Pokec s Američankou

25.9.2003 Humor Témata: Humor 1479 slov

Záznam chatu mezi 17-letou Američankou a Čechem s přezdívkou MuffinMan.

Tento text obíhá po Internetu už nějaký ten pátek a mnozí jej zřejmě znáte. Abych pravdu řekl, uvažoval jsem, zda jej uveřejnit. Ne že by mi vadilo dělat si srandu z americké "vzdělanosti" (na tolik už mne znáte, že víte, že nevadí), ale připadá mi to příliš přímočaré a jednoduché. Na chatu může být každý někým jiným. Berte to proto spíše s rezervou a jen pro pobavení.

Text jsem nepřekládal (přišel už přeložen) a neupravoval. Ponechal jsem tam i chyby, abych zachoval autentičnost. Na chatu se používá jednoduchý jazyk a na gramatiku se příliš nehledí.

A: Američanka

C: normální člověk MuffinMan


 

A: Frank zAppa ?

C: Promiň ?

A: Píseň od Franka zAppa.

C: Jaká to je píseň ?

A: Muffin man, máš ji rád ?

C: Nejsem si jistý, o čem mluvíš

A: Kde jsi získal své jméno?

C: Měl jsem obchod s "muffin" (koblížky), tak se nazývám MuffinMan. Kdo je Frank Zappa ?

A: Ty nevíš, kdo to je ? Je jeden z nejlepších zpěváků na světě, napsal mnoho dobrých písní.

C: Je Američan ? Neznám mnoho amerických zpěváků. Ale znám Franka Sinatru.

A: Proč neznáš americké zpěváky?

A: Kdo je Frank Sinatra?

A: Jsi tu pořád?

C: Promiň, psal jsem e-mail. Frank Sinatra je jeden z největších amerických "crooners"(neznám) vůbec. Prodal miliony nahrávek po celém světě. Jeho nejznámější písně jsou My Way a New York, New York.

A: Je rockový zpěvák ? Ve které je skupině ?

C: Už je mrtvý.

A: Ok, ve které je skupině ? Je to rocková skupina jako "arosmith"? Mam rada "arosmith", co ty ?

A: Jsi tu ?

C: Byl v rockové skupině "*** Američané". Možná najdeš jejich desky v místním obchodě. Dělali super písničky o Američanech. Jejich nejlepší píseň je "Proč je mé IQ tak malé", další dobrá píseň se jmenovala "Můj spelling je shitózní ". Ano, jsem stále zde, jen jsem psal delší zprávu

A: Nemyslím, že bych měla ráda tuto skupinu, je to stupidní jméno pro skupinu. ............ Pár keců o přezdívce Američanky ........

C: ........Kde bydlíš ?

A: Ok, žiji v OK

C: Co, co je OK?

A: Ok, Oklahoma, Tys to nevěděl, jsi *** (to mě dostalo amíci, pupek světa)

C: Prosím, nenazývej mě ***. Nejsem ***, jen jsem nevěděl, že OK je zkratka pro Oklahomu. Ve kterém městě bydlíš ?

A: Tulsa, to je nuda !!!! Kde bydlíš ?

C: V České Republice

A: To neznám, v jakém to je státě ?

C: Není ve státě, je to země v Evropě

A: Jako Londýn?

C: Něco na ten způsob, ale je to dále od země Londýn.

A: Kde to teda je?

C: Někde mezi Německem a Ruskem

A: Strýček mě vyprávěl o Rusku. Jednou proti nim bojoval. Říkal, že tam jsou komouši nebo tak něco.

C: Tvůj strýček bojoval proti Rusku ? Wow ! Musí být velmi statečný. Která to byla válka ? WWII ?

A: Ve vietnamské válce proti Rusům. Říkal, že (tento patvar fakt nepřeložím)

C: Nevěděl jsem, že Rusko bylo ve Vietnamské válce. Určitě musíš znát vaší historii ! Wow !

A: Ano, tak to bylo a lid Vietnamu taktéž. Dějepis je jeden z mých oblíbených předmětů. Jaktože nevíš? Jsi Rus?

C: Nejsem Rus, jsem Čech, ale jsme blízko Rusku. Věděl jsem, že Rusko pomáhalo Vietnamcům penězi a zbraněmi, ale nevěděl jsem, že tam také bojovali. Jsem ohromem tvými znalostmi.

A: Díky !!! Dějepis je můj nejlepší předmět. Učitel říká, že si určitě povedu dobře na mé maturitě. Jsi komouš ?

C: Správně to je komunista. Ano, jsem.

A: Můj strýček říká, že komunisti jsou bastardi a měli by být vybombeni atomovkama

C: Tak pak bych měl být mrtvý. Myslím, že to by mě udělalo velmi smutným, protože jsem pěkná osoba. Myslíš, že jsem pěkná osoba ?

A: Moc tě neznám. Ale byla bych pravděpodobně smutná, kdyby jsi byl mrtvý od narození. Zabíjení lidí není pěkné, ale komouši zabíjejí lidi pořád a jsou ďábelští.

C: Ne, to není pravda. Jsme pěkní lidé. Jako Američané. Je ti opravdu 17 ?

A: ANO ! JE ! Kolik ti je ?

C: Nevím

A: PROČ NEVÍŠ ?

C: Protože v komunistických státech nemáme narozeniny. Nikdo neví, jak je starý, myslím, že mám okolo 30 amerického věku

A: Nemáte narozeniny ? To je moc smutné, já mám ráda moje narozeniny, řekni mi, prosím, tvé skutečné jméno

C: Mám mnoho jmen, ale mé současné jméno je Lenin. Příští rok si musím jméno změnit, ale ještě nevím na jaké

A: Proč si měníš jméno ?

C: Promiň, nemůžu ti to říct, to je tajemství.

A: Mění si každý v Rusku jméno ?

C: Ne, jen lidé jako já. Ale není to tak špatné. To znamená, že moje ex-manželky po mě nepátrají, protože neznají mé pravé jméno. Líbí se mi to.

A: Kolik máš manželek?

C: Doteď jsem se ženil 7x. Mám v plánu se oženit znova, ale prvně se musím zbavit Olgy, mé nynější manželky.

A: Proč ? Nemáš ji rád ?

C: Mám ji velmi rád, ale v této zemi když žena stárne, tak hodně tloustne. Nemám rád tlusté ženy. Tak si pořídím novou, která není tlustá, jsi tlustá ?

A: NE NEJSEM !!!!!!!!! NEJSEM TLUSTÁ !!!!!!!! BUDU MODELKOU !!!!!!!!

C: To je pěkné, mám rád dívky, které vypadají jako modelky, možná můžeš být moje nová žena

A: NE !

C: Jen jsem si dělal srandu. Opravdu. Víš, nemůžeš být moje další žena, protože by se ti tady nelíbilo.

A: Ok. Proč by se mi nelíbilo v Rusku ? Řekni mi o Rusku

C: Ok, ale bude to dlouhá věta. Musíš počkat, dokud to nedopíšu Ok?

A: Počkám

C: Dobře, protože znáš historii, můžeš toto říct tvému učiteli ve škole

A: Ok

C: Za prvé, nemyslím, že by se ti tu líbilo, protože nemáme televize. Před mnoha lety tu byl muž jménem Stalin a stal se prezidentem Ruska a demokratických zemí jako je ta má. Řekl, že TV je velmi špatná věc a udělal protizákonné dívat se na TV nebo ji prodávat

A: Nemáte televize ? Děláš si srandu ?

A: Slyšela jsem o Stalinovi

A: Jsi tam?

C: A také nemáme auta. To je, protože Američané nám nechtějí prodat naftu z míst, jako je Texas. A nejsou tu žádné jiné země na svetě, které produkují naftu. V mnoha směrech je to dobré, protože tak neztloustneme, protože chodíme všude pěšky. Proto to tu asi nebudeš mít ráda.

A: Amerika není jediná země, která produkuje naftu, můj strýček byl ve válce v Perském zálivu, která byla o naftu !!!!!!!!!! Amerika vyhrála válku !!!

C: Jsem velmi okouzlen. Vážně znáš svou historii. Ale věděla jsi, ze Kuwait (země, která produkuje ropu) je teď Americkým státem ? To znamená, že Američané vlastní tuto ropu a neprodají ji komunistům.

A: Samozřejmě, že vím !!!! Díky, znám historii

A: Máte počítače ?

C: Ne, nemáme počítače kromě vlády.

A: Když nemáte počítače, jak to, že mi píšeš?

C: Pracuji pro vládu

A: Jako špion ? JSI ŠPION ?

C: To ti nemůžu říct, pokud ti to řeknu a ty někomu jinému, budu ve velkých problémech.

A: Nikomu to neřeknu, řekni mi to, prosím !!!

C: Musíš mi to slíbit. Pokud ti to řeknu a někdo to zjistí, budu střelen do hlavy. Už jsem byl střelen do hlavy dříve a nemám to rád. Bolí to !!!

A: Ty jsi nebyl STŘELEN DO HLAVY !!! POKUD BY JSI BYL STŘELEN DO HLAVY, BYL BY JSI MRTVÝ !!!! NEBALAMUŤ MĚ !!!!

C: Byl jsem opravdu střelen do hlavy, fakt. Ale minulo to můj mozek a teď mám kovovou desku v hlavě

A: COOL !!! Jsi špion ?

C: Ano, pracuji pro KGB, PROSÍM, nikomu to neříkej

A: Slibuji, neřeknu to strýčkovi, byl by asi naštavaný, že jsem mluvila s komunistou. Je to vzrušující být špionem?? Zabil jsi mnoho lidí?

C: Je to velice pěkné být špionem. Znamená to, že můžu jíst někdy maso. Většina lidí v komunistických zemích nemůže jíst maso, pouze chleba.

A: Cool ? Zabil jsi někoho ?

C: Zabil jsem jen dva lidi. Ale není to pěkné. Musel jsem zabít mého otce, protože předával tajné věci Američanům.

A: To je strašné !!!!! JÁ MILUJI MÉHO OTCE !!!!!

C: O můj bože, někdo přišel do místnosti.

A: Kdo došel do místnosti?

A: Jsi tam pořád ??

A: Musím jít, ahoj

C: KDO JE TO?

A: Jsi zpátky, kde jsi byl?

C: KDO JSI? KDO JE TO?

A: Kdo jsi? Kde je ta osoba z dřívějška?

C: ODEŠEL. VYZPOVÍDÁME HO. CO TI ŘÍKAL ?

A: Musím JÍT !!!!!!!!

C: CO TI ŘÍKAL ? ODKUD JSI ? JSI TAKÉ ŠPION ?

A: NE !!!! JÁ NEJSEM ŠPION !!!!! Musím jít !!!!!

C: MY SI TĚ NAJDEME ! TAK MLUV !

A: NENAJDETE MĚ ! Odcházím !

C: JSI AMERIČANKA ZE STÁTU OKLAHOMA.

A: Jak to vÍte ? NE NEJSEM !!!!

C: MÁME NEJLEPŠÍ TECHNOLOGIE A VÍME, ŽE JSI Z TULSY. MUSÍME S TEBOU MLUVIT.

A: BĚŽ PRYČ !!!!!!!! NIC JSEM NEUDĚLALA !!!!!!!!!! VYPÍNÁM MŮJ POČÍTAČ !!!!!!!!!

Známka 1.6 (hodnotilo 212)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

40

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc říjen přispělo 95 čtenářů částkou 11 909 korun, což je 40 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: CZ4720100000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Bitcoin:
165eUVffx5CuUNwr12JbqqZi6AtrbN22Y7
Další možnosti platby › Související články ›

Ve zkratce

Gayové v české politice? Je nás víc, já ale nejsem srab, říká Stropnický20.10.17 11:07 Česká republika 7

Pojďme na NĚ - Jen hodiny do rozhodnutí: Zvedneme hlavy? Kdo zůstane doma, volí Kalouska, Merkelovou a muslimskou invazi19.10.17 22:20 Česká republika 4

Chcete volit ty, kteří rozhodli o církevních restitucích? Tady jsou 18.10.17 22:11 Česká republika 2

Feminacistky rozjely další nenávistnou kampaň proti mužům18.10.17 21:13 USA 2

Evropská komise: Necháme města otevřená pro migranty, ale postavíme všude diskrétní bariéry proti teroristickému útoku18.10.17 20:00 Evropská unie 1

Usnesení sněmovny k lithiu18.10.17 19:12 Česká republika 0

Skutečná tvář Ivana Bartoše17.10.17 21:27 Česká republika 4

Vídeň po volbách: Hate demonstrace proti "nacistickému" Rakousku16.10.17 19:33 Rakousko 2

Česko má přijmout 200 tisíc cizinců na práci, navrhl Pilný z ANO16.10.17 05:40 Česká republika 2

Bitcoin už stojí přes 120 tisíc korun15.10.17 23:34 Neurčeno 0

V předčasných parlamentních volbách v Rakousku dnes zvítězila Rakouská lidová strana (ÖVP)15.10.17 21:27 Neurčeno 1

Volby 2017: Víš, koho a co volíš? – Řízená migrace, reforma EU - a další videa, která rozhodně stojí za poslech15.10.17 17:31 Česká republika 0

Švédští vědci přišli se senzačním objevem: Islám do Skandinávie patří, už staří Vikingové k němu měli blízko15.10.17 14:52 Švédsko 7

Bonn: Johanniter Hospital uzavírá pavilon A1 kvůli infekci svrabu - hurá do jádra EU svrabu15.10.17 14:40 Německo 0

Hitlerovy časy se vrací - promigrační fašisté blokovali na knižním veletrhu ve Frankfurtu čtení knih konzervativních autorů15.10.17 12:37 Německo 0

Buzny fyzicky napadli ženu, která je žádala, aby nesouložili pod jejím oknem15.10.17 10:59 Irsko 2

Ve Francii i ve Španělsku zanikl právní stát14.10.17 23:22 Evropská unie 0

EU zavádí společného prokurátora, příliš se o tom nemluví. Pelikán (ANO) hlasoval pro.14.10.17 23:13 Česká republika 1

Ivan Bartoš z Pirátů posílá vzkaz: Ano, přijímat uprchlíky je naše povinnost... 14.10.17 23:04 Česká republika 0

Černoch napadl bělocha, video zmizelo z youtube14.10.17 11:51 Švýcarsko 0

Měnové kurzy

USD
21,79 Kč
Euro
25,68 Kč
Libra
28,74 Kč
Kanadský dolar
17,26 Kč
Australský dolar
17,03 Kč
Švýcarský frank
22,14 Kč
100 japonských jenů
19,20 Kč
Čínský juan
3,29 Kč
Polský zloty
6,06 Kč
100 maď. forintů
8,34 Kč
Ukrajinská hřivna
0,82 Kč
100 rublů
37,91 Kč
1 unce (31,1g) zlata
27 910,02 Kč
1 unce stříbra
371,46 Kč
Bitcoin
129 911,87 Kč

Poslední aktualizace: 22.10.2017 06:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 41 182