 Kč
Švýcarský frank
24,75 Kč
100 japonských jenů
22,10 Kč
Čínský juan
3,56 Kč
Polský zloty
6,35 Kč
100 maď. forintů
8,57 Kč
Ukrajinská hřivna
0,92 Kč
100 rublů
43,22 Kč
1 unce (31,1g) zlata
31 217,87 Kč
1 unce stříbra
423,76 Kč
Bitcoin
33 116,98 Kč

Poslední aktualizace: 1.5.2017 00:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 40 706